abraça a liberdade: tente essas 7 maneiras independentes de se ensinar Coreano

assim, você está pronto para começar a aprender coreano por conta própria.bem-vindos a todos os aprendizes coreanos principiantes, intermédios e avançados que encontraram o seu caminho aqui!em primeiro lugar, Parabéns. Vais ter uma aventura divertida.em segundo lugar, saiba isto: você veio ao lugar certo!o coreano pode ser uma das línguas mais desafiadoras para se ensinar.bem, é o que “eles” dizem.,como em qualquer língua, cracking Coreano não é missão impossível—tudo o que você precisa é dedicação, compromisso de tempo e, mais importante, o método certo.precisamente porque o coreano é uma língua radicalmente diferente do inglês, é normal nem saber por onde começar e como abordá-lo. Isto é verdade mesmo se você estiver mais ao longo do processo de aprendizagem e só precisa de um impulso extra auto-dado para a fluência. Por onde começar, sem a orientação de um professor ou currículo?não desesperes. Deixe-nos mostrar-lhe o caminho para se tornar seu próprio professor coreano pessoal.,nós alinhamos as técnicas mais eficazes para aprender a língua coreana, rápido.a fluência coreana está absolutamente ao seu alcance, mesmo que ainda não fale mais do que uma língua estrangeira. Mesmo que seja monolingue e só saiba inglês. Isto ainda é possível.

comece por escolher qual dos métodos abaixo mais se adequa a si e aos seus interesses, nível de habilidade e estilo de aprendizagem preferido.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia., (Download)

Master the Hangul

The 한글 or Hangul is the Korean Alphabet. É usado desde a Dinastia Joseon no século XV d. C. composto por 14 consoantes e 10 vogais, é dito ser o alfabeto mais científico do mundo, imitando quase todos os sons humanos e tão preciso que é muito fácil de aprender.

Why It Works

Knowing the Korean alphabet is fundamental for reading Korean., No início, você pode achar mais fácil usar o alfabeto romano para pronunciar palavras coreanas, mas você vai rapidamente perceber que isso não é sustentável—quanto mais rápido você aprender o alfabeto coreano, mais confortável e mais eficaz sua experiência de aprendizagem será.

também, você verá que o alfabeto romano tem algumas limitações sérias quando se trata de coreano, especialmente considerando que ele tem alguns sons muito diferentes. Na verdade, algumas consoantes têm três distinções.

por exemplo, tome ㄱ, take,.. A primeira letra, ㄱ Ou gi (giyeok) tem um som algures entre G E K., Sua pronúncia varia dependendo de onde esta letra está localizada dentro de uma palavra. O do meio, ㅋ ou 키읔 (kieuk) tem um som semelhante ao de k, mas com forte aspiração, como muito forte k. O som da última letra ㄲ ou 쌍기역 (ssanggiyeok) não existe em inglês, portanto, você deve se familiarizar com ele.

em poucas palavras, o uso do alfabeto romano pode levar você a cometer erros de pronúncia e é uma muleta desnecessária, então afaste-se dele o mais rápido possível!,

como funciona

aprender o Hangul é simples-tudo o que você precisa é memorizar os caracteres e os sons que estão associados a eles! Passe algum tempo escrevendo à mão uma série de símbolos e simultaneamente pronunciando seus sons para criar uma conexão audiovisual. Veja este vídeo para verificar a sua pronúncia.

então, avance para escrever palavras simples. Torne-o fácil e divertido, e continue praticando não importa qual o seu nível de coreano é. Não pares de escrever, mesmo depois de dominares os traços e sons. Tens de continuar a praticar para manter a memória afiada.,

• Se você é um iniciante absoluto: Use cartazes de filmes coreanos reais e leia as palavras em voz alta. Não há tantas palavras que se torna avassalador, mas saber que o conteúdo é autêntico é motivação adicional!

• Se você é um aprendiz iniciante ou intermediário: gastar cinco a 10 minutos por dia lendo um texto coreano completo em voz alta. Comece com textos que você entenda primeiro, talvez livros infantis, e passe para um conteúdo mais difícil mais tarde. Tudo bem se você não entender tudo (ou mesmo nada)., Lembrem-se, isto é prática Hangul mais do que prática de compreensão. Repita isso até que você seja capaz de ler o texto sem pausar!

