sent 14c., i forhold til den frugt af orange tree (slutningen af 13c. som efternavn), fra Gamle franske orange, orenge (12c., Moderne fransk orange), fra Middelalderens Latin pomum de orenge, fra italienske arancia, oprindeligt narancia (Venetiansk naranza), en ændring af arabisk naranj, fra persisk narang, fra Sanskrit naranga-s “orange tree”, et ord, af uvis oprindelse.
ikke brugt som et farveord på engelsk indtil 1510 ‘ erne (orange farve), “en rødlig gul farve som en moden orange.”Farver, der ligner moderne orange på Mellemengelsk, kan kaldes citrin eller safran., Tab af initial n-skyldes sandsynligvis forveksling med den bestemte artikel (som i une narange, una narancia), men var måske også ved indflydelse af fransk eller “guld.”Navnet på byen Orange i Frankrig (Se Orangemen) måske blev deformeret af navnet på frugten. Appelsinjuice er attesteret fra 1723.
træets oprindelige rækkevidde var sandsynligvis det nordlige Indien. Den persiske appelsin, der voksede bredt i Sydeuropa efter introduktionen i Italien 11c., var bitter; søde appelsiner blev bragt til Europa 15c., fra Indien af portugisiske handlende og hurtigt fordrevet den bitre række, men kun Moderne græsk synes stadig at skelne bitter (nerantzi) fra den søde (portokali “portugisiske”) orange.
portugisiske, spanske, arabiske og hollandske sejlere plantede citrustræer langs handelsruter for at forhindre skørbug. På sin anden rejse i 1493 bragte Christopher Columbus frøene af appelsiner, citroner og citroner til Haiti og Caribien. Introduceret i Florida (sammen med citroner) i 1513 af den spanske opdagelsesrejsende Juan Ponce de Leon. Det blev introduceret til Ha .aii i 1792.