jorden är hem för en hel del språk. De senaste uppskattningarna säger att det finns cirka 7 000 språk som används idag. Så varför skulle någon välja att göra en ny? Många människor har uppfunnit språk för att berika en fiktiv värld, vilket förmodligen är den mest populära anledningen att göra det i en tid av prisbelönt underhållning som Game of Thrones och ankomst. Men ibland skapar människor ett språk med ett mer hälsosamt mål: att föra världen samman.,
detta mål för global enighet var drivkraften bakom Esperanto, ett språk som skapades för över ett sekel sedan i Polen. Även om vi inte alla talar Esperanto idag har språket blivit mer populärt än något annat konstruerat språk, och det fortsätter att locka till sig nya talare. Ibland skrivs Esperanto av som en hobby för udda språkfolk, men det har spelat avgörande historiska roller i världen. Det är särskilt värt att lära sig om Esperanto nu, för det är mitt i en återuppkomst.
varför uppfanns Esperanto?,
Esperanto skapades I slutet av 1800-talet av Ludwik Lejzer Zamenhof, en polsk läkare. Han byggde ensam grunden för språket och hjälpte till att inleda den i den verkliga världen fram till slutet av sitt liv.
Även om Zamenhofs yrke var läkare var han ingen Amatör på språk. Zamenhof sa att ryska var hans modersmål – det område i Polen han bodde i var då en del av Ryska federationen — men han talade generellt polska dag till dag., Bevis visar också att han lärde sig jiddisch från sin mor och att han studerade tyska, engelska, spanska, litauiska, italienska och franska. Dessutom lärde Zamenhof de klassiska språken hebreiska, Latin och arameiska i skolan. Esperanto var inte ens det första konstruerade språket han hade behandlat. Först lärde han sig lite Volapük, som uppfanns i Tyskland nästan ett decennium före Esperanto. Att ha befälet över så många språk hade en enorm inverkan på hans skapande av Esperanto, vilket skulle vara Zamenhofs 14: e språk.,
Zamenhof hade goda skäl att vilja lägga till ännu ett språk till sin repertoar. Under sitt liv blev Zamenhof fascinerad av tanken på att skapa en tolerant värld, fri från krigets fasor. Att vara judisk i Polen vid Rysslands pogromer och som antisemitism nådde nya höjder drömde Zamenhof om en dag då människor kunde komma ihop. För att göra denna värld till verklighet bestämde han sig för det bästa han kunde göra är att göra ett internationellt hjälpspråk., Tanken bakom en IAL är att den är utformad så att den inte är någons modersmål, men människor kan snabbt lära sig det som ett andra språk för att underlätta lätt konversation med människor från var som helst i världen. Esperanto är inte avsett att ersätta andra språk, bara för att komplettera dem.
Du kan fråga varför du inte bara skulle använda ett befintligt språk som IAL. Alla kunde bara lära sig engelska förutom sitt första språk, till exempel, och då kunde alla kommunicera., Detta är en bra fråga, särskilt med tanke på engelska är i grunden redan en IAL, som ofta används som lingua franca av internationella organisationer. Problemet med att använda engelska i denna egenskap är att det ger en stor fördel för människor och platser som redan talar engelska. Esperanto försöker kringgå politiska och kulturella problem genom att vara ett neutralt språk.
hur konstruerades Esperanto?
Efter år av arbete på sitt nya språk publicerade Zamenhof Unua Libro i Warszawa den 26 juli 1887., Han publicerade den under pseudonymen Doktoro Esperanto, vilket betyder ”Doctor Hopeful”, och den senare hälften antogs som språkets namn. Denna bok, som bokstavligen översätts som ”första boken”, lade grunden för Esperanto med 920 ordrötter som, i kombination med de 16 enkla grammatiska reglerna för språket, kunde bilda tiotusentals ord.
esperantos rötter baserades till stor del på Latin, med influenser från ryska, polska, engelska och tyska., Detta gjordes med flit så att de som redan talar ett språk härstammar från Latin kommer att ha en mycket lättare tid att lära sig detta nya språk. Många esperantister hävdar att på grund av den enkla grammatiken, välbekant latinska ordförråd och fonetisk stavning kan du lära dig det mycket snabbare än något annat språk.
