cuando traduce de Inglés a español, es probable que su texto se expanda entre un 15 y un 25%. Esto se debe a que el español es un lenguaje muy detallado, poético y expresivo.
así que no debería sorprender que el idioma español esté repleto de palabras interesantes.
Por suerte para ti, hemos reunido una lista de algunas de las palabras más bellas en español, ¿o deberíamos decir palabras?
Naranja
¿Puedes adivinar lo que significa esta palabra?, Vamos a esperar
con la encantadora forma en que esta palabra rueda fuera de la lengua, es difícil de creer que simplemente significa » naranja.»
Imagine despertarse por la mañana y pedir un poco de «jugo de naranja» en lugar de «jugo de naranja».»¿No suena mucho más elegante?
Dulce
Esta palabra significa «dulce.»
Usted puede ser que lo reconozca del sabor del caramelo / del postre » dulce de leche.»Dulce de leche es similar al caramelo, y sabe tan delicioso como suena esta palabra.,
Además, en lugar de llamar a alguien «my sweet» en inglés, puedes optar por «mi dulce», que suena bastante sexy en español.
Estrella
«Estrella» es la palabra española para la estrella. Incluso hay una versión en español de la popular canción infantil » Twinkle Twinkle Little Star.»
varía ligeramente de la versión en inglés, con la línea de apertura siendo: «Estrellita, ¿dónde estás?»O,» pequeña estrella, ¿dónde estás?»
cuando se añade el sufijo-estre a «estrella», convierte la palabra en «Little star».»¿No es adorable?,
Medianoche
«Medianoche» está hecha de las dos palabras españolas que significan «mitad» y «noche».»
así que cuando estás a mitad de la noche, es midnight ¡medianoche!
la palabra inglesa «night» es tan aguda y corta. «Noche» suena mucho más suave, como si pudieras envolverte en ella e irte a dormir.
el término español para «merienda de medianoche» es un poco de un bocado, que sirve como un ejemplo de texto en expansión: bocadillo de medianoche.
¡son tres sílabas contra diez!
Sobremesa
Esta es una de las palabras más interesantes del lenguaje.,
si pusieras «sobremesa» en un traductor, saldría como «desktop» en inglés, pero eso no es del todo correcto.
«Sobremesa» en realidad se refiere al tiempo que pasas hablando en la mesa después de terminar tu comida.
Caricia
Esta palabra significa «la caricia.»
si bien es cierto que caricia es una palabra bonita en Inglés también, algo sobre el final-ia suena mucho más atractivo.
¿no quieres simplemente «dar una caricia» cuando ves a tu ser querido?,
Besito
«Beso» es la palabra española para beso, por lo que cuando añades la terminación-it, se convierte en «pequeño beso.»
los hispanohablantes a menudo pueden ser escuchados diciendo, «Un besito», a sus amigos o familiares cuando quieren un pequeño beso.
tanto la forma en que suena esta palabra como la forma cariñosa en que se usa la convierten en una de las palabras españolas más bellas.
Inmarcesible
«Inmarcesible» significa «inmarcesible».»
se puede usar en referencia a colores, una flor que no se ha marchitado, o incluso amor eterno. Inmarcible es el ejemplo perfecto de una palabra romántica en una lengua Romance.,
Sonrisa
uno podría pensar que esta palabra significa «amanecer» debido a su similitud con la palabra inglesa.
que hace de esta palabra algo llamado falso amigo, que ocurre cuando dos palabras suenan iguales pero tienen significados diferentes.
lo que en realidad significa «sonrisa» es «Sonrisa».»Si quisieras elogiar la sonrisa de alguien, podrías decir,» me encanta tu sonrisa.»¿No suena bien?
Esperanza
la traducción más directa para «esperanza» es esperanza, pero puede significar otras cosas hermosas como «promesa» y «confianza».,»
«Esperanza» es también un nombre bastante popular para chicas. El nombre pertenece a la cantante de Jazz Esperanza Spalding y el personaje principal de la novela de Sandra Cisneros, la casa en la calle Mango.
Semilla
Esta palabra fue elegida principalmente por el agradable sonido.
La definición de» semilla «es en realidad» seed «o» kernel.»
para llamar a alguien una » buena semilla «en español, dirías» una buena semilla.»Y esas semillas que sacas de una calabaza se llaman» semillas de calabaza.»
Avellana
Esta palabra significa «el avellano.,»Al igual que» semilla», fue elegido porque la palabra es fonéticamente agradable cuando se habla en voz alta.
para pedir un café de avellana en español, pedirías » café de avellana.»
Arrebol
«Arrebol» significa literalmente «afterglow».
la palabra también puede referirse al color rosado del cielo y las nubes en las noches.
Corazón
los sonidos contundentes de la «R» y la «O» en esta palabra hacen que suene importante y fuerte – y eso es bueno, porque significa «corazón.»
hablado lenta y suavemente, «mi corazón» es el término perfecto de cariño., Puede significar «mi corazón» o «mi amor.»
para transmitir que estabas «con el corazón roto», dirías que estabas «con el corazón roto».»Traducido literalmente, esto significa» con el corazón roto.»
Oleada
Esta palabra significa» onda «o » oleada».»
mientras que la palabra inglesa «surge» suena amenazante, «oleada» suena suave. Puedes imaginar una ola rodando sobre la palabra. Prácticamente se le escapa la lengua.
¡toma nuestra prueba sobre este artículo!,
ahora ya conoces las palabras en español más bonitas
Por supuesto, el idioma español está lleno de ellas. A menudo se dice que el español es el idioma más hermoso. Ya sea que estés de acuerdo con eso o no, tienes que admitir que estas son algunas palabras bonitas.
trate de dejar caer las palabras más bellas en español en la conversación – que solo podría impresionar a sus amigos con lo poético que suenas!
para obtener más información sobre cómo hablar español, consulte este artículo.