• Se você é um estudante intermediário/avançado: Use músicas de karaoke no YouTube com letras em coreano no fundo e cante junto! Encontre as suas músicas favoritas do K-Pop para maior prazer. O ritmo é rápido o suficiente para que o foco não esteja na leitura em si, mas na leitura rápida e precisa!

recursos favoritos

Existem inúmeros recursos online para ajudá-lo a dominar e conquistar o alfabeto coreano., A página da Wikipédia em Hangul fornece uma visão muito abrangente do alfabeto. Melhor ainda, as regras essenciais de pronúncia coreana do Wikibooks é uma boa síntese que é apenas o suficiente para começar.se a mnemónica é mais a sua coisa, temos um guia no Blog FluentU que o ajudará a lembrar-se de cada personagem através de associações divertidas e memoráveis.se você ficar sobrecarregado com a abundância de informação, Learnlangs oferece mini-cursos gratuitos para ajudá-lo a se adaptar gradualmente., Além de ensinar-lhe o alfabeto, suas lições irão ajudá-lo a entender como construir uma sílaba coreana, como escrever à mão em coreano e como pronunciar sons coreanos e palavras coreanas básicas.

investir em um bom sistema de aprendizagem

ter os manuais certos é importante em sua jornada para se ensinar Coreano. Mantenha-o à mão e certifique-se de revê-lo todos os dias!

porque funciona

um método de linguagem ajuda você a aprender progressivamente e permanecer organizado., Um bom método de linguagem deve ter um currículo cuidadosamente projetado e gradualmente introduzir novas palavras, estruturas e expressões idiomáticas por ordem de complexidade. O objetivo é permitir que você tenha tempo para assimilar novos conteúdos e criar as bases certas para o futuro. Pense nestas lições como blocos de construção!

como funciona

estas dicas são a chave a seguir, independentemente do sistema de estudo que escolher.estudem! Siga o currículo e certifique-se de assimilar totalmente o conteúdo novo antes de passar para a próxima lição., O objetivo é tornar o novo conhecimento ativo, não apenas passivo: é melhor ser capaz de se expressar do que simplesmente entender o que é dito. Lembre-se, o objetivo da aprendizagem de línguas é ser capaz de se comunicar!

• seja regular! Passe pelo menos 20 minutos todos os dias em uma nova lição ou tópico. É mais eficaz dedicar mini-sessões para aprender coreano do que passar duas horas completas por semana apenas uma vez.Tome notas e reveja-as. Haverá um monte de elementos novos para memorizar rapidamente, então certifique-se de que você passa o tempo memorizando-os!,

recursos favoritos

não há um método definitivo de língua coreana. Há muito por aí, mas temos três altamente recomendados que podem explorar. Cabe-te a ti decidir qual deles funciona melhor para ti.

Se você planeja usar o manual para aprofundar a sua compreensão da gramática coreana, então o método “Yonsei” é certo para você. Com foco na gramática coreana, estes livros lhe darão as ferramentas certas para saber como o coreano funciona em um nível técnico e para dominar os ins e outs da estrutura de frases coreana., Para iniciantes que procuram uma abordagem gramatical profunda, este pode ser o caminho a seguir, mas tenha em mente que você pode mudar para outro método a qualquer momento se isso não for tão estimulante quanto você esperava.por outro lado, opte pelo método “Sogang” se o seu objectivo é falar imediatamente. Com um foco no desenvolvimento de habilidades de fala, esta série de livros vai ajudá-lo a construir a confiança para pronunciar as suas primeiras palavras coreanas. Rico em conteúdo e altamente visual, este é um método muito eficaz para ensinar a si mesmo a linguagem da terra da calma da manhã.,

Por último, mas não menos importante, escolha FluentU se o seu objectivo é cobrir tudo e estimular cada habilidade, rápido. Parece ambicioso, mas a abordagem FluentU imersiva realmente faz o trabalho feito em todos os níveis de habilidade.

os vídeos são convenientemente organizados em aulas, permitindo-lhe trabalhar por objectivo, tópico ou habilidade. Isso significa que você pode aprender com clipes autênticos que mostram falantes nativos de coreano usando a língua em Configurações naturais.,

Se você está procurando um método para se familiarizar com o idioma coreano, bem como aprofundar o seu conhecimento da cultura coreana, FluentU é a melhor forma de o fazer!

