08.01.2021
Den singer-songwriter, der har lige fyldt 80, er en folkemusik-ikon, som kæmpede for borgerrettigheder og mod Vietnam-Krigen. D .s Susanne Sprerer minder om, hvordan Bae.ændrede sit liv.
Jeg sætter pladen på kun for at høre flystøj, en sirene, stumper af ord og en rumble i det fjerne. Så en mandlig stemme siger noget om en “jet” og en “bombe.,”Jeg kunne ikke forstå meget mere med min stakkels engelsk på det tidspunkt. Jeg var 13 år gammel – og skuffet. Hvad var det? Hvorfor hørte jeg ikke en glad sang, som den “vi skal overvinde”, jeg først havde hørt hos min ven? Det var trods alt derfor, jeg havde købt albummet til fem tyske Marks på loppemarkedet. Det tog et stykke tid, før hun endelig begyndte at synge., Og det tog mig endnu længere tid at forstå betydningen af denne Joan Baez…
Panik angreb, Anne Frank i Bagdad og en ukulele
Joan Chandos Baez blev født den 9 januar 1941 i Staten Island, New York Albert Baez, en Mexicansk-fødte fysiker, og Joan Bro, født i Skotland. Hun var den anden af tre døtre.
hendes fars arbejde førte familien til at flytte ofte; de boede på USAs østkyst, derefter i Bagdad, Irak (hvor den 10-årige Joan læste Anne Franks Dagbog) og senere i Californien., Gennem hele sin barndom og ungdom led Joan af angstanfald og havde svært ved at komme i kontakt med sine jævnaldrende. Hendes familie var hendes tilflugt.
at alle ændrede sig, da Joan fik en ukulele. Alle af en pludselig, den outsider, der var blevet marginaliseret i skolen af de hvide børn, fordi hendes hud var alt for mørkt, og ved de Mexicanske børn, fordi hun ikke kunne tale spansk — fundet sin plads ved at spille sange i skolegården til de andre skolebørn.
hendes første handling af civil ulydighed kom også omkring den tid: hun boikottede en atomkrigsøvelse, som hun følte var latterlig., Fra Da af forblev hun engageret i musik og social aktivisme. Hun nød at være centrum for opmærksomhed.
for at blive en topsanger i sit skolekor, ville hun opfinde øvelser for at træne sin stemme derhjemme. En stemme, som Time Maga .ine senere beskrev “så klar som luft om efteråret, en levende, stærk, utrænet og spændende sopran.,”
Efter en tre-minutters lyd-collage, hvilket for mig, en utålmodig 13-år-gammel, syntes at gå på evigt — jeg endelig fik at høre sopran: “De siger, at krigen er gjort. Hvor er du nu, min søn?”Jeg indså, at der sandsynligvis ikke ville være nogen glade folkesange på denne plade. Det fortalte en historie, jeg ikke forstod endnu. Ikke desto mindre var jeg fascineret.,
Pete Seeger og opdagelsen af folkemusik
Joan Bae.havde også en vigtig oplevelse i en alder af 13 år. I foråret 1954 tog hendes tante og onkel hende til en koncert af folkesangeren Pete Seeger. En undtagelse i den blændende musikindustri i 50 ‘ erne stod Seeger for anti-elitistisk Musik.
“Syng med mig. Syng for dig. Lav din egen musik, ” fortalte han publikum. Hans budskab var, at vi skulle glemme store stjerner — og at alle skulle være onen. Joan blev elektrificeret. Hun ville lave musik, og den musik, hun ville lave, var folkemusik. Hun begyndte at øve folkesange.,
I 1958, og hendes familie flyttede til Boston, der var i hjertet af den folkelige vækkelse scene. Joan studerede skuespil, arbejdede på siden — og fik sin første koncert på Club 47 i Cambridge. Hun blev betalt $ 10, og 12 personer dukkede op — for det meste familie eller venner.,
barfodet og i en lang kjole ledsagede hun sig på guitaren, en eksotisk skønhed med en stemme klar som en klokke, koncentreret, intens og naturlig. Det var ikke noget som de ofte overdressed Sho .bi.Blondiner af tiden.
