Office of Public Health Preparedness (Svenska)

Office of Public Health Preparedness (Svenska)

Håll dig informerad. Eftersom orkaner och andra tropiska stormar regelbundet utgör en risk för Hawaii, invånare och besökare uppmuntras att hålla sig informerade om väderhändelser och deras potentiella inverkan på Hawaii, inklusive plats, om de kommer att ge starka vindar och kraftigt regn, och när dessa effekter kommer att inträffa., Viktig information om stormen, inklusive evakueringsinstruktioner (om nödvändigt) kommer att skickas ut från officiella källor och deras sändningspartners på radio, TV och Internet.

i augusti 2015 var tre kategori-4 orkaner (Kilo, Ignacio och Jimena) aktiva i centrala Stillahavsområdet nära Hawaii.

invånarna på Big Island rekommenderas att hålla jämna steg med den senaste informationen och senaste uppdateringarna, som finns på Hawaii County Civil Defense alerts sida., Invånarna i Oahu kan få nödinformation om olika radiostationer.

Hawaii Emergency Management Agency (HI-EMA) påminner alla om att ha ett tillförlitligt sätt att få information och hålla sig informerad., Du kan få den senaste informationen på HI-EMA webbplats, genom att övervaka lokala nyhetssändningar på radio och TV, och genom att registrera dig för lokala nödanmälningssystem på följande webbsidor:

  • Hawaii County
  • Stad & länet Honolulu
  • Kauai County
  • Maui County

registrera dig för akuta varningar med mobilappar som väderkanalen kan också ge aktuell information.

se till att du är förberedd., På grund av oförutsägbarheten i sådana nödsituationer, liksom Hawaii isolering, öbor och besökare är sårbara i händelse av en stor naturkatastrof. Med orkaner och tropiska stormar, liksom andra naturkatastrofer, DOH påminner alla att vara beredda genom att göra följande:

  • har en personlig / familj nödsituation plan. Se till att varje familjemedlem vet vad man ska göra och vart man ska gå i nödfall. För användbara idéer om att göra en nödplan, se Doh katastrofberedskap ”gör en Plan” webbsida på hälsa.Hawaii.,gov / Förbered / skydda-din-familj / make-a-plan.
  • se till att ditt hushåll har en nödsituation kit med minst två veckors värde av mat, vatten, medicin och andra essentials.

    har ett nödpaket med tillräckligt med förnödenheter för att vara minst 14 dagar. Du behöver dessa objekt under och efter en storm om du måste skydd på plats eller evakuera. Nödskydd ger inte mat, vatten, medicinering eller sängkläder, så var beredd att ta med dessa och så mycket av din nödkit med dig som möjligt om du måste evakuera.,

    • Viktiga förnödenheter inkluderar vatten, mat, medicin, hygienartiklar, radio, ficklampa, kontanter, grundläggande första hjälpen, kläder och förnödenheter för spädbarn, seniorer, husdjur eller andra familjemedlemmar med särskilda behov.
    • under covid-19-utbrottet bör ditt nödpaket innehålla tygöverdrag (”masker”) och handrengöring.
    • för användbara riktlinjer för montering av ett nödförsörjningssats, se Doh disaster preparedness ”Get a Kit” webbsida. på health.hawaii.gov/…/protect-your-f…/prepare-an-emergency-kit., (Ett 14-dagars akutpaket är också användbart om du eller din familj måste isolera eller självkarantän på grund av covid-19-utbrottet.)
    • förberedelser för katastrof under covid-19-pandemin kan kräva extra tid och skapa speciella utmaningar. Du kan läsa mer om hur att navigera katastrofberedskap under COVID-19 krisen på denna CDC-webbplats: www.cdc.gov/disasters/hurricanes/covid-19/prepare-for-hurricane.html.

För mer information, vänligen besök Institutionen för Hälsa förebyggande av katastrofer sidor för att skydda din familj.,

vidta åtgärder för att skydda din familj och dig själv. Det är viktigt att veta vilken typ av fara en orkan eller tropisk storm kan medföra. Förutom faror på grund av översvämningar och andra översvämningar, kraftiga vindar, jordskred, våta vägar och andra osäkra förhållanden kan en allvarlig tropisk storm orsaka störningar i elkraft eller vatten som kan äventyra vår mat och vattenförsörjning. Följande riktlinjer kan hjälpa till att hålla dig och din familj säker.

före stormen:

  • samla material från din nödsituation kit, särskilt mat, vatten och medicin., Glöm inte ditt husdjurs behov också.
  • granska dina family emergency planer. Låt vänner och familjemedlemmar veta om dina avsikter för vittring stormen och din vistelseort. Använd någon bort från området (till exempel på fastlandet) för att fungera som din kontaktpunkt. Dela kontaktinformation med andra och hålla mobiltelefoner praktiskt och laddat.
  • i timmarna före en storm, Kontrollera regelbundet nyheterna för de senaste väderuppdateringarna och nödinstruktionerna.,
  • lyssna alltid på råd från lokala tjänstemän och följ order som utfärdas, till exempel att evakuera ditt område eller att skydda på plats. Kontrollera officiella källor för skydd platser för ditt område. Amerikanska Röda Korset upprätthåller en plats för att hitta lokala skyddsrum i ditt område: www.redcross.org/get-help/disaster-relief-and-recovery-services/find-an-open-shelter. – herr talman!,html
  • när du säkrar din egendom (som att rensa avlopp och rännor eller lagra utomhusartiklar som kan flyga runt i vinden), bör utomhusberedningar göras så snart som möjligt, innan starka vindar eller översvämningar kan göra beredskapsaktiviteter osäkra.
  • kontrollera dem som kanske inte är fullt medvetna om den kommande stormen eller inte kan göra personliga förberedelser, till exempel grannar som är äldre eller funktionshindrade eller som inte talar engelska bra.
  • Om du har läkemedel som kräver kylning, ha gott om is tillgänglig om den elektriska strömmen är avstängd., Att lägga till bergsalt i isen kan hjälpa det att hålla längre.

