hvorfor konvertering programmer producere varierende resultater
Der er flere internet-programmer, der konverterer datoer mellem theGregorian og den franske revolutionære (republikanske) kalendere. Disse programmer giver normalt mulighed for konvertering ikke kun af datoer under den periode, hvor den franske kalender var i brug, men også af datoer, der følger efter Napoleons ophør af kalenderen den 1.januar 1806. Konvertering af datoer mellem 1792 og slutningen af 1805 er af nytte for historikere og slægtsforskere., Konvertering af efterfølgende datoer er for det meste af interesse for hobbyfolk og francofile(selvom den franske Revolutionskalender kortvarigt blev genoplivet af Paris Kommune i Maj 1871*).
selvom den nye kalender ikke blev vedtaget før i Oktober 1793, blev den første dagaf det første år retrospektivt sat for den dag, republikken var blevet proklameret,hvilket skete sammenfaldende med efterårshøjden i 1792: thusSeptember 22, 1792 = 1 Vendmmiaire I., Et normalt Franskkalenderår på 365 dage skulle bestå af tolv 30-dages måneder efterfulgt af 5 “komplementære” dage, “sans-culottides”, ved årets udgang, dvs.i slutningen af September.
den oprindelige ordning var at starte hvert år på dagen for høstens jævndøgn,som observeret og beregnet i Paris. For at opnå dette, en springdag ville blive indsat som en sjette” komplementær ” dag, hvis det var nødvendigt for at starte det følgende år på høstens jævndøgn. Dette resulterede i skudår i år III, VII og .i, med skudår forventet for årene andv og…, Soleap år ville blive bestemt af en astronomisk observation og,i modsætning til den gregorianske kalender, ville ikke forekomme ved regelmæssige fire årsintervaller. Bemærk det femårige interval MELLEMVV og…
den franske erklæring om oprettelse af den revolutionære kalender var imidlertid i sig selv noget tvetydig, endog selvmodsigende, da den fastlagde en metode til at indsætte springdage i al evighed, og der opstod en række foreslåede alternative metoder., For eksempel, lederen af Kommissionen, der foreslog kalenderen, Charles-GilbertRomme**, foreslog efterfølgende, at beregning af springår blev forenkletved at låne fra den gregorianske kalender 4-100-400-reglen***, erstatte astronomisk observation med den simple aritmetik og give en mere regelmæssig cyklus. Nogle af disse alternativer diskuteres godti .ikipedia.
konvertering af datoer siden 1.januar 1806 gøres problematisk (og hovedsagelig spekulativ) ved disse forskellige metoder., Det er forskellene mellem disse metoder, der forårsager de fleste af de tilsyneladende inkonsekvente resultater, som programmerne på internettet giver.
Der er dog en anden kilde til divergens: nemlig en defekt i implementeringen af javascript-tolken i Safari-bro .seren. Det mishandler springår i århundrede år, når du bruger funktionen Dato (mm/dd / ÅÅÅÅ) (selvom den bliver 1900 og år delelig med 400 højre). Denne fejl findes også i den aktuelle version (6.0.4). Konverteren på denne side undgår problemet med en smallaroundorkaround, venligt leveret af kalender maven Steve Morse.,
__________
* Maj 6th to May 23rd: 16 Floralal to 3 Prairial L. .i..
** Romme ‘ s ID. blev på det tidspunkt afvist, men den blev til sidst genoplivet og fungerer som en populær metode til håndtering af franske skudår efter året… Romme selv blev offer for revolutionen og døde af sin egen hånd på 29 Prairial III efter at være blevet dømt sammen med fem andre Montagnards til guillotinen.
*** “4-100-400 regel”: et år er et springår,hvis det er deleligt med 4, medmindre det er deleligt med 100, medmindre det er deleligt med 400.