den norske Nobelkomit.har besluttet, at Nobels fredspris for 1986 skal tildeles forfatteren, Elie .iesel. Det er udvalgets opfattelse, at Elie .iesel har vist sig at være en af de vigtigste åndelige ledere og vejledere i en tid, hvor vold, undertrykkelse og racisme fortsat kendetegner verden.
Wiiesel er en budbringer til menneskeheden; hans budskab er en af fred, forsoning og menneskelig værdighed., Hans tro på, at de kræfter, der kæmper ondt i verden, kan sejre, er en hårdt vundet tro. Hans budskab er baseret på hans egen personlige oplevelse af total ydmygelse og af den fuldstændige foragt for menneskeheden, der er vist i Hitlers dødslejre. Budskabet er i form af et vidnesbyrd, gentaget og uddybet gennem en stor forfatters værker.
Wiiesels engagement, der opstod i det jødiske folks lidelser, er blevet udvidet til at omfatte alle undertrykte folk og racer.,den norske Nobelkomit.mener, at Elie .iesel med sit budskab og gennem sit praktiske arbejde i fredens sag er en overbevisende talsmand for menneskehedens syn og for den ubegrænsede humanisme, som til enhver tid er nødvendig for en varig og retfærdig fred.
Oslo, 14. oktober 1986