Zamenhof avstod från att kontrollera Esperanto strax efter att grunderna publicerades. Genom att tillåta återkoppling från andra och uppmuntra språket att utvecklas, höll han språket från att bli strypt av restriktioner., Zamenhof var involverad i användningen av Esperanto under resten av sitt liv, och han såg till att det skulle kunna överleva efter att han hade dött.
men Esperanto är inte utan brister. Om du tittar på videon i början av det här avsnittet hör du att Esperanto låter vagt spanska, vagt italienska och allt-runt vagt europeiskt. Detta är ingen tillfällighet, och den europeiska påverkan på Esperanto kan vara en svaghet, beroende på var du bor i världen. På grund av de starka europeiska influenserna har människor som talar asiatiska språk en klar nackdel när det gäller att lära sig och tala Esperanto., Esperantos enkla regler kan göra det lättare att lära sig än andra språk för en asiatisk talare, men det förlorar fortfarande en del av sin ”neutralitet” på grund av denna västerländska bias.
Hur har Esperanto använts genom historien?
strax efter att Unua Libro publicerades, fångade Esperanto ganska snabbt runt Europa och Nordamerika. Samhällen började bildas och böcker publicerades., Mest spännande, neutrala Mernät, ett litet furstendöme mellan Belgien och Tyskland, förklarade det officiellt språk. Furstendömet ändrade även sitt namn till Amikejo, som är Esperanto för ” vänskap.”I minst några decennier verkade Esperanto vara på väg att uppfylla Zamenhofs drömmar.
sedan första världskriget hände. Esperanto övergavs av många eftersom det förment utopiska språket misslyckades med att stoppa Europa från att sluka i krig. Amikejo annekterades av Belgien, och därmed upplöstes den enda staten någonsin att anta Esperanto som sitt officiella språk., På krigets höjd 1917 gick Zamenhof bort. Efter kriget var det ett försök att återuppliva språket, och det ansågs till och med av Nationernas förbund som ett officiellt kommunikationssätt, men språket mötte ett annat bakslag med andra världskrigets början.
Esperanto mötte formidabla motståndare under andra världskriget i både Adolf Hitler och Josef Stalin. Hitler hade skrivit i Mein Kampf att Esperanto var ett språk som användes av judar som en metod för världsherravälde, och så stämplades det ut överallt där Nazityskland eller Sovjet Ryssland reined., Stalin, trots att ha studerat och främjat språket på en gång, skickade sina högtalare till Gulags. Värre, Zamenhofs tre barn dödades under Förintelsen på grund av deras judiska arv. Och ändå lyckades språket leva vidare, undervisas i koncentrationsläger och talas av de disenfranchised.
Efter andra världskriget var Esperanto nästan helt borta. Det kunde bara överleva 1900-talet tack vare små grupper av Esperantoentusiaster., Språket hade en outsider status och togs inte ofta på allvar, men det viktiga var att det hölls från att dö ut.
hur mycket talas Esperanto idag?
det är svårt att veta exakt hur många människor som talar Esperanto, men enligt vissa uppskattningar finns det minst 2 miljoner talare i världen idag. Och även om Esperanto gjordes till ett hjälpspråk, finns det en kohort på cirka 1000 personer som talar Esperanto som sitt första språk, varav några intervjuades i videon ovan., Den mest kända infödda talaren är ungersk-amerikansk miljardär filantrop George Soros, vars far var en hängiven språk. Esperanto är helt klart långt ifrån dött och genomgår för närvarande en renässans.
Esperanto har ingen officiell status i något land, men det är bara en markör för ett språks framgång. Det finns böcker, musik och andra typer av underhållning. Den största händelsen för Esperanto är Universala Kongreso, som grundades av Zamenhof och har hållits i en annan stad nästan varje år sedan 1905., Det började som ett sätt att diskutera och justera språket, men idag är en hyllning till de människor som talar det.
Varför talar folk Esperanto? Vissa ser det som en utmaning, andra prenumererar på Zamenhofs idé om världsfred, men kanske är den vanligaste orsaken till att lära sig Esperanto samhället. Förutom den årliga sammankomsten når Esperanto-talarna ut till sitt samhälle på otaliga sätt, både online och i verkligheten. Internet har naturligtvis varit en massiv välsignelse för språket, som förbinder högtalare från hela världen för att skapa ett samhälle., På webbplatsen Pasporta Servo kan du hitta esperantister runt om i världen som låter medhögtalare bo med dem billigt, eller till och med gratis, på semester. Det finns en radiostation, en aktiv subreddit, lokala grupper och mycket mer.
Esperanto-högtalare är hängivna av Zamenhofs dröm att skapa ett språk som gör det möjligt för människor från var som helst i världen att ansluta sig till varandra. Ja, Det är sant att endast en liten del av världens befolkning talar Esperanto, men bland dem som gör har Zamenhof uppnått sin dröm om att se människor förenade med ett gemensamt språk., Språket med namnet som betyder ”hoppfullt”inspirerar fortfarande hopp bland miljontals människor idag.