Som en sprogforsker, som det spanske verbum poder altid gør mig svag i knæene og bæve i ydmyghed på, hvor kraftig (poderoso) det er!
dette verb er i kontrol! Betydningen af poder på engelsk Oversætter til ” kan “eller” være i stand til”, men det stopper ikke der! Det udtrykker også en verden af fremtidige muligheder for hvad der kan, måske eller kunne ske. Det kan endda beskrive magiske kræfter!
i denne vejledning til poder dækker vi alt hvad du behøver for at få tilsluttet denne strømkilde!, Du kan forvente:
- konjugationstabeller af det spanske verb poder med de mest almindelige tider
- eksempel sætninger af verbet poder med de mest almindelige tider
- 6 forskellige betydninger af poder, så du lærer dette verb inde og ude at kende!
Lo puede aguantar?
kan du håndtere det?
lad os hoppe lige ind!
Hvad er verbet poder?
det spanske verb poder kommer fra det vulgære latinske ord posere, hvor vi får ordet besidde, såsom “at besidde en evne til at gøre noget”. Et andet ord for evne er magt., Det er her vi får ordet poderoso (kraftfuld) og poderes mggicos (magiske kræfter!andre ord, vi stammer fra poder, inkluderer:
- mulighed (posibilidad)
- potentiale (potencial)
- potent (potente)
- …og den mest bedårende af alle, ægtefælle (esposo), hvilket også betyder håndjern på Spansk
nøglen takea …ay er, hvis du kan huske ordene, der vedrører poder på engelsk, vil du aldrig glemme alle dens betydninger på spansk!,
Du vil også blive et hit på middagsselskaber (jeg ville ikke vide, jeg er aldrig inviteret…)
Poder: spansk til engelsk konjugation med eksempler
i dette afsnit vil vi konjugere det spanske verb poder i dets mest almindelige tider, der starter først med de lette vejledende tider og derefter går videre til de mere avancerede konjunktive / perfekte tider. Derefter vil vi give eksempler på hver spænding, som du faktisk kan bruge!,
poder konjugation spansk til engelsk: nuværende, preterit, ufuldkommen og fremtidig
i dette afsnit vil vi konjugere nutiden, preterit, ufuldkommen og fremtidige tider af poder, forklare, hvordan de bruges og give eksempler på hver spænding i handling.bemærk: der er flere uregelmæssigheder, herunder en stammeændring fra O til ue i nutid og en stammeændring i fremtiden fra er til r. for en genopfriskning af uregelmæssigheder i fremtiden eller nutid, tjek vores spanske spændte guider!,d>
Power Nutid Eksempel
for At udtrykke noget, du kan eller ikke kan gøre, eller er blot ude af stand til at gøre.,
“(Yo) ingen puedo salir hoy noche… tengo muchas tareas .ue hacer.”
Jeg kan ikke gå ud i aften… jeg har en masse lektier at gøre.
“(Yo) ingen puedo hacer el check-in hasta las 15.”
Jeg kan ikke gøre check-in indtil 3 PM.
Poder Preterite Tense eksempel
for at udtrykke noget, du ikke kunne eller ikke kunne gøre i et fast øjeblik i fortiden.
“Ayer (ella) no pudo ir a la escuela.”
I går kunne hun ikke gå i skole.
“(Nosotros) no pudimos dormir anoche por .ue habaa mucho ruido.”
vi kunne ikke sove i går aftes, fordi der var meget støj.,
Poder Imperfect Tense eksempel
for at udtrykke noget, som du kunne eller var i stand til at gøre over en ubestemt periode i fortiden.
“Cuando era ni ,a, ingen podaa udtaler la r.”
Da jeg var en lille pige, kunne jeg ikke udtale “r”.
“Cuando viv “amos en el campo, pod .amos correr descal .os.”
Da vi boede på landet, kunne vi løbe barfodet.
Poder Future Tense eksempel
for at udtrykke noget, som du vil eller ikke vil kunne gøre i fremtiden. Det bruges normalt til mere formelle forretningssituationer.,
“Si usted no se registra hoy, no podremos garanti .ar su PLA .a.”
Hvis du ikke registrerer dig i dag, vil vi ikke være i stand til at garantere dit sted.
“Una ve..ue estemos todos juntos, podremos empe .ar.”
Når vi alle er sammen, vil vi være i stand til at starte.
