Redlines / FAQ (Norsk)

Hva er en redline?

En redline (en.k.a. en blackline) er et dokument som viser hvordan et dokument ble endret til å bli et dokument. Slettinger i det opprinnelige dokumentet er vist som en rød strek gjennom teksten, mens innsettinger til originaldokumentet er vist som en blå understreket (noen ganger dobbelt understreket) tekst. Oppgitt forskjellig, redline representerer to dokumenter i ett enkelt dokument, mens stilistisk å fremheve forskjellene mellom de to.,

Denne praksisen representerer to dokumenter-i-ett er svært nyttig for redigering og gjennomgå når revidere et dokument («Hva endte opp med å bytte?»), og også når forhandle en kontrakt («Som foreslått endringer som er akseptabel/uakseptabel?»). Som sådan, juridiske bransjen har lenge utnyttet redlines. I gamle dager, folk pleide å lage redlines av hånden, som tok betydelig tid og krefter på å gjøre, for ikke å nevne det inneholder myriade av feil., Imidlertid, datamaskinen algoritmer ble utviklet for å automatisere prosessen, og det representerer en av de første forekomstene av utbredt bruk av teknologi som er spesifikke for loven i den juridiske bransjen.

Som dokument-formater støttes her?

Redlines.com støtter de fleste dokument-formater, blant annet:

• Microsoft Word: DOC, DOCX, RTF, DOT, DOTX, DOTM, FlatOPC(XML)
• Open Office: ODT, OTT
• WordprocessingML: XML
• Web: HTML, MHTML
• Tekst: TXT

Hva gjør redline-appen gjør akkurat?,

redlining prosessen, i sin kjerne, begynner med en form for Levenshtein Avstand, som måler forskjellene mellom to tekster av antall endringer som kreves for å gjøre en til en annen, og viser den faktiske tegn-for-tegn forskjeller. Rå resultatene er vanskelig å lese av en person, fordi redline er gjort på et ‘tegn’ nivå, i stedet for på «ordet» nivå. En annen algoritme som er nødvendig for å konvertere karakter-nivå redline til word-nivå ved å legge til filler tekst, og dermed forbedre lesbarheten av redline., For eksempel, hvis ordet «hei» ble «hjelp», et tegn-nivå redline ville vise hellop og word-nivå redline ville vise hellohelp (som er lengre enn den karakter-nivå redline i total lengde på grunn av den bifurcation av «hel» i «hel» og «hel», og skaper en sidestilt tekst).

Microsoft Word allerede har en, kan du Sammenligne-funksjonen. Hvorfor trenger jeg det?

Det er mange grunner til at en bruker kan det være lurt å bruke en web-basert program for å redline et dokument., Første, Microsoft Word kan ikke være installert i enheten som du bruker som blir mer og mer vanlig i økende grad mobile-sentriske verden. Du kan også ha versjoner av MS Word som ikke har slike funksjoner (for eksempel Microsoft Word 2011 for Mac), eller en versjon som bare er i stand til å vise resultatet i spor endringer-modus. Andre, redlines.com støtter flere formater enn MS Word for korrekturarbeid. Og til slutt, redlines.com er i stand til å ‘endret sider’ bare-modus der bare sider som inneholder endringer som er samlet i PDF-filen, som ikke er tilgjengelig for MS Word.,

Hvor lang tid tar redlining ta?

Det kommer an på lengde av dokumentet, men det varer bare noen få sekunder, og for lengre dokumenter, noen få minutter. Hvis du er kjent med den eksisterende prosessen, den tiden det tar er svært lik å kjøre den på skrivebordet. Imidlertid, fordi dette er en web-basert applikasjon, vær oppmerksom på at ekstra tid kan være nødvendig under tung internett-trafikk og/eller app bruk., For å adressere mulige kilder til forsinkelser i å utføre redline, vi har også inkludert en «send meg E-post resultatet» – alternativet slik at appen kan sende e-post til brukeren når det er fullført. Det bør bemerkes at e-post har en tendens til å være mindre sikker enn direkte laste ned, fordi e-postene generelt må passere gjennom flere servere, noen av dem kan ikke kryptere sine overføring, før de nådde mottakeren.

Hvor sikker er din nettside?

Vår app er designet av en erfaren advokat som forstår at dokumenter kommer med både informasjon og ansvar., Vi bruker industristandard SSL-kryptering, slik at kommunikasjonen mellom server og klient nettleseren forblir privat. Med hensyn til betaling, vi bruker mye brukt teknologi til å ta imot og behandle kredittkort betalinger uten å lagre noen av kredittkortopplysninger på våre servere, oppnår strenge kravene Betaling Kortet Industrien Data Security Standard (PCI DSS)., Vi øyeblikkelig og permanent å slette dokumentet ved gjennomføring av redlining prosessen og overvåke våre servere for å sikre at ingen dokument blir etterlatt på grunn av feil eller avbrudd i løpet av prosessen. Alle utgående e-post, som sendes automatisk via et eget utgående e-post server, er ikke overvåkes og lagres aldri på noen ‘sendt’ boksen. Derfor, hvis du mister redline, vi er i stand til å hente det for deg, og vårt mål er å eliminere enhver mulighet for oppbevaring av dokumenter siden en slik prosedyre vil utsette oss for juridisk risiko og økt server vedlikeholdskostnader., Vi vil imidlertid beholde informasjon knyttet til transaksjonen for eksempel dato, tid, bruker navn og navnet på redlined filen for sporingsformål. Og vi vil aldri dele noe av vår kundeinformasjon til en tredjepart leverandører for markedsføring – vi hater spam like mye som du gjør!

har du en corporate edition av dette programmet? Vil du være i stand til å implementere en funksjon som jeg trenger? Jeg har andre spørsmål!

Ja, vi har corporate edition av redlines.com som kan være lagret i bedriftens intranett. Det vil være lignende til www.redlines.,com, men vil ikke ha betaling relaterte funksjoner og gi større fleksibilitet til administratorer. Prisingen er basert på per-server basis, og de fleste institusjonene vil høste betydelige besparelser over per bruker lisenser. I tillegg har vi ytterligere bedriftens produkter som kan håndtere korrekturarbeid. Vennligst la oss en melding på Kontakt Oss-siden!