”Jag känner att jag behöver något slags verktyg för att analysera en standard”, säger Bolton, ” men jag skulle säga att jag inte skulle bli förvånad om det anses vara en standard. Det faktum att det har spelats in av så många konstnärer, det är nog säkert att säga.,”
populär på Rolling Stone
i åratal har fans och akademiker diskuterat om ”Make You Feel My Love”är en ganska anspråkslös kärlekssång eller kanske Dylan sjunger i Jesu röst (”jag skulle gå hungrig, jag skulle gå svart och blått/jag skulle gå krypande ner på avenyn”). Men oavsett vilket betyder, ”att Du Känner Min Kärlek” har inspirerat en häpnadsväckande mängd tolkningar, från mainstream pop smooth jazz till glee-club harmoni till instrumentala baby lullaby., ”Jag hade aldrig spelat in en av hans låtar tidigare”, säger veteran crooner Engelbert Humperdinck, som klippte en duetversion med Willie Nelson 2014. ”Han brukar vara lite ute efter mig. Några av hans låtar passar bara Bob Dylan. Men jag älskar ballader — det är min forte-och den här låten har alla ingredienser. När du sjunger den här låten är det som att titta på en film. Texten är så storylik.”
att Spela piano, Dylan spelade in låten för hans 1997 album Time Out of Mind., (”Jag har en riktigt bra spinet piano som är ett renoverat vackra mästerverk från Tjugotalet,” producenten Daniel Lanois berättade RS 2016. ”Och Bob lät riktigt bra på det eftersom Bob är en stor pianospelare. Han hade ett brusande ljud på pianot.”) Dylan har länge varit kunnig om musikförlag; några av låtarna från Basement Tapes eran skrevs för att generera cover-song intäkter medan Dylan återhämtade sig från sin motorcykel olycka., Med den pågående utgåvan av Time Out of Mind var Dylans hanterare lika öppna för andra handlingar som spelade in några av dess låtar – ”bara för att några av låtarna var bra och för att det hade varit sju år sedan Bob hade skrivit nya låtar”, säger källan.
av en slump förberedde Columbia Records en tredje volym av Joels största hits, och Don ienner, då VD för etiketten, trodde att ett nyinspelat spår skulle uppmärksamma samlingen. Eftersom Joel inte hade några outtakes eller unreleased låtar till hands, ienner sträckte ut till Dylans läger., Som han minns, ”jag tänkte, om Billy inte kommer att skriva något, låt mig Gå till någon han beundrar lika mycket som Irving Berlin eller någon annan låtskrivare i världen, som är Dylan.”Dylans folk spelade en demo av” Make You Feel My Love ”för Ienner, som säger att han var” nitad ”och lyssnade på det 15 raka gånger på sitt kontor:” jag visste bara att det var en av Bobs stora kärlekssånger”, säger han., Att tro att det kan vara en stor pop hit, han — och sannolikt den sena Columbia a&R exec Don DeVito, som arbetade med både Joel och Dylan-slog det till Joel, som klippte en version som det utlovade bonusspåret.
utför och pluggar låten på den sena showen det året, berättade Joel för David Letterman att när han hörde det stod mitt hår upp på mina armar.”Till Rolling Stone, tillade han,” det är som om du slog guld.,”Även om ienner aldrig var nöjd med produktionen (”it didn’ t come out the way I had imagined — they didn ’t capture the power or the proper part of the melody”), var låten ändå en topp 10 vuxen samtida hit. Dylan ’s mindre smidigt sjungit och producerat version anlände en månad efter Joels. Rolling Stone var impressed vid den tiden: ”Only’ Make You Feel My Love, ’en extra ballad undermineras av gratulationskort texter, bryter albumets spell,” läs tidningens Time Out of Mind review., Men följande år, självkände Joel fanatiker Garth Brooks skära en fyllig land utlämning för soundtracket till Sandra Bullock romantiska drama Hope Floats; Trisha Yearwood bidrog också en version till filmens soundtrack album. (Båda deras versioner, och Joels, lade till en” till ”till titeln på låten, vilket tekniskt är” Make You Feel My Love.”)
men det skulle vara Adele som gjorde låten måste-croon ballad under det senaste decenniet., Efter att hon hade avslutat sin debut 2008, 19, föreslog manager Jonathan Dickins att hon klippte låten som ett sista minuten tillägg till albumet. ”Jag hörde den låten och jag läste texterna och de är de vackraste texterna jag någonsin har läst eller hört eller sjungit”, sa Adele vid den tiden. ”Och de sammanfattade allt jag försöker skriva i mina låtar om hur jag kände. Det är en så vacker sång.”
även om hennes överlämnande inte gjorde diagrammen i USA, spred sig den över hela Europa och tolkades på X-faktorn i Storbritannien., Ed Sheeran sjöng den på scenen några gånger i 2011, kallar det ”min favoritlåt” på årets Glastonbury festival (och nämner Adele version på en annan prestation). American Idol åttonde säsongen vinnare Kris Allen sjöng den på den serien, och Lea Michele gjorde det på Glee. Adeles version var också den första Bolton heard, och han inkluderade den på ett duett album 2011. ”Det är en sida av Dylan som sällan visas”, säger Bolton, som säger att han tänker på sina barn när han sjunger den. ”Det är inte ”Blowin’ in the Wind ”eller” The Times they Are A-Changin. Jag tycker att det är väldigt ömt., Det är en så hängiven text.”
under det senaste året eller två har låten tagit sig tillbaka till Dylans liveuppsättning, och naturligtvis har han bråkat med det: tempot är lite mer ornery, påminner om sitt sextiotal elektriska arbete, och han sjunger titeln mer som ett kommando än en inbjudan. Men oavsett versionen-även skådespelaren Jeremy Irons ’ ta på en lullabies samling-de flesta som har försökt det följa sin psalmliknande arrangemang och vokal underdrift. ”Det väcker mig när jag sjunger det”, säger Bolton. ”Jag slår inte stora anteckningar eller belting det. Vem som helst kan sjunga skiten ur det., Men det kommer med en viss ansvarsnivå att veta att Dylan skrev det. Du måste vara trogen när du sjunger den.”
i en intervju på hans hemsida för två år sedan avböjde Dylan att ange vilken överlämnande som imponerade honom mest. ”Ja, den ena efter den andra gjorde de alla,” sa han. Men med tanke på hur ofta det har täckts är en sak säker: Dylan har säkert gjort en liten förmögenhet från den. ”Visst från en musikförlagssynpunkt”, säger källan, ” det är en fantastisk sak när människor hämtar låtar och de blir globala framgångar.,”
exakt hur fantastiskt är inte något Dylan-organisationen bryr sig om att dela, men det är troligt att låten har nettat Dylan en stor summa. Enligt Nielsen Music är det kombinerade albumet och den digitala försäljningen av låten av Adele, Dylan, Joel och Diamond (och på Hope Floats), för att citera några av dess största versioner, mer än 10 miljoner, och Adeles återgivning har genererat mer än 200 miljoner spel från YouTube och streaming-tjänster., Lägg till i dess användning på ljudspår på i tv-program (Adeles version i General Hospital, till exempel), och det är inte otänkbart att Dylans bankkonto kan vara flera miljoner dollar rikare tack vare ”få dig att känna min kärlek.”