snart ville flere og flere mennesker høre hende synge sange som “John Riley”, “Silver Dagger” eller “All My Trials.”I juli 1959 optrådte hun på Ne .port Folk Festival. Hendes korte præstation var en bombeskal.,
udenfor hinanden med superlativer beskrev aviser hende som den “musikalske Madonna” — længe før den anden Madonna ville røre musikscenen. Det var begyndelsen på en karriere på seks årtier med mere end 30 multi-prisvindende albums.Joan Bae? ‘ s store mørke øjne kiggede forbi mig på det kornede sort-hvide cover af “hvor er du nu, min Søn?, “og jeg var lidt forelsket — med hendes øjne, hendes klare stemme og hendes mod til at stå op for de svage, imod raceadskillelse og for fred. Ved hjælp af min skoleordbog havde jeg formået at dechiffrere hemmeligheden bag pladen.,
Anti-krig og civile rettigheder aktivist
Den 22-minutters-stykke, “Hvor Er Du Nu, Min Søn?”(den ene side af albummet med samme navn) er en unik skildring af Vietnamkrigen, en collage af lyde, samtaler og sang, der ledsager klagesangen fra en mor, der har mistet sin søn.,
lydene blev optaget i Hanoi, hvor Joan Bae.sad fast med en delegation af fredsbevægelsen omkring jul 1972. Mens bomberne faldt, sang Joan Bae.” Silent Night ” med folkene omkring hende.
“Julebomberne” var de tyngste bombardementer fra det amerikanske luftvåben siden Anden Verdenskrig. Bae.skrev senere i sit memoir, og en stemme at synge med, at albummet “er min gave til det vietnamesiske folk, og min takbøn for at være i live.”
da albummet blev udgivet i 1973, var Joan Bae.31 og en verdensstjerne., Hendes præstation på Ne .port Folk Festival i 1959 havde lanceret sin meteoriske karriere. Mange af hendes plader gik guld. Hun var på scenen på den legendariske Festivaloodstock-Festival i 1969 og gjorde også Bob Dylan og hans sange verdensberømte (“Forever Young” er en af dem). Det var bare nogle få af hendes musikalske præstationer.
Uadskillelig fra Joan Baez’ musik var hendes politiske aktivisme: I 1963, hun marcherede side om side med Martin Luther King mod raceadskillelse. Hun blev senere arresteret under protester mod Vietnamkrigen.,
i 1966, lige midt i Den Kolde Krig, blev hun inviteret til at optræde i Østtyskland den 1.maj, International Workersorkers’ Day. Snarere end at tjene som plakat barn af Kommunistiske myndigheder, hun havde systemkritiker sangskriver Wolf Biermann slutte sig til hende uanmeldt på scenen på den Østlige Berlin cabaret, Distel.
staten havde allerede sortlistet og forbudt Biermann at optræde offentligt. Men Bae.ville ikke tå nogen ideologisk linje: hun modsatte sig undertrykkelse, hvad enten det var fra højre eller venstre. Koncerten blev filmet til østtysk tv, men udsendes aldrig.,
Hvis der er en overraskende ting i hendes karriere, er det, at hun ikke blev optaget i Rock and Roll Hall of Fame indtil 2017.
Farewell tour
juli 2019, præcis 40 år efter jeg havde købt “Hvor Er Du Nu, Min Søn?”på et loppemarked så jeg Joan Bae.optræde på en tyndt oplyst scene og synge “farvel Angelina.”Det var hendes afskedsturn.., Cirka 3.500 mennesker var kommet til den lille ø grafen .erth i det vestlige Tyskland for at opleve den store dame af folk live igen. Den bell-lyse sopran var blevet en klangfuld alto. Det var takket være Joan Bae.og Bob Dylan, at jeg havde elsket at lære engelsk og blive interesseret i politik og historie. Hun var en rollemodus, der førte mig til at udvikle min politiske tanke. Tak for det. Tillykke Med Fødselsdagen, Joan Bae!!
Læs mere: Joan Bae,, og en stemme at synge med., En Erindringsbog, Simon & Schuster 2009
Elizabeth Thomson, Det Sidste Blad, Palazzo Udgaver 2020
Tilpasset fra tysk af Elizabeth Grenier
Susanne Spröer