Da anden Verdenskrig endelig kom til en afslutning på August 14, 1945, Amerikanere over hele landet gik på gaden for at fejre afslutningen af en lang og brutal krig. Alle udbrud af lettelse og lykke syntes at blive opsummeret af Alfred Eisenstaedt ‘ s fotografi af en sømand, der kysser en kvinde i en hvid kjole midt på Times s .uare. Kvinden på fotografiet fik navnet Greta Friedimmer Friedman., Hendes familie meddelte, at hun døde tidligere i denne måned i en alder af 92 år.
billedet blev oprindeligt offentliggjort en uge efter, hvad der blev kendt som “Sejr i Japan,” eller “V-J-Dag” som en fuld side spredning i Life magazine, at sikre Eisenstaedt berømmelse og cementerer det som et ikonisk billede. Imidlertid, i årevis, identiteten af de to mennesker gik ukendt, Sarah Cascone rapporter for artnet ne .s. Eisenstaedt fik ikke identifikation fra sine fag på det tidspunkt, og i årenes løb kom flere kvinder frem og hævdede, at de var modtageren af det berømte kys., Da Friedman først så fotografiet i 1960 ‘ erne, siger hun, at hun øjeblikkeligt vidste, at det var hende.
“det er præcis min figur, og hvad jeg havde på, og mit hår-gør især,” fortalte Friedman Patricia Redmond i et intervie.til Library of Congress’ Veterans History Project i 2005. “Jeg sendte dem nogle fotografier. Tiden gik, og i 1980 kontaktede LIFE Maga .ine mig, og jeg bragte billedet, og Mr. Eisenstaedt underskrev det, og han undskyldte.”
på det tidspunkt arbejdede Friedman som tandlæge på et kontor på Times s .uare., Hun var trådt ud for at se, hvad al opstanden var, da hun pludselig befandt sig i sømand George mendonsas omfavnelse. Men mens mange mennesker har fortolket billedet som et kærligt kys, fortæller Friedmans beretning en meget anden historie.
“Jeg følte, at han var meget stærk. Han holdt mig fast. Jeg er ikke sikker på kysset… det var bare nogen, der fejrede, ” fortalte Friedman til Redmond. “Det var ikke en romantisk begivenhed. Det var bare en begivenhed af ‘gudskelov krigen er forbi.,'”
i årene siden er øjeblikket blevet fortolket baseret på Friedmans konto og en nærmere undersøgelse af fotografiet, som synes mere kraftfuldt end kærligt. Nogle har kaldt det dokumentation af et seksuelt overgreb, og mens Friedman angiveligt ikke så det på den måde, forstod hun den læsning af øjeblikket, rapporterer Eli Rosenberg for Ne.York Times.
“det var ikke mit valg at blive kysset,” fortalte Friedman Redmond. “Fyren kom lige over og greb!,”
Friedman og mendonsas historie kunne have været berømt af Eisenstaedt ‘ s fotografi, men denne form for spontan fest var ret almindelig. I store byer oversvømmede folk gaderne, mens andre fejrede på roligere måder, som at fylde deres biler med ekstra gas eller bringe hjem et tilfælde sodavand til deres børn, som læserne fortalte Smithsonian Maga .ine i 2005. For endnu andre bragte krigens ende frygt for, at deres job kunne forsvinde, eller at kære stadig ikke vender tilbage fra kampene., Friedmans konto viser bare, hvordan følelser omkring slutningen af krigen ofte var meget mere komplicerede, end det ser ud til at se tilbage på det nu.