Når du oversetter fra norsk til spansk, teksten er sannsynlig å utvide med 15-25%. Dette er fordi spansk er et veldig detaljert, poetisk og uttrykksfullt språk.
Så det burde ikke være noen overraskelse at det spanske språket er jam-fullpakket med interessante ord.
Heldigvis for deg, har vi satt sammen en liste over noen av de vakreste ord på spansk – eller skal vi si palabras?
Naranja
Kan du gjette hva dette ordet betyr?, Vi vil vente…
Med den fortryllende måte dette ordet ruller av tungen, det er vanskelig å tro at det rett og slett betyr «orange.»
Tenk deg å våkne opp i morgen og ber for noen «jugo de naranja» i stedet for «orange juice.»Ikke det høres så mye mer elegant?
Dulce
Dette ordet betyr «søt.»
Du kan gjenkjenne den fra godteri/dessert smaken «dulce de leche.»Dulce de leche er lik karamell, og det smaker så deilig som dette ordet lyder.,
Pluss, i stedet for å kalle noen «my sweet» på engelsk, kan du melde deg for «mi dulce», som høres ganske sexy i spansk.
Estrella
«Estrella» er det spanske ordet for star. Det er enda en spansk versjon av den populære barne-sangen «Twinkle Twinkle Little Star.»
Det varierer litt fra den engelske versjonen, med den åpne linjen blir: «Estrellita, ¿dónde estás?»Eller, «Little star, hvor er du?»
Når endelsen -ita er lagt til «estrella» det slår ord i «little star.»Er ikke det herlig?,
Medianoche
«Medianoche» er laget av de to spansk ord som betyr «halvparten» og «natt.»
Så når du er halvveis gjennom natten, det er… midnatt!
Det engelske ordet «natt» er så skarpe og kort. «Noche» høres mye mer skånsom, som du kan bare pakk deg inn i det og gå å sove.
Det spanske ordet for «midnight snack» er litt av en munnfull, og fungerer som et eksempel for å utvide tekst: bocadillo de medianoche.
Det er tre stavelser vs. ti!
Sobremesa
Dette er en av de språk som er mer interessant ord.,
Hvis du var å sette «sobremesa» til en oversetter det ville komme ut som «skrivebordet» på engelsk, men det er ikke helt riktig.
«Sobremesa» faktisk refererer til den tiden du bruker på å snakke på tabellen etter endt måltid.
Caricia
Dette ordet betyr «kjærtegn.»
Mens det er sant at kjærtegne er en ganske ord i engelsk så vel, noe om -ia slutter høres så mye mer fristende.
du bare ikke ønsker å «dar una caricia» (gi et kjærtegn) når du ser din kjære?,
Besito
«Beso» er det spanske ordet for kiss, så når du legger til -ito slutter, det blir «lite kyss.»
spanske-høyttalere kan ofte bli hørt og sa: «Un besito,» til sine venner eller familie når de vil ha et lite kyss.
Begge måten dette ordet lyder og kjærlig måte det er brukt gjør den til en av de vakreste ord på spansk.
Inmarcesible
«Inmarcesible» betyr «unfading.»
Det kan brukes i referanse til farger, en blomst som ikke har visnet, eller selv udødelig kjærlighet. Inmarcesible er det perfekte eksempel på en romantisk ord i et Romansk språk.,
Sonrisa
Man kan tro dette ordet betyr «soloppgang» på grunn av dets likhet med det engelske ordet.
Som gjør dette ordet er noe som kalles en falsk venn, som oppstår når to ord høres det samme, men har ulike betydninger.
Hva «sonrisa» betyr faktisk er «smile.»Hvis du ønsket å kompliment noen til å smile, du kan si, «Me encanta tu sonrisa.»Ikke som har en fin ring til det?
Esperanza
Den mest direkte oversettelsen for «esperanza» er håp, men det kan bety andre vakre ting som å «løfte» og «selvtillit.,»
«Esperanza» er også en ganske populære jenter’ navn. Navnet tilhører Jazz singer Esperanza Spalding og hovedpersonen i Sandra Cisneros’ roman, Huset på Mango Street.
Semilla
Dette ordet ble valgt først og fremst for den hyggelige måten det høres ut.
definisjonen av «semilla» er faktisk «frø» eller «kjerne.»
for Å kalle noen en «god seed» på spansk, du ville si «una buena semilla.»Og de frø som du øse ut av et gresskar er kalt «semillas de calabaza.»
Avellana
Dette ordet betyr «hasselnøtt.,»Liker «semilla,» det ble valgt fordi ordet fonetisk behagelig når som snakkes høyt.
for Å bestille en hasselnøtt kaffe i spansk, ville du spør etter «cafe de avellana.»
Arrebol
«Arrebol» betyr bokstavelig talt «etterglød».
ordet kan også referere til den rosa fargen på himmelen og skyene på kveldene.
Hjerte
Den kraftige lyden fra «R» og «O» i dette ordet få det til å høres viktig og sterk, og det er bra, fordi det betyr «hjerte.»
Snakkes langsomt og forsiktig, «mi hjerte» er det perfekte uttrykket for kjærtegn., Det kan enten bety «mitt hjerte» eller «min kjærlighet.»
for Å formidle at du ikke var «sønderknust,» vil du si at du var «con el hjerte roto.»Oversatt bokstavelig talt, dette betyr «med et knust hjerte.»
Oleada
Dette ordet betyr «bølge» eller «surge.»
Mens det engelske ordet «surge» lyder truende, «oleada» lyder glatt. Du kan bare bilde av en bølge som ruller over ordet. Det er praktisk talt slips av tungen.
Ta Vår Quiz om denne artikkelen!,
Nå Vet Du det Vakreste Ord på spansk
selvfølgelig, det spanske språket er fylt med dem. Spansk er ofte sagt å være den vakreste språk. Om du er enig med det eller ikke, er du nødt til å innrømme at dette er noen vakre ord.
Prøv å slippe de vakreste ord på spansk i samtale – du bare kan imponere vennene dine med hvordan poetisk du lyd!
for Å lære mer om å snakke spansk, sjekk ut denne artikkelen.