Bench, Johnny (Português)

Bench, Johnny (Português)

jogador de beisebol americano

O nome Johnny Bench é sinônimo de Jogador de beisebol. Quando Bench entrou na cena da Liga Principal de beisebol em 1968 com o Cincinnati Reds, ele se tornou o primeiro apanhador a ganhar o prêmio de Novato do ano da Liga Nacional, mostrando aos fãs o que um bom apanhador pode ser tanto atrás da placa quanto no bastão., Com sua visão aguçada, braço forte de arremesso, grande agilidade, e relação de trabalho hábil com lançadores, Bench foi uma força defensiva que estabeleceu recordes para jogar cem ou mais jogos em treze temporadas consecutivas. Apesar de ter desenvolvido novas posturas de captura e arremesso que o tornaram muito eficaz e ajudou a evitar lesões, ele ainda brincava com lesões nos pés, mãos e costas. Do outro lado da placa, o banco de rebatedores de limpeza pode espetar a bola no campo exterior e por cima da cerca. Bench terminou sua carreira com um recorde de 389 home runs., Tudo dito, Bench era uma engrenagem fundamental no funcionamento do que ficou conhecido como a Grande Máquina Vermelha De Cincinnati.Johnny Lee Bench nasceu em 7 de dezembro de 1947, em Oklahoma City, Oklahoma, e cresceu nas proximidades da pequena cidade de Binger. Com seu pai, um motorista de caminhão e um jogador de beisebol semiprofissional, mãe dona de casa, dois irmãos mais velhos e uma irmã mais nova, Bench formou uma família unida. Como muitos rapazes em torno de Binger, ele pegou algodão, entregou jornais, e jogou beisebol sandlot., Ao contrário dos outros meninos, no entanto, Bench consistentemente expressou seu desejo de jogar bola profissionalmente, uma revelação que ganhou guffaws de seus colegas de classe. Mas o pai levou-o a sério. Ele treinou e apoiou financeiramente a equipe da liga infantil de Binger por vários anos. A família Bench gostava de ver “Jogo da semana” aos sábados. Johnny ouvia os jogadores dar dicas e sonhava em ser um jogador profissional como Mickey Mantle, nativo de Oklahoma .,Bench era um estudante sério, ganhando boas notas no ensino médio, e ele jogou beisebol e basquete, por um tempo preferindo basquete. Ele tinha mãos e pés grandes, e foi capaz de Palmar uma bola de basquete ou segurar sete bolas de base em uma mão. Quando era adolescente, enfiava Sacos de 30 quilos de amendoins em camiões, acumulava os músculos sem precisar de uma sala de pesos. Bench era conhecido como um arremessador de bola rápida, mas ele também aprendeu o papel de apanhador como seu pai aconselhou., “Quando eu não estava jogando, eu estava assistindo jogos, apenas comendo, vivendo e respirando esportes”, Bench lembrou em sua autobiografia, pegar você mais tarde. Aos quinze anos, ele estava competindo contra meninos vários anos mais velhos na American Legion baseball. Em 1965, em uma viagem de volta de um jogo de beisebol fora da cidade, os intervalos no Binger Bobcat team bus falharam. Num cruzamento, o autocarro saltou sobre o trilho e rolou uma curva em direcção a uma ravina. O banco bateu no chão e segurou – o no fundo do banco., Quando o ônibus parou de rolar, seus pés estavam pendurados na porta de trás, e dois companheiros de equipe estavam mortos na colina. Este evento ficou sóbrio e ele atribuiu a ele uma reticência em fazer amigos mais tarde na vida.mesmo assim, a criança de dezessete anos estava prestes a ver um sonho tornar-se realidade. Ele recebeu bolsas de estudo para jogar basquete ou beisebol—e ele foi convocado pela Organização De Cincinnati Reds. Bench jogou nas ligas menores em Tampa, Flórida e no ano seguinte jogou uma bola de classe A na Carolina League., Neste momento, ele começou a usar seu capacete batendo para trás, enquanto ele pegou para proteger sua cabeça de pontas sujas e baloiços nas costas. Infelizmente, não conseguiu proteger a mão direita de uma má dica em Buffalo, e a época dele terminou com um polegar partido. Enquanto se recuperava em Binger, Bench sofreu um grave acidente de carro quando um bêbado entrou na estrada em uma rampa de saída.