Use cartões flash

Cartões Flash não são apenas para os alunos do ensino médio. Todos os alunos os acharão úteis. Leia em caso de dúvida!os cartões de memória estimulam a sua memória através da associação visual. A ideia é queimar informação para o cérebro e desenvolver uma recolha activa., Ao longo do tempo, depois de vê-lo tantas vezes, o seu cérebro vai se lembrar do conceito aprendido com um cartão.

como funciona

Se você decidiu fazer seus próprios cartões, recomendamos mantê-lo simples. Escreva uma palavra coreana na frente e sua Tradução na parte de trás. Opcionalmente, você pode querer adicionar a pronúncia coreana da palavra na parte de trás também. O último é importante se você ocasionalmente pedir a um amigo que não lê Hangul para questioná-lo.teste-se a si próprio. Comece por ler a palavra coreana e dê a si mesmo não mais de três segundos para chegar com a sua tradução., Quando você tiver completado o conjunto, vire as cartas e repita o processo, desta vez lendo a palavra em inglês e traduzindo-a em coreano.em alternativa, pode fazer par com um amigo. Se eles não lerem Hangul, peça-lhes para mostrar-lhe a palavra coreana e, o mais rápido possível, dar-lhes o equivalente Inglês!

recursos favoritos

os melhores cartões são muitas vezes aqueles que você faz a si mesmo! Em vez de comprar cartões de flash prontos-feitos, a melhor maneira de fazê-los trabalhar para você é personalizá-los., Fazer seus próprios cartões não é complicado: tudo que você precisa é um pedaço de papel, um par de tesouras e uma caneta! Não precisas de explicar, já percebeste a ideia.

Se preferir cartões computadorizados, irá optar por um programa que lhe permita personalizar a sua lista de Vocabs de acordo com as suas necessidades. O FluentU mencionado anteriormente é uma das melhores opções para cartões de memória coreanos personalizados e multimídia.

FluentU desenha conteúdo de cartões a partir dos vídeos coreanos do mundo real que você tem estado assistindo, o que lhe leva com texto, bem como pequenos clipes de vídeo e áudio.,

ele usa um único SRS (sistema de repetição espaçada) para se certificar de que você está sendo questionado em palavras que você não vê há um tempo ou ainda não dominou completamente, em vez de aqueles que você já conhece de coração.

o studystack do website também tem uma coleção muito extensa de cartões digitais para que você possa sempre testar-se com conteúdo novo e fresco. Cada conjunto de cartas vem com uma lista de impressão, para que você possa revê-lo, embora em um formato diferente, em seu lazer.

para cartões de áudio chiques, você pode querer verificar o Aprender com o site do Oliver., Não é de graça, mas você tem um julgamento de graça por 30 dias.as comunidades de intercâmbio de línguas são grandes plataformas para aprender sobre a língua e a cultura do país em que está interessado.

Why It Works

aparte da construção de amizades, the importance of human interaction in this community is what helps get results. As comunidades ajudam a promover o compromisso de longo prazo para aprender o idioma coreano. Pense nisso como uma ferramenta motivacional extra.Oh! E uma das vantagens de estar envolvido? Pode ser completamente livre!,as comunidades de intercâmbio de línguas baseiam-se em intercâmbios de aprendizagem mútua. Partilhe a sua língua nativa com um falante coreano nativo, e depois deixe-os ensinar-lhe Coreano. Também não se “ensinam” necessariamente uns aos outros. Você pode quando a situação exige uma explicação rápida, mas o propósito é mais ter uma conversa casual em cada idioma. Normalmente, você vai organizar para ter uma divisão 50/50, onde cada idioma é falado por 50% de sua conversa.

isto é ideal para praticar ouvir e falar, mas também funciona se quiser mais estrutura., Comunique com antecedência para encontrar um parceiro com quem você se dá bem e que quer praticar regularmente, e passe duas a três vezes por semana na plataforma de sua escolha para a máxima eficiência.

