co je Epistrophe? (Přepis)
Ray Malewitz
19. listopadu 1863 Prezident Abraham Lincoln dospěl k závěru, jeho Gettysburg Address řešení, že „vláda lidu, pro lid, lidmi, nezahynul, z této země.“
o 128 let později použil zpěvák Kurt Cobain stejné rétorické zařízení ve slavné písni Nirvana “ Lithium.,“Jak se bojuje s depresí v důsledku smrti jeho přítelkyně, Cobain je reproduktor zpívá „líbí se mi to nebudu trhliny / chybíš mi nebudu trhliny miluji tě nebudu trhliny / zabil jsem tě, nebudu trhliny.“
opakování slov v Lincolnově adrese a Cobainově písni jsou příklady literárního zařízení nazvaného “ epistrophe.“Odvozeno od starověkého řeckého slova, které znamená“ obrátit se zpět“, epistrophe je opakování frází nebo slov v souboru klauzulí, vět nebo poetických linií.,
Na rozdíl od souvisejícího termínu anaphora se epistrophe (nebo epiphora, jak se někdy nazývá) vyskytuje na konci (spíše než na začátku) těchto řádků nebo frází. I když se tento rozdíl může zdát menší, řecký filozof Plato staví toto konečné umístění do své teorie já, kterou také nazývá epistrophe. Jak si možná vzpomenete z Platónovy slavné alegorie jeskyně, lidé hledající osvícení se musí odvrátit od světa mimo nás. Když necháme tento falešný svět pozadu,“ obrátíme se zpět k “ našim nezávislým, logickým já, abychom našli pravdu.,
Epistrophe je tedy stejně filozofií jako rétorické nebo literární zařízení. Umělci pravděpodobně nemají tento původ v mysli, když oni používají epistrophe, ale—a tady je místo, kde se věci dostane zvláštní-efekt epistrophe v písni nebo řeč je často překvapivě podobné tomu, co Platón má na mysli, v jeho filozofii. Například v Lincolnově projevu prezident žádá Američany, aby věřili, že hrozné ztráty americké občanské války ustoupí obnovené demokratické unii (lidu, lidu, lidu)., Podobným způsobem, v Cobain je píseň, reproduktor si pamatuje ztrátu svého milence, když zpívá „miluji tě“, ale řeší to, že nebude dávat cesta k zoufalství („nebudu crack“).
báseň Roberta Burnse z roku 1795 „muž je muž Pro“, která “ nabízí jeden poslední příklad epistrofu, který odpovídá tomuto dřívějšímu modelu. V rámci báseň, která je napsána ve Skotském dialektu, básník je opakující se, epistrophic fráze „‚“ a „‚, že“ zpočátku zdůraznit falešný svět bohatství a moci, které musí být odvrátil od ve prospěch Osvícenské ideály.,
Tato myšlenka je na plné zobrazení v třetí strofě básně, ve které řečník uvádí, bohatý aristokrat (to, co nazývá birkie nebo coof), který se považuje superior s jeho kolegy Skotové., Popáleniny zaměstnává literární zařízení „epistrophe“ zde uzákonit „odvrátila“ od takové pocity:
Vy vidíte onen birkie ca ‚ pán,
Wha vzpěry,‘ pohledy, „a“;
Tho‘ stovky uctívání na jeho slova,
je to ale coof pro‘ že:
‚,‘ a‘,
Jeho kleštinou, hvězda, „a“, že:
muž o‘ nezávislé mysli,
vypadá‘ směje se‘.
stejně Jako Platón předpokládá, že tento odklon od falešných a prázdných hodnot z vnějšího světa vede reproduktor se obrátit dovnitř, aby zjistil, k osvícení sebe sama., V procesu, původní význam „‚ to“ začne měnit na Burnse vizi racionální, demokratické společnosti, v konečném epistrophic sloka:
Jako Lincoln je oslavou lidí a Cobain je odmítnutí trhliny, Popáleniny“, “ a „to“ tedy přichází symbolizovat hodnotu, že každý reproduktor investuje do sebe a své komunity. Jejich společné používání epistrofu tuto myšlenku posiluje a propůjčuje rétorickou váhu vizi každého řečníka pro budoucí svět, který přesahuje jejich problémovou přítomnost.,
Co byste tedy jako čtenář měli dělat, když narazíte na literární zařízení epistrophe, když posloucháte své oblíbené skladby nebo čtete novou báseň? Zatímco epistrophe se nemusí vždy shodovat myšlenky uvedené v tomto videu, je důležité přemýšlet o tom, je to, co je zdůraznit prostřednictvím epistrophic opakování—jaké kontrasty a opakované fráze stanoví v báseň nebo píseň, a co témata nebo nápady jsou oslavován. Tímto způsobem vám umožní nejen identifikovat toto důležité literární zařízení, ale také interpretovat jeho význam v literatuře a hudbě, kterou milujete.,
Další Zdroje pro Učitele
Populární hudba současnosti nabízí nespočet příkladů epistrophe, že studenti mohou interpretovat prostřednictvím této Platonické model. Kromě toho, jak je uvedeno ve videu, může být řeč Baracka Obamy „Ano, Můžeme“ vhodná pro analýzu epistrofie a jejích účinků.
máte zájem o další video lekce? Zobrazit celou řadu:
Oregon State Guide to English Literary Terms