LOS ANGELESLOS ANGELES (Reuters Liv! Hvis du troede, outlaw country musik Johnny Cash og hans kone, June Carter Cash, levede lykkeligt nogensinde efter, når det endelige kreditter rullet for “Walk the Line” filmen om deres tidlige romantik, deres søn ville gerne sætte dig direkte.,
John Carter Cash, 37, har skrevet en bog om sin fars livslang kamp med stoffer, og som for første gang afslører, at hans mor også var en stor pille-popper, ofte paranoid, at hendes tredje mand var utro.
det 35 – årige ægteskab mellem de to forskellige personligheder lignede en eventyrforening udefra, men “virkeligheden er, at lidelsen fortsatte, og det forværredes, hvis noget, gennem årene,” sagde Cash i et intervie..,
Med to junkies til forældre, for ikke at nævne halvsøstre, der blev tilsluttet narkotika, er det ingen overraskelse, at han til sidst blev en afhængig selv. Selvom de unge kontanter kom til at rejse verden rundt, møde præsidenter og leve i luksus, var hans barndom fyldt med konstant frygt for, at hans forældre ville skille sig fra.
tilføjelse til usikkerheden, økonomiske problemer i 1980 ‘ erne-da hans fars indspilningskarriere var på et lavt Ebbe-tvang hans forældre til at sælge smykker, så de kunne betale deres store hjemmepersonale.,
“forankret i kærlighed: the life and Legacy of June Carter Cash” (Thomas Nelson; $24.99) er dog ingen Kitty Kelley-stil opgravning af to elskede countrymusik ikoner. På grund i butikkerne juni 5, Det er i stedet en gripende hyldest til sin mor, der yndefuldt boede i sin mands større skygge end livet offentligt, men kørte Sho .et derhjemme.
ubetinget kærlighed
Cashs forældre døde inden for måneder efter hinanden i 2003. Johnny Cash havde været syg i årevis, men ingen forventede, at han ville overleve sin kone, der altid havde virket langt sundere.,
“mine forældres kærlighed til hinanden varede hele deres liv,” sagde Cash. “De gav ikke op … De accepterede hinanden helt betingelsesløst.”
de havde bare en underlig måde at vise det nogle gange.
i en traumatisk hændelse som 10-årig var Cash tårent vidne til, at hans forældre kæmpede i timer og timer i deres andet hjem i Jamaica. Da hans stolte far affyrede verbale fornærmelser-kampene blev aldrig fysiske – truede hans mor med at forlade ham for godt.,
hans forældre fortsatte med at argumentere ud af hans tilstedeværelse, og til sidst indkaldte den unge til at levere nogle nyheder. Han blev afstivet for at høre om deres skilsmisseplaner, ikke til denne meddelelse: de havde besluttet at fornye deres ægteskabsløfter.
som “Linealk the Line” viste, tog Johnny Cash massive mængder af piller for at håndtere rigor af touring og andre personlige dæmoner. Han renset op med juni vejledning, men gået i slutningen af 1970’erne.
Hans søn blev ydmyget, da hans skole, kammerater set sin far i hans hyppige trance-lignende tilstand, med utydelig tale og blodskudte øjne., Bogen fortæller en endeløs cyklus af nær-død oplevelser, rehab stints og interventioner.
” min far, han ville ikke være krigsførende eller voldelig,” sagde Cash. “Det var aldrig sådan. Han ville bare simpelthen glide ud af billedet. Det skete på samme måde med min mor, senere.”
SHOPPING, piller
juni levede i fornægtelse af sin mands afhængighed, idet hun troede, at den gode mand, hun elskede, altid ville skinne igennem. Hun var selv kompulsiv, især når det gjaldt at bruge penge.,
deres hjem var overbelastet med massive møbler, store samlinger af middagssæt, keramik, sengetøj og sølvtøj. Andre mænd kan hugge op deres ægtefælles kreditkort, men Johnny Cash var den perfekte enabler.
“min far ville komme hjem med perler og lægge dem rundt om halsen,” sagde Cash. “Han var ofte initiativtager til enorme, unødvendige køb.”
tingene tog en farligere vending i begyndelsen af 1990 ‘ erne, da den kumulative virkning af hendes families narkotikaproblemer kombineret med hendes egne smerter for at køre juni til receptpligtig narkotika., Hun holdt op med at tale i hele sætninger og ville glide ud i sin egen verden.
“hun opretholdt stærk kontrol over sin afhængighed,” sagde Cash og tilføjede, at ethvert forsøg på konfrontation var meningsløst. Hendes mand, unødvendigt at sige, var tilbageholdende med at træde ind.
Cash, der holder travlt som musikproducent, sagde, at hans forældre ville være glade for bogen, fordi de aldrig ville have noget dækket.
“det ærlige er, at mine forældre ønskede at hjælpe folk. Det er en del af mit ansvar at fortsætte den arv,” sagde han., “Forhåbentlig er bogens punkt langvarig kærlighed, selvom det kan være gennem lang lidelse.”