recursos favoritos

eXlogue é uma comunidade de intercâmbio de línguas apoiada por Harvard Innovation Lab. Se você está interessado em aulas de coreano um-contra-um, esta é muito possivelmente a sua melhor aposta!

inteiramente livre e fácil de usar, eXlogue permite-lhe encontrar parceiros nativos interessados em ensinar-lhe a sua língua em troca de ensinar-lhes a sua própria língua., Concretamente, a plataforma acelera a sua experiência de aprendizagem e torna-a mais pessoal e humana, conectando-o com os nativos coreanos.além disso, recebe apoio e motivação de uma comunidade inclusiva de estudantes de línguas. Compartilhe sobre sua experiência de aprendizagem, coloque-se lá para praticar sempre que quiser e ouvir comentários de especialistas e outros alunos de línguas!,

Speaky permite-lhe navegar através de uma comunidade de parceiros de língua coreana para praticar imediatamente o coreano, bem como partilhar a sua própria língua e cultura com um aprendiz Coreano. Você pode conversar ou fazer telefonemas com um dos inúmeros alto-falantes conectados online A qualquer momento, gratuitamente.

também, a plataforma permite que você encontre o parceiro de idioma coreano de sua escolha, selecionando suas preferências, hábitos e muito mais.

Interpals is another great way to meet Korean natives and make Korean friends., Se você não está pronto para praticar falar ainda, eles também têm um programa de penpals que vale a pena verificar.

Você pode navegar rapidamente através de sua vasta biblioteca de usuários para encontrar uma correspondência, e começar a levar sua experiência de auto-ensino coreano para o próximo nível!

assista a abundância de dramas coreanos

dramas coreanos são uma maneira divertida de aprender a língua coreana e começar realmente a entender a cultura coreana! Claro-leve o que você vê com um grão de sal. Afinal, os dramas são bastante … dramáticos. A vida coreana não é necessariamente assim (o tempo todo).,

Why It Works

Watching dramas (or any video, for that matter!) é um método agradável para estimular suas habilidades de escuta coreana e ganhar familiaridade com a pronúncia coreana. Você também terá dicas visuais como expressões, gestos e cenários para ajudá-lo a perceber o significado. Prometemos, quanto mais observares, mais entenderás.

Dramas embala um soco de aprendizagem se você ativamente usá-los para estudar, mas você também pode usá-los para aprender mais passivamente e casualmente. Eles são tão divertidos que você vai substituir seus vícios de TV em inglês com conteúdo Coreano., Isso significa ainda mais exposição coreana! Você vai rapidamente desenvolver habilidades de fala espontânea e intuitiva apenas através de ouvir Coreano tanto, desde que você fazê-lo de uma forma inteligente (que vamos destacar na seção “Como Ele funciona” abaixo).

é fácil ver como assistir dramas tira a dificuldade da aprendizagem de línguas, tornando-o mais acessível e divertido.

como funciona

• comece por escolher um drama de que goste. Se você é novo em dramas coreanos, você pode ler sobre eles no MyDramaList., Procure por títulos que pareçam interessantes e vá para o seu site de streaming favorito para ver se ele está disponível lá. É assim tão simples! Não consegues encontrar o que procuras? Você pode sempre tentar acessar os canais verificados do YouTube e os sites oficiais para as estações de TV Coreanas.Use as legendas sabiamente. Quando começar a ver, desligue as legendas. Repita uma cena algumas vezes e veja o quanto você pode entender. (Você pode achar que depois de algumas visualizações, você entende mais do que no início!,) Uma vez que você tenha entendido o máximo que você pode, pop sobre as legendas em coreano e assistir novamente (se eles estão disponíveis). Depois disso, veja uma última vez em inglês.Tome notas! Há alguma palavra que ainda não compreendas? Alguma estrutura de frases que o tenha confundido? Escreve-os e estuda-os! Especialmente no início, você vai pegar muitas expressões úteis, vocabulário, estruturas e até mesmo fatos culturais de suas sessões de estudo. Certifique-se de listá-los todos e rever suas notas regularmente., Com o tempo, você será capaz de identificar mais e mais palavras e construir um banco de dados mental Coreano significativo.

recursos favoritos

FluentU tem clipes dramáticos abundantes! E uma vez que todos os vídeos em FluentU são construídos como mini-lições com cartões de memória prontos para arrancar, o programa irá solidificar o seu conhecimento do vocabulário em cada clipe.