under och efter stormen:

  • Om du skyddar hemma under starka vindar, stanna i det inre av hemmet, bort från fönster och glas.
  • var inte en ”åskådare” under stormen. Vind och regn från tropiska cykloner som Lane kan bära skräp med hög hastighet, vilket kan orsaka skada eller död om det slår en person. Farlig surf kan sopa människor bort från stränder., När stormens öga passerar över huvudet kan vädret verka lugnt, men svåra förhållanden kan plötsligt återvända och fånga människor i potentiellt livshotande förhållanden.
  • Om strömmen slocknar, håll kyl-och frysdörrarna stängda så mycket som möjligt. Kasta bort osäkra livsmedel, såsom lättfördärvliga livsmedel (som kött, fågel, fisk, ägg och rester) om strömmen har varit avstängd i 4 timmar eller mer. För mer information om livsmedelssäkerhet vid strömavbrott, besök CDC: s sida om att hålla mat och vatten säkert efter en katastrof.,
  • Om du använder en reservgenerator eller annan alternativ bränslekälla för kraft eller matlagning under ett strömavbrott, vidta säkerhetsåtgärder för att undvika dödlig kolmonoxid (CO) förgiftning. Använd aldrig en generator i ditt hem eller garage, även om dörrar och fönster är öppna. Använd endast generatorer utanför, mer än 20 fot från ditt hem, dörrar och fönster. För mer information om kolmonoxidförgiftning, besök CDC: s sida om kolmonoxid.
  • Håll dig borta från översvämningsvatten under och efter kraftigt regn., Så kallade ”brunt vatten” kan innehålla patogener och farliga material, och kan ha potentiella faror dolda under översvämningsvatten. Personer med öppna sår i synnerhet är utsatta för sjukdom, såsom leptospiros eller stelkramp, en smärtsam och ibland dödlig sjukdom som orsakas av bakterier som finns i hela miljön. Tetanusvaccination rekommenderas för alla under hela sitt liv, men ett skott kan behövas efter ett sår eller bränning. Mer information om stelkramp och stelkramp vaccination finns på CDC: s stelkramp sida.
  • Vänd dig om, drunkna inte., Kör inte genom översvämningsvatten. Snabbrörligt vatten som är bara sex inches till en fot på djupet kan bära en bil bort. Översvämningsvattnet kan också dölja potentiella faror.
  • denna CDC-grafik ger information om hur du säkert rengör mögel efter att ditt hem är översvämmat.

    om ditt hem översvämmas eller skadas av skyfall, är det viktigt att du vidta åtgärder för att städa upp ditt hem och tillhörigheter för att förhindra mögel och andra hälsoproblem., CDC har en stor källa till information för hur man på ett säkert och effektivt sätt städa upp din översvämmade eller vattenskadade hem på deras katastrof sanering fakta sida.

För mer information, besök FEMA hurricane beredskap sidan och National Weather Service orkanen lokala uttalanden sida.

bibehålla mental och känslomässig hälsa. Många människor upplever känslomässig nöd från naturkatastrofer som har påverkat vår stat, såsom vulkanisk aktivitet och orkaner., Osäkerheten att inte veta vad som kommer att hända är en källa till stress och ångest för många människor, särskilt de i eller nära negativt drabbade områden eller de som har tvingats lämna sina hem. Prata med dina familjemedlemmar och vänner för att upprätthålla ett starkt stödsystem.

barn är särskilt sårbara, eftersom de har problem med att bearbeta vad som händer. Hjälp dina barn genom att dela åldersanpassad information och vara ärlig om vad som händer., Sätt ett bra exempel för barn genom att ta hand om dig själv (vilket också hjälper till att se till att du kommer att vara tillgänglig för att hjälpa dem). Ta pauser och varva ner regelbundet och be om hjälp om du behöver det. För hjälp med känslor av stress och ångest, kan du ringa krisen linje Hawaii 24/7 på 808-832-3100 på Oahu och avgiftsfritt på 1-800-753-6879 för grannöarna.

lär dig att skydda dig från katastrof. Alla Hawaii invånare rekommenderas också att lära sig att skydda sig från naturkatastrofer., Federala, statliga och lokala myndigheter har information om vad du kan göra före, under och efter en naturkatastrof:

  • orkaner och tropiska stormar (Federal Emergency Management Agency)
  • vulkanutbrott (Federal Emergency Management Agency)
  • Tsunamis (Federal Emergency Management Agency)
  • Tsunami evakueringszoner (Hawaii Emergency Management Agency)
  • jordbävning (Federal Emergency Management Agency)
  • svaveldioxid och vog (Hawaii Institutionen för hälsa)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *