det tar bara 5 minuter att läsa det här inlägget!
om du inte har tid att studera detta nu, oroa dig inte! Du kan få din prova dessa olika sätt att säga ja i kinesiska PDF och lära sig det senare!
När jag först började lära mig Mandarin, kunde jag verkligen inte få mitt huvud runt tanken att det egentligen inte fanns ett ord för ja på kinesiska., De som jag ursprungligen plockade upp och använde var (shì de) och (duì), men det finns en hel del mer som du kan använda för att svara på en fråga, hålla med eller ge tillstånd till någon.
nedan är bara några av de sätt som du kan säga ja på kinesiska:
använda Ja för att svara på en fråga
det enklaste sättet att använda ” ja ”är att bekräfta en” ja-nej ” Typ fråga:
/ / / /(shì / shì de / shì a) ja
(n shì lö shī ma?) Är du lärare?,
ja (shì de) ja
ja / ja / ja (duì / duì de/duì a) rätt
precis som på engelska finns det andra varianter av ” ja ”som kan användas för att svara på en fråga, som säker, säkert och ”rätt”:
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?
är det här din bok?(zhè shì nǐ de shū ma? Är det din bok?
ja, det är mitt.ja, det är min.,
använder Ja för att komma överens
vi använder ofta ” ja ”eller” rätt ” för att komma överens med ett uttalande:
ja / ja / ja / ja (shì a / shì zhè yàng/què shí rú C)
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
den här bilen är fantastisk!
(zhè bù chē zhēn bàng) Denna bil är bra omvandlare
ja, det är för dyrt.(shì en, jiù shì tài guì le) Ja, men det är för dyrt.
Ja / ja (duì / èn)
Jag älskar den här filmen!(w chāo X Muan zhè bù diàn y Trip) jag gillar den här filmen väldigt mycket!
ja, jag också!ja, jag också!,
OK / yes (xíng / kě y)
även om den bokstavliga översättningen av Yes (kě y Fried) är ” can ”används det ofta på kinesiska för att säga ”yes”:
kan du göra mig en tjänst?(kě y mur bāng w gè máng ma? Kan du göra mig en tjänst?
Ja, vänta lite.(kě y, QNG shāo děng yī huì) Ja, vänta en minut.
godkänn / löfte (tóng yì/dā ying)
Jag kan inte hålla med din plan.jag kan inte säga ja till er plan. (Jag kan inte hålla med din plan.)
Jag kan inte godkänna din begäran.jag kan inte säga ja till er begäran. (Jag kan inte hålla med din begäran.,)
använder Ja för att acceptera ett erbjudande
bra / Bra (hoo de / H ao A) Ok / bra
vill du ha en kopp kaffe?(yào lái bēi kā fēi ma) Skulle du vilja ha en kopp kaffe?
ja, tack.(Hoo a, xiè xie) Ja, tack
med Ja för att visa att du är redo att svara
kan jag hjälpa dig? Kan jag hjälpa dig?(Yu shì ma? / yǒu shén mig shì ma?)
servitör!servitör!
kan jag hjälpa dig?(Yu shì ma? Ja, sir.
tom Tom!
vad är det?Jag kommer strax, mamma!(shén mig shì, wǒ mǎ shàng guò lái, mā ma) Ja? Jag kommer, mamma!
använda Ja för att uppmuntra människor att fortsätta tala
hmm?
använda Ja för att uppmuntra människor att fortsätta tala
använda Ja för att uppmuntra människor att fortsätta tala
använda Ja för att uppmuntra människor att fortsätta tala, – Va? / Gå ner (èn / shén mig/wngng xià shuō)
använda Ja för att uppmuntra människor att fortsätta tala, – Va? / Gå ner (èn / shén mig/wngng xià shuō)
jag har bara hört ett rykte.(wǒ gāng tīng dào yī tiáo xiǎo dào xiāo xi) jag har bara hört på ryktesvägen.
huh? Ja…?
använda Ja för att visa demontering
är det rätt? Verkligen?(shì ma? / zhēn de?)
hon är min flickvän.hon är min flickvän.
åh, ja? Det ser inte ut så.(ó, shì ma? kàn qǐ lái bù xiàng) Oh yeah? Det ser inte ut så.
använda Ja för att indikera något glömt och bara ihåg
oh / förresten (ó / duì le)
var är min hatt?
var är min hatt?
var är min hatt?
var är min hatt?
var är min hatt?
var är min hatt?
Åh, förresten, jag gick inte ut med min hatt idag.(wǒ de mào zi ne?, Ó, duì le, wǒ jīn tiān méi dài mào zi chū mén) Var är min hatt? Jag har inte på mig hatten idag.
använda Ja för att betona
ja kan också användas för att utesluta i spänning:
ja (méi cuò)
han gjorde tio mål idag.Just det, tio bollar!(tā jīn tiān jìn le shí gè qiú. méi cuò, shí gè qiú! Han gjorde 10 mål idag! Ja, 10 mål!
att använda Ja för att visa spänning
är fantastiskt! Så bra ! Ja! (tài bàng le / tài hǎo le / yē)（= Ja omvandlare)
du fick det rätt!(n dá duì le)
är fantastiskt!Ja!,
använda Ja i en ”Ja och nej” fras
även på engelska, innebörden av denna fras är ”jag kunde inte säga”, det kan också klassas som en ”ja och nej” svar.
inte lätt att säga / inte säker på / eller X eller X (bù hoo shuō / shuō Bù zhnn / yě X yě bù X)
vad tycker du om honom?vad tycker du om honom?
är inte lätt att säga. ja och nej. (Jag kunde inte säga)
i det här exemplet är X den åtgärd du inte är säker på om företaget.
vill du återgå till arbetet?(nǐ xiǎng huí guó gōng zuò ma?) Vill du återvända till ditt land för att arbeta?
vill också och vill inte.Ja och nej.