at få en trafikbillet er ikke verdens ende. Men det er besværligt at håndtere en citat, og hvis du i sidste ende bliver fundet skyldig i en bevægende overtrædelse, der kan være langvarige økonomiske konsekvenser.
generelt adskiller procedurerne for mindre trafikforbrydelser—som normalt klassificeres som “overtrædelser” eller “civile lovovertrædelser”—sig fra procedurerne for mere alvorlige køretøjsrelaterede forbrydelser., For eksempel ville en prøve for hastighedsovertrædelser ser meget anderledes end en for kørsel under indflydelse af alkohol eller narkotika. Her finder du det grundlæggende om at bestride—herunder beslutte, om at bestride—en mindre trafik overtrædelse.
beslutning om at bekæmpe en billet
Hvis en officer citerer dig for en bevægende overtrædelse, skal du først beslutte, om du vil gå til retten eller bare betale billetten og gå videre.
(nogle stater giver også chauffører mulighed for at kæmpe en billet skriftligt. For eksempel, Californien har en procedure kaldet “retssag ved skriftlig erklæring.,”)
i de fleste stater kan du undgå at skulle gå til retten for en bevægelig overtrædelse ved at betale et citat inden for en bestemt periode, normalt 21 eller 30 dage. Typisk kan du betale via mail, over Internettet eller personligt på retsbygningen.
selvom at betale en billet uden at gå til retten er en hurtig og nem måde at håndtere situationen på, har den nogle ulemper: Du vil indrømme skyld for overtrædelsen og betale den maksimale bøde.
Hvis du går til retten, har du derimod en chance for at få dommeren til at reducere din bøde eller slå billetten., Men retsmuligheden appellerer ikke til mange chauffører, fordi det betyder at investere tid og energi og muligvis mangler arbejde eller skole.
(Hvis du vil, men ikke kan gå til retten, er det en anden mulighed at ansætte en advokat til at håndtere din sag. Faktisk er nogle advokater specialiserede i trafikbilletter. Med en erfaren advokat har du måske en bedre chance for at slå overtrædelsen.)
Arraignment
Hvis du beslutter dig for at håndtere din billet i retten, bør du tjekke din henvisning for instruktioner om hvor og hvornår du skal gå., (Selv hvis du beslutter ikke at kæmpe din billet, læse din billet og andre papirer nøje.) Den første dag i retten kaldes normalt en arraignment. På arraignment har chauffører typisk to muligheder:
- Indrøm til trafikovertrædelsen. Du indrømmer skyld ved at påberåbe sig skyldig eller” ingen konkurrence ” til lovovertrædelsen. Selvom du ikke er forpligtet til at forklare, hvorfor du brød loven, mange dommere vil give dig en kort tid til at gøre det. (Om det er en god ide at give en undskyldning, mens du indrømmer din overtrædelse, afhænger af omstændighederne i din sag.)
- påberåbe “ikke skyldig.,”Hvis du påberåber dig ikke skyldig, vil dommeren typisk sætte en anden retsdato for din retssag.
mange dommere vil reducere bøden for folk, der påberåber sig skyldige ved arraignment. Men nogle stater forbyder dommere at give føreren en pause på denne måde. Og selv i stater, hvor dommere får lov til at sænke bøder, kan de muligvis ikke for visse lovovertrædelser.
dommere i nogle stater kan kræve chauffører, der påberåber sig ikke skyldige til at stille kaution. Dommere sætter ofte kautionen til bøden for trafikovertrædelsen., Formålet med kaution er at sikre, at bilisten kommer tilbage til retten. Hvis du vinder i retssagen, vil retten refundere din kaution. Men hvis du taber under retssagen, vil din kaution normalt fortabes og gå mod at betale din bøde. Og hvis du ikke dukker op til retssagen, vil du typisk mister din kaution, og dommeren kan finde dig skyldig i absentia (uden at du er til stede i retten) eller udstede en anholdelsesbeslutning for din anholdelse.
i de fleste tilfælde, hvis du anmoder om en retssag, og du dukker op, men officeren ikke gør det, vil dommeren afvise din billet—hvilket betyder at du vinder., Mange bilister påberåber sig ikke skyldige med håbet om, at officeren ikke kommer til retssag. Imidlertid kan denne strategi være risikabel: dommere er normalt mindre tilbøjelige til at sænke en bøde eller tillade Trafikskole på dagen for retssagen, end de ville være ved arraignment.
Trial
gratis advokater? I de fleste straffesager har du ret til en statsudnævnt advokat, hvis du ikke har råd til at ansætte din egen advokat. I trafiksager er gratis udpeget rådgiver typisk ikke tilgængelig. Dine valg er normalt at repræsentere dig selv eller at ansætte en privat advokat.
anklagere ikke altid involveret., I nogle stater repræsenterer anklagere regeringen i trafikforsøg. I andre har regeringen ikke juridisk repræsentation: retten stævner den officer, der citerede føreren, og det er op til officeren at komme til retten og bevise skyld.
bevisstandard. Under retssagen har regeringen byrden for at bevise, at du begik den påståede trafikforseelse. Bevisstandarden varierer fra stat; i nogle stater—inklusive Californien og Minnesota—skal regeringen bevise alle elementer i lovovertrædelsen ud over en rimelig tvivl., I andre stater er regeringen holdt til en mindre standard. I Ne.York er for eksempel bevisstandarden i trafiksager “klare og overbevisende beviser.”Og mange stater—Oregon og Indiana inkluderet-kræver, at regeringen kun beviser bevægelige overtrædelser ved en “overvægt af beviserne.”
præsentation og udfordrende beviser. Du har ret til at anfægte regeringens beviser og fremlægge dine egne beviser under retssagen. Ofte har du også adgang til nogle af beviserne i regeringens besiddelse gennem en proces kaldet ” discovery.,”Opdagelse i en trafik sag kan omfatte ting som officer noter og vedligeholdelsesdokumenter for radarudstyr. Under retssagen vil regeringens beviser normalt bestå af officerens vidnesbyrd og undertiden fysiske beviser—for eksempel en rødlysvideo. Det kan være svært at miskreditere en video, der viser dig at bryde loven, men krydsning af en officer, hvis det gøres dygtigt, kan være en effektiv måde at afsløre svagheder i statens sag.
selvom du ikke er forpligtet til at fremlægge noget bevis, har du mulighed for at gøre det., Du kan bringe vidner til retten eller vidne dig selv. Du kan også bede retten om at overveje fotos eller videoer, der understøtter din position. En stævning giver dig mulighed for at tvinge et vidne til at komme til retten eller få bevis for, at en anden har.
dommen. Ved afslutningen af din retssag vil dommeren enten finde dig skyldig eller ikke skyldig. En ikke-skyldig dom betyder, at du slår billetten—for de fleste formål er det som om du aldrig fik citatet i første omgang. Hvis retten på den anden side finder dig skyldig, vil overtrædelsen gå på din kørselsrekord, og du bliver sandsynligvis nødt til at betale en bøde., Afhængigt af omstændighederne kan du også få yderligere konsekvenser, såsom licensophæng.