Poder Konjugation spansk til engelsk: Konjunktiv til Stede, Konjunktiv Ufuldkommen, Betinget og Perfekte gave
I dette afsnit vil vi konjugat konjunktiv til stede, konjunktiv ufuldkommen, betinget, og er perfekte til stede tider af poder, forklare, hvordan de bruges, og give eksempler på hver anspændt i aktion.,kan
po Mayer subjunctive nutid eksempel
for at beskrive ønsker, tvivl, ønsker og muligheder om nogen kan eller ikke kan gøre noget., I det første eksempel udtrykkes tvivl. I det andet ønske.
(for hjælp til den spanske nuværende konjunktiv, tjek denne artikel!)
“ingen creo quue puedan venir hoy.”
Jeg tror ikke, at de kan komme i dag.
“Espero (ue (ella) pueda participar!”
Jeg håber, hun kan deltage!
Poder Subjunctive Imperfect Tense eksempel
for at udtrykke noget ønsket, tvivl og ønsker, hvis klausuler (parret med betinget spænding nedenfor) eller høflige forslag til noget, der kunne ske., I det første eksempel udtrykkes en if-klausul/høfligt forslag, og i det andet et ønske, der kunne ske.
“Si (t)) pudieras hacerlo hoy, lo agradecer .a mucho.”
Hvis du kunne gøre det i dag, ville jeg sætte pris på det meget.
“seraa genial si pudiramramos jugar en el mundial!”
det ville være fantastisk, hvis vi kunne spille i VM!
Poder betinget spændt eksempel
for at Udtrykke hypotetiske situationer af, hvad der kunne være i fremtiden, hvis klausuler (parret med konjunktiv ufuldkommen ovenfor) eller høflige forslag., Det første eksempel udtrykker en hypotetisk situation / if-klausul, og det andet et høfligt forslag.
“Si vivieras en Miami, PODR .amos trabajar juntos.”
Hvis du boede i Miami, kunne vi arbejde sammen.
“Po PODR venas venir conmigo, por favor?”
kan du komme med mig, tak?
Poder perfekt Nutidseksempel
den perfekte nuværende poder (haber + past participle) for at udtrykke en bestemt tidligere handling. Forskellen mellem den preterite og perfekte gave er forskellen mellem “jeg var i stand til” og “jeg har været i stand til”.,
Bemærk: Alle perfekte tider kræver (haber + tidligere latin), hvor rejsen til den er konjugeret i passende spændte, men den tidligere latin forbliver den samme (había podido, habría podido, habrá podido…) For et hurtigt overblik over den perfekte tider, så tjek denne artikel!
“Nej han podido corregir tu ensayo.”
Jeg har ikke været i stand til at rette dit essay. Jeg er ikke kommet til at rette op på dit essay.
“No ha podido entrenar “ltimamente por .ue est.muy enfermo.”
han har ikke været i stand til at træne for nylig, fordi han er meget syg.,
Lyt til mig: hvis du er i stand til at skelne mellem ovenstående tider, bliver du en mester i verbet poder!
lad os nu se på 6 forskellige betydninger af verbet poder i en sammenhæng, du faktisk kan se på daglig basis!
6 forskellige betydninger af det spanske Verb Poder
i dette afsnit vil vi diskutere de 6 forskellige betydninger af verbet poder og inkludere eksempler på sætninger og sammenhænge, som du kan følge med!
1. “Kan “eller”være i stand til”
denne betydning er den mest ligetil, som udtrykker, om du kan eller er i stand til at udføre en opgave.,
“Yo puedo poner la mesa.”
Jeg kan indstille bordet.
“Ella puede correr una maratona.”
hun er i stand til at køre et maraton.
2. Spørg høfligt om tilladelse,” kan “eller”få lov til”
verbet poder i denne forstand udtrykker ideen om, at man er tilladt eller får tilladelse til at gøre noget.
“PU Puedo pasar?”
Må jeg komme ind?
“ingen se puede tomar fotos a .u..”
Du kan ikke tage billeder her. / Ingen billeder tilladt.
men der er mere: Poder(se) er den refleksive form af poder. Du kan være bekendt med udtrykket ¡s se se puede!, hvilken Disney berømt oversat som ja, vi kan! I virkeligheden oversættes det til “ja, det er muligt”, og pronomen fjernes helt fra ligningen.
