In Costa Rica ist die Amtssprache konstitutionell Spanisch, aber obwohl das Land als klein gilt, bietet es ein vielfältiges Sprachpanorama mit mehr als 10 Sprachen, die konvergieren und respektiert werden. In diesem Artikel werden wir ein wenig über diese verschiedenen Sprachen sprechen und wo sie verwendet werden., Es ist wichtig zu wissen, dass unsere Nation als multiethnisch und multikulturell anerkannt ist.
In Costa Rica, wie in vielen lateinamerikanischen Ländern, kamen verschiedene Kulturen zusammen: europäisch, afrikanisch und asiatisch. Sie alle bilden die costaricanische Kultur und dies spiegelt sich in der Vielfalt der Sprachen im Land wider.
Die Spanische Sprache.,
Wie bereits oben erwähnt, ist es die offizielle Sprache von Costa Rica, obwohl es spürbar phonetischen änderungen in jeder region des Landes. Die bekannteste Variante besteht aus der Art zu sprechen im Central Valley, wo die Mehrheit der Bevölkerung lebt. Dieser Dialekt unterscheidet sich stark von dem des restlichen Mittelamerikas und weist viele Ähnlichkeiten mit dem kolumbianischen (Bogota-Dialekt) Spanisch auf.,
Zu den Variationen, die es gibt, gehört das sogenannte Pachuco, das als Straßensprache gilt und Wörter und Ausdrücke aus dem Englischen, Französischen, dem Malespín-Code, dem limonischen Kreolischen, dem traditionellen kastilischen und anderen Ausdrücken der populären Verwendung in Costa Rica mischt.
Indigene Sprachen.
In Costa Rica gehören fünf einheimische Muttersprachen zur Familie“ Chibcha“., Diese Familie besteht aus einer umfangreichen Gruppe von Sprachen, die von mehreren indianischen Völkern gesprochen werden, die sich vom Nordosten Honduras, der karibischen Küste Nicaraguas, den meisten von Costa Rica und Panama sowie einigen Teilen Kolumbiens und West-Venezuelas erstrecken. Zu den am häufigsten verwendeten gehören:
1. Malecu: Es ist auch unter dem Namen „Guatuso“bekannt. Es wird von etwa 800 Menschen in der nordwestlichen Region der Provinz Alajuela gesprochen. Diese Sprache gehört zusammen mit einem anderen Zweig zur Votischen Gruppe der Chibcha-Sprachfamilie.
2., Cabécar: Es wird im Talamanca-Gebirge und im Südpazifik gesprochen. Es gehört zusammen mit den Bribri zur Viceíta-Untergruppe der Chibcha-Sprachfamilie.
3. Bribri: Es wird im Süden des Atlantikhangs, Provinz Limón, in der Cordillera de Talamanca und der Region des Südpazifiks gesprochen. Es bildet zusammen mit dem Cabécar die Untergruppe Viceíta.
4. Guaymí: Es wird in verschiedenen indigenen Gebieten südöstlich der Provinz Puntarenas gesprochen, die an Panama grenzt., Zusammen mit Bocotá gehört es zur Untergruppe Guaymíico der Chibcha-Sprachfamilie.
5. Bocotá: Es wird in den gleichen Gebieten wie „Guaymí“ gesprochen, einer Sprache, mit der es eng verwandt ist.Jahrhunderts wurden zwei indigene Sprachen ausgestorben, dies waren: „Térraba“: Diese Sprache wurde im Térraba Indigenous Reserve südöstlich der Provinz Puntarenas gesprochen. Es war eine Vielzahl von Begriffen, die vor allem in Panama noch praktiziert wird., Und „Boruca“, dies wurde in den Reservaten Boruca und Curré südöstlich der Provinz Puntarenas gesprochen.
Andere Sprachen im Land vorhanden.
Costa Rica beherbergt trotz seiner geringen Größe rund 1 Million Ausländer. Es ist auch eines der Länder Mittelamerikas, in die viele Touristen zu jeder Jahreszeit reisen. Damit gehören zu den am häufigsten verwendeten Fremdsprachen:
1., Jahrhundert eine wichtige asiatische Gruppe in costaricanische Länder ausgewandert ist und es derzeit geschätzt wird, dass mehr als 50 Tausend Chinesen hier als eine der größten ausländischen Gemeinschaften gelten.
2. Englisch: Es ist die wichtigste Fremdsprache, die Costa Ricaner studieren und wird auf einer obligatorischen Basis in Costa Rican gelehrt. Außerdem leben viele amerikanische, kanadische und britische Staatsangehörige im Land, insbesondere Rentner.
3., Deutsch: Eine der größten deutschen Gemeinden in Mittelamerika ist im Land präsent, derzeit sind mehr als 2000 Deutsche dauerhaft in Costa Rica. Nicht mitgerechnet sind fast 2.000 Schweizer, 2.000 Mennoniten und mehr als 600 Österreicher, die eine große deutsch-costaricanische Gemeinschaft bilden, die den Gebrauch der deutschen Sprache in der Nation praktiziert und fördert.
4. Italienisch: Wie die deutsche Kolonie ist die italienische Kolonie eine der größten Gemeinden in Mittelamerika. Italienisch wird in der Gegend von San Vito von Java und anderen Orten im Südosten der Nation gesprochen.,
Costa Rica ist ein Land, das dank seiner indigenen Herkunft und ausländischen Migrationen es zu einem Ort mit vielfältiger und schöner Kultur macht. Wir hoffen, dass diese Informationen nützlich sind und laden Sie ein, sie in Ihren sozialen Netzwerken zu teilen.