av flera skäl har detta aldrig varit en av mina favoritfilmer. Först ser det för scenbunden ut. Seten ser ut som uppsättningar som ingen någonsin bott i. Kostymerna är så färska att de ser ut som om de bara kom från den senaste garderobsmonteringen. För det andra, och ännu viktigare, Rex Harrison var trött — mycket trött när han fick göra rollen på film som han skapade på Broadway. Jämför den ursprungliga cast inspelningen av ”My Fair Lady” med hans återgivande av siffrorna i filmen och du får se vad jag menar., Inte bara det-han ser synligt trött och uttråkad med rollen. Och för det tredje, så mycket som jag alltid gillade Audrey Hepburn, är hon inte lämpad antingen temperamentalt eller vokalt för rollen och det här är det stora gjutningsfelet Jack Warner gjorde när han bestämde sig för att han inte kunde riskera miljoner på den okända Julie Andrews. Julie hade rätt accent, rätt utseende, rätt röst, rätt ålder-lyssna på den ursprungliga gjutna inspelningen och igen ser du vad jag menar. Hon skulle ha fotograferat vackert i technicolor (eller Warnercolor eller vad det var) och lagt till sin egen distinkta charm till rollen., Tack och lov Disney kände igen sina talanger och hon slutade vinna en Oscar det året ändå för ”Mary Poppins”. Hepburn försöker hårt men misslyckas med att övertyga-hon ser alltid ut som en skådespelerska, en mycket bra, men fortfarande en skådespelerska som spelar en roll. Och på film är åldersskillnaden mellan Eliza och Professor Higgins för stor-det är en distraktion som inte var lika skarp på scenen när en äldre skådespelare spelade Higgins – men här är det för mycket. Stödrollerna utförs briljant. Jag gillade särskilt Theodore Bikel som mannen som inte riktigt kan placera Elizas accent på bollen., Gladys Cooper, Wilfrid Hyde-White och andra är lika imponerande. Men takten är för långsam-för många tråkiga fläckar mellan musikaliska höjdpunkter. Och Stanley Holloway blir lite irriterande efter ett tag. Musiken är naturligtvis fortfarande en ren glädje med en av de finaste poängen som någonsin skrivits för en scenmusikal. Men i nästan tre timmar fortsätter filmen och fortsätter med en historia som kunde ha blivit tillsagd på hälften av tiden. Cukor ’ s förkärlek för att bevara varje detalj för kameran tjänar inte honom bra här, men rik den detaljerna är., Och ändå vann han Oscar för Bästa regissör – en utmärkelse som förmodligen ges för hans många andra prestationer i filmskapande under en lång karriär. Nej, inte min favoritmusikal-för scenbunden och artistisk för att verka äkta med en trött Rex och en miscast Audrey. Och i motsats till vad andra har sagt här om Marni Nixon, gjorde hon ett enastående jobb på sången och förtjänar inga demeriter för sitt arbete.