Dette er en interessant kulturel nuance af det spanske sprog, fordi det fjerner individets ansvar.
dette ligner eksemplet på, når du taber noget på spansk – du vil sige “se Cay” ” (det faldt). Hvis en vagt trækker dig til side og siger “Du kan ikke gøre det”, falder ansvaret øjeblikkeligt på dig som individ., Men hvis en vagt kommer op og siger “eso no se puede”, bliver reglen en generel noget afsides retningslinje.
desuden har det refleksive verb en anden variation: “no se ha podido” i den perfekte gave. Dette vil sige, at det ikke var muligt i fortiden. Dette betyder noget, fordi du vil se dette på alle teknologiske enheder på spansk – og det vil gøre dig skør-advares!
det var ikke muligt at etablere miljøet for applikationen.
uanset hvad det betyder. Jeg taler ikke teknologi! Dette er en spansk lektion.
3., En Mulighed, Der Kan, der Måske Kunne Ske
Poder konjugeret i tredje person ental (du ved, ligesom den ikke-kønsbestemte “det”), og derefter efterfulgt af et verbum i infinitiv angiver spekulationer om noget, der måske, måske kunne ske.
“Ma .ana puede nevar.”
I morgen kunne det / maj sne.
“Puede ser.”
måske.
Bemærk: Der er mange forskellige måder at sige “måske” på spansk, såsom tal vez, quizás, eller de pronto, på samme måde som engelsk har “måske”, “måske”, “maaske”, osv.,
puede ser oversætter imidlertid bogstaveligt til kan være og bruges specifikt som et svar til at bekræfte “ja, det kan være det, hvorfor ikke”, når nogen tilbyder dig noget (bogstaveligt eller billedligt).
“¿Quu?tomuieres tomar? Una coca cola?”
” s,, puede ser.”
Hvad vil du drikke? En cola?
Ja, selvfølgelig.
“Quue tema ?uieres hacer para el proyecto? La segunda guerra mundial?”
” s,, puede ser!”
hvilket tema vil du gøre for projektet? Anden verdenskrig?
Ja, det kan fungere!
det er ikke alt!, Det negative af puede ser virker ikke i samme situation. Det bruges kun i forbindelse med vantro.
“Mi novio me puso los cuernos!”
” Ingen puede ser!”
min kæreste snydt på mig!
nej, det kan ikke være!
4. Måske
Poder bruges til at udtrykke måske med konjunktionen quue i midten efterfulgt af ja eller nej. I modsætning til puede ser er dette ikke et svar, du giver til nogen, der tilbyder dig noget. Det er snarere en spekulation om fremtiden.
“Puede quue s,, puede .ue no.”
måske, måske ikke.
5., Jeg kan bare ikke
Yas pige, ved du, hvornår du bare ikke kan længere med Starbucks-linjen? Sådan siger du det med poder!
“ingen puedo m .s. / Estoy harto / a. ”
Jeg har fået nok. / Jeg er træt.
6. Magiske kræfter
El poder, når det bruges som substantiv, betyder magt. Dette kan være ægte suveræn magt eller opfundet magiske kræfter.
“El rey tiene mucho poder.”
Kongen har en masse magt.
“El villano ten .a poderes m .gicos.”
skurken havde magiske kræfter.
¡No Se Puede Olvidar de Este Verbo Poderoso!,
Du kan ikke/må ikke glemme dette magtfulde verb! Føler du poderoso endnu?
i denne artikel har vi dækket:
- Poder i sine mest almindelige tider (puedo, pude, podaa, PODR,, pueda, pudiera, podraa og he podido)
- hvordan man anvender det spanske verb poder i forskellige sammenhænge og tider
- 6 forskellige og separate betydninger af verbet poder
men intet verb kan bruges til blive perfektioneret uden øvelse!
S S se se puede!
Klik her for at læse vores omfattende guide til alle spanske tider!,
udfordre dig selv med CLO .emaster
Test dine evner og se, hvad du har lært af denne artikel ved at spille et udvalg af sætninger med de forskellige former for den spanske verb poder:
Tilmeld dig her for at gemme dine fremskridt og begynde at få flydende med tusindvis af spanske sætninger på CLO .emaster.CLO Cloemaster er designet til at hjælpe dig med at lære sproget i sammenhæng ved at udfylde hullerne i autentiske sætninger., Med funktioner som Grammatikudfordringer, CLO .e-lytning og CLO .e-læsning vil appen lade dig understrege alle de kompetencer, der er nødvendige for at blive flydende i spansk.
Tag din spansk til det næste niveau. Klik her for at begynde at øve med ægte spanske sætninger!