Você pode aprender com clipes de drama coreano como “Shut Up Flower Boy Band” e “200 Pounds Beauty”.”

But don’t forget: Life isn’t actually a drama!,alternativamente, sites de streaming de TV como Viki oferecem uma grande seleção de dramas coreanos com temporadas completas, perfeito para assistir a binge-watching. O site é gratuito com anúncios, mas você tem a opção de subscrever o serviço e ignorá-los completamente, se preferir. Este não é um site de aprendizagem de línguas per se, então você pode precisar colocar em algum esforço para aprender com os vídeos e encontrar alguma estrutura para eles.por último, Netflix pode provar ser um recurso fantástico para se ensinar Coreano., Como Viki, não há aulas de acompanhamento e as legendas coreanas são muitas vezes fechadas (e, portanto, nem sempre 100% precisa), mas é uma opção perfeita se você já é um assinante Netflix. A seleção de drama coreano do serviço de streaming está sempre crescendo!

ouvir (ou descobrir) o seu artista K-Pop favorito

K-Pop (Pop coreano) é mais do que apenas uma tendência musical global com alguns dos maiores nomes e superstars do planeta. É também a sua chave para a fluência coreana!,

Why It Works

ao ouvir o K-Pop, você está se colocando no coração da cultura coreana contemporânea. Antes que dês por isso, estarás a dançar, a cantar e a imitar a tua canção favorita dos BTS sem sequer te aperceberes!desta forma, você aprende através da imersão, mantendo-se no topo das últimas tendências emergentes deste fenômeno da música genuinamente internacional. Esta abordagem dá – lhe muito vocabulário informal e mantém-no atualizado com a cultura pop coreana. O melhor de tudo, você pode jorrar com seu parceiro de Intercâmbio Coreano sobre suas músicas favoritas!,

como funciona

aprendizagem de línguas com música é um método popular para aqueles que querem desfrutar de seu estudo, enquanto se concentra em aumentar o seu vocabulário. A conexão entre Humor, mineração de palavras e memorização cria o ambiente perfeito para um aprendiz de linguagem para nivelar-se. Além disso, a ciência do cérebro mostra que estamos mais inclinados a recordar informações que são estimulantes, atraentes ou emocionais. Com movimentos de dança sincronizados precisos, melodias cativantes e moda extravagante, K-Pop é certo para mantê-lo viciado (e aprender) por um longo tempo!,se você é um iniciante, é aconselhável começar por ouvir e explorar. Não se preocupe muito com a compreensão, mas em vez disso, concentre-se em encontrar a música certa ou um grupo que você gosta. À medida que você progride, você pode começar a integrar as letras em Hangul e com uma tradução para o inglês em sua aprendizagem.

para um aluno intermédio avançado, atividades como preencher a lacuna ou prever as letras são uma ótima maneira de recordar o vocabulário e as estruturas de gramática prática.

recursos favoritos

o gênio do site.,com é um recurso conveniente para encontrar letras tanto no Hangul original e Inglês. Você pode descobrir conteúdo extra, tais como anotações de fãs e notícias relevantes. Há também a opção de aderir a uma comunidade, contribuindo para discussões, escrevendo suas próprias anotações e deixando comentários de álbuns.

FluentU é um excelente recurso para usar quando quiser digerir por completo o conteúdo musical., Com a capacidade de parar, realçar o vocabulário relevante, bem como as opções de revisão e questionário, você pode levar o seu tempo e aumentar lentamente a dificuldade à medida que progride na sua compreensão do K-Pop (e capacidade de cantar!).

comece com o antigo, mas goodie “Don’t Forget” de Baek Ji-young, em seguida, avançar para hits pop mais modernos como “Fake Love” de BTS.

é claro, uma pesquisa rápida no YouTube também irá produzir uma abundância de músicas K-Pop com traduções em Inglês para você pesquisar, embora esta abordagem possa exigir passos adicionais para criar uma lição que valha a pena.,

crie confiança e vocabulário com palavras de empréstimo

abordar o coreano ou qualquer outra língua adicional não é tarefa fácil. É por isso que, como principiante, é de vital importância começar pelo que sabe.

