svenskerne har de bedste ikke-indfødte engelskkundskaber i verden, ifølge den ottende udgave af EF English Proficiency inde.. Sveriges skandinaviske søskende Norge og Danmark placerer sig også i top fem.
selvfølgelig vil enhver, der har besøgt Sverige, Norge eller Danmark, ikke blive overrasket over resultaterne. Selvom der er masser af problemer med at besøge regionen – ikke mindst de episke prismærker – er kommunikation ikke en af dem.,norsk ,svensk og Dansk har alle deres rødder i oldnordisk, og en taler af en har en standardfunktion til i det mindste at forstå de to andre sprog. Men skandinavernes sprogfærdighed stopper ikke der. Næsten alle er flydende i engelsk også.
en lykkelig familie
for det utrænede øje synes engelsk og de skandinaviske sprog måske ikke at have så meget til fælles, men sandheden er helt anderledes. Alle er medlemmer af den germanske sprogfamilie, selv en gren af den indoeuropæiske sprogfamilie, der tales indfødt af mere end 500 millioner mennesker.,
selvom der er betydelige variationer, deler alle sprog nogle vigtige sproglige funktioner, der resulterer i fortrolighed. For eksempel ligner den måde, hvorpå verb er konjugeret på engelsk, svensk, norsk og dansk, men meget forskellig fra de romanske sprog som italiensk og spansk, der har deres rødder på Latin.
brugen af låneord
både engelsk og de skandinaviske sprog har lånt hinanden mange ord gennem årene. Vi har oldnordiske og vikingerne til at takke for ord som ski, kranium, kniv, kage og min personlige favorit, berserk.,
den engelske ordforråd er en af de største i verden med en anslået 750.000 ord. Det er størrelsesordener større end de skandinaviske sprog. Når en svensker, dansker eller norsk har brug for at beskrive noget, som et lokalt ord ikke dækker, er chancerne for, at de blot bruger et engelsk ord. Nogle idiomer og sætninger har endda sneget sig ind i daglig brug i hele Skandinavien, især inden for reklame.
de starter unge
engelsk undervises i skandinaviske skoler fra en ung alder., Så snart børn har mestret at læse og skrive deres modersmål, introduceres engelsk. Alderen varierer efter land og region, men generelt, hver studerende vil have gennemgået mindst et års formel engelsk sprogundervisning i en alder af ti.
kulturel nedsænkning
men når skandinaviske børn når den alder, er de fleste allerede helt bekendt med engelsk. Unge Scandis har altid været udsat for meget internationalt indhold, men nu har folk som YouTube og Netfli.gjort engelsk underholdning mere tilgængelig end nogensinde før.,tænd en norsk TV-kanal, og chancerne er, at du vil høre et engelsksproget Sho.med norske undertekster. I modsætning til mange andre lande kaldes engelske Sho .s næsten aldrig. Hvorvidt en skandinavisk taler engelsk med en britisk eller amerikansk accent har meget at gøre med, hvilken slags TV de foretrækker!
en region med opdagelsesrejsende
lige siden de store opdagelsesrejsende Roald Amundsen og Thor Heyerdahls dage har skandinaverne været store rejsende., I dag, høje lønninger og generøse feriegodtgørelser giver de fleste lokale mulighed for at tage mere end en ferie hvert år, mens billige flyrejser frister mange besøgende til London i breakseekender pauser.
en professionel færdighed
måske er det den indre opdagelsesrejsende, men selv efter næsten et årti med formel engelsksproget uddannelse tager mange skandinaver tingene et skridt videre ved at studere i udlandet. Uanset hvilket emne de studerer, er det meget sandsynligt, at det involverer nedsænkning i et engelsksproget miljø.
efterhånden som globaliseringen fortsætter i tempo, ses engelsk som en kritisk færdighed for erhvervslivet., Det britiske råd rapporterer, at i 2020 vil to milliarder mennesker studere sproget. Iværksættere opfordres til at” tænke globalt først ” og opmuntret af succeshistorierne fra Spotify, mange gør netop det.
dette fokus på engelsk i erhvervslivet er ikke et nyt fænomen. Personen bag det vildt succesrige engelsksprogede nedsænkningsfirma EF Education First er ikke britisk eller amerikansk, snarere en svensker!,
Bertil Hult begyndte at sende svenske studerende til Brighton helt tilbage i 1965 og hans selskab arbejder nu med studerende og voksne fra hele verden, der ønsker at fordybe sig i engelsk.