Enter, palavras emprestadas.

Why It Works

Loanwords are exactly what they describe. Palavras que foram transferidas ou emprestadas de uma língua para outra com pouca ou nenhuma modificação. Embora possa não parecer, existem muitas palavras emprestadas Inglês-Coreano.,

esta situação é por vezes referida como o Inglês Konglish ou coreano, e é uma ótima maneira de construir um senso de familiaridade e uma conexão comum entre as duas línguas. Como iniciante, um dos principais objetivos da aprendizagem coreana é a comunicação simples: compreensão e ser compreendido. Estas são também duas das tarefas mais difíceis. Com palavras emprestadas, você pode lentamente quebrar esta barreira, utilizando o vocabulário coreano moderno que você já sabe, mesmo se você não está ciente dele ainda.,

Loanwords também são uma ótima maneira de construir confiança e começar a sintonizar o seu ouvido para a difícil pronúncia coreana. Você pode ouvir como as palavras originais foram tomadas e integradas no discurso Coreano.

confira 100 palavras que você já conhece em coreano e note como a pronúncia difere do inglês original. Uma vez que você domina isso, as palavras de empréstimo são eficazes, relativamente simples de ouvir e se divertir!

como funciona

comece por percorrer o YouTube, ouvir conteúdos nativos e perguntar ao seu parceiro Coreano se eles sabem alguma palavra de empréstimo Inglês-Coreano., Vocês os dois podem ficar surpreendidos com quantos são!

crie e adicione continuamente a um gráfico de linguagem de palavras emprestadas e comece a construir o vocabulário desta forma. Com algumas frases iniciais, você será capaz de compilar frases básicas usando vocabulário mais avançado quase imediatamente a partir de sua lista de palavras emprestadas.

sempre que se deparar com uma nova palavra de empréstimo, adicione-a à sua lista de vocabulário com uma nota especial sobre a pronúncia e não se esqueça de a escrever no Hangul.,

recursos favoritos

primeiro, confira este vídeo divertido de um desafio de palavra coreano sem inglês para ter uma idéia de como as palavras de empréstimo inglês integrado são para a sociedade coreana.

em termos de recursos, alguns grandes locais de partida incluem blogues de línguas com listas de vocabulário de palavras-emprestado prontas para-ir. Claro, é vital ouvir apenas como essas palavras são pronunciadas, então usando um recurso que também oferece pronúncia como 90daykorean.com é um fantástico ponto de partida.,

Você vai encontrar montes de vídeos divertidos do YouTube, examinando palavras de empréstimo ou criando desafios únicos para falantes de coreano e Inglês.

Agora que você sabe o que fazer para aprender coreano de forma eficiente, tudo que você precisa é começar.então, 3 … 2 … 1 … 시작! (shijak! arranca!)

e mais uma coisa…

Se gostou deste post, já está a meio caminho de ter o tempo da sua vida a aprender coreano com FluentU!FluentU torna possível aprender com vídeos K-pop, comerciais engraçados, séries de entretenimento e muito mais., Apenas uma rápida olhada lhe dará uma idéia da variedade de vídeos FluentU em oferta:

FluentU realmente leva o trabalho pesado para fora da aprendizagem de línguas, deixando-lhe apenas com aprendizagem envolvente, eficaz e eficiente. Já é escolhido à mão os melhores vídeos para você (que são organizados por nível e tópico), então tudo que você tem que fazer é simplesmente escolher qualquer vídeo que impressiona a sua fantasia para começar.

cada palavra nas legendas interativas vem com uma definição, áudio, imagem, frases de exemplo e muito mais.,

Access a complete interactive transcript of every video under the Dialogue tab, and easily review words and phrases from the video under Vocab.

pode usar o modo de questionário único do FluentU para aprender o vocabulário e frases do vídeo através de perguntas divertidas.

FluentU mantém o controle do que você está aprendendo, e lhe diz exatamente quando é hora de revisão, dando-lhe uma experiência 100% personalizada.as sessões de revisão usam o contexto de vídeo para ajudar a incorporar as palavras na sua memória.a melhor parte?, Você pode tentar FluentU de graça com um julgamento.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)