apesar de ter sido tão espancado, ele estava pronto para jogar na primavera seguinte, e em agosto de 1967 ele foi chamado para o Cincinnati Reds., Mais uma vez, esta temporada terminou com um polegar dividido para o banco, que percebeu que, apesar de ter um grande braço de arremesso, não era bom a menos que ele pudesse lidar bem com a bola. Então, seguindo uma Deixa do receptor dos Cubs Randy Hundley, Bench começou a esconder a mão direita atrás dele e apanhou com uma mão. “Eu também dobrei a luva do receptor na diagonal em vez de usá-la como um disco. Assim podia apanhar mais com uma mão. Minhas mãos são grandes o suficiente para controlar a luva do receptor, então a técnica foi natural para mim”, lembrou ele em sua autobiografia., Usando o capacete de rebatedor e a nova técnica de uma só mão, Bench foi capaz de passar menos tempo pensando em sua segurança e mais tempo pensando sobre o rebatedor, arremessador e corredores de base. Bench pegou 154 jogos em 1968, estabelecendo um recorde para um apanhador novato, ganhando o primeiro de seus dez prêmios Gold Glove, e ganhando a honra de Novato do ano.durante a década de 1970, os Cincinnati Reds foram uma das equipes dominantes no beisebol, alcançando a pós-temporada seis vezes e terminando suas temporadas em segundo lugar três outros anos., O banco era um equipamento importante naquela máquina. Atrás da placa, ele tomou conta do jogo. Bench fez questão de conhecer bem a capacidade de seus arremessadores e os arremessos favorecidos dos rebatedores opostos. Como Bench observou em sua autobiografia, “um apanhador tem que aprender a tirar o melhor de um arremessador, para deixá-lo ser ele mesmo, ir aos seus pontos fortes, e ainda ser eficaz.”Ele continuou,” Eu tento me dar pessoalmente com lançadores, mas a coisa mais importante é de alguma forma fazê-los ter fé em você não só recebendo, mas chamando os arremessos.,”

de acordo com Bench, parte do papel de um apanhador é “negociar árbitros”, ou seja, dizer-lhes quando eles poderiam fazer melhor, mas de uma forma respeitosa para não serem jogados fora do jogo. “Tenho um respeito vigiado por eles. Eu vivo com eles todos os dias e nos damos bem”, disse ele uma vez. “Vou discutir porque é essencial discutir sobre maus telefonemas. Não te podes sentir intimidado ou ameaçado por um árbitro. Ele é humano e vai usar a sua influência contra ti. Ter a tua opinião, e manter um árbitro a pensar é importante para o lançador e para todos os outros.,”Porque Bench foi tão eficaz em chamar os arremessos, sinalizando posições defensivas para os adversários, e lidando com árbitros, ele ganhou o apelido de “pequeno General”.”Mesmo assim, quando o novo treinador Sparky Anderson entrou a bordo em 1970, ele fez de Pete Rose O capitão da equipe, que no início irritou o banco arrogante.,r>

1966 Toca na Carolina do League (ligas menores) 1967-83 Toca apanhador para a Liga Nacional de Cincinnati Reds 1983 Banco retira a Major League Baseball 1984-93 Funciona como emissora CBS de Rádio

Banco do habilidades defensivas impressionado fãs., Os fotógrafos tiraram fotos dele a segurar sete bolas de basebol numa mão. Bench fez a luva gigante e o capacete de batedor de costas partes regulares de vestuário de apanhador. Sua postura assegurava que ele poderia rapidamente se ajustar para bloquear um passo selvagem de outra forma e também minimizou o movimento necessário antes que ele pudesse liberar um arremesso. Bench gostava de dizer como seu pai o fez praticar arremessando o dobro da distância que um apanhador teria que atirar de home plate para qualquer base. Com o seu braço poderoso, ele podia e muitas vezes expulsava corredores que tentavam roubar., “Todos se maravilharam com seu braço”, lembrou Anderson em Sparky. “Era um canhão, mas outros atiraram com mais força. O que o tornou tão mortal foram os seus pés rápidos. Ele posicionou-se para atirar mais rápido que uma dançarina. Se ele estivesse num concurso de arremesso, o Bench teria a bola a caminho do segundo, enquanto os outros tipos estavam apenas a bater os braços.”Um indicador de suas habilidades defensivas fenomenais é esta estatística: Bench colocou 9260 corredores em 10.110 chances. Por dez anos consecutivos, Bench ganhou o Prêmio Luva De Ouro Da Liga Nacional., “Quando entramos em um jogo apertado, nunca nos preocupamos com a outra equipe correndo contra nós”, revelou Anderson. “Tiveram de acertar na bola para nos vencer. Tens noção do limite que nos deu uma temporada de 162 jogos?”

no banco de formação subiu para a posição de limpeza, batendo em quarto ou quinto lugar, juntamente com outros rebatedores produtivos Pete Rose , Joe Morgan, Tony Perez, George Foster, e Dave Conception. Durante a temporada regular, ele era muitas vezes um rebatedor lento e riscado—ou ele tinha ou não tinha—mas em jogos pós-temporada sua média de rebatidas saltou., De acordo com Anderson, “Bench era um receptor com as estatísticas de rebatidas de um outfielder. … Ele tinha tanto poder que parecia um homem a jogar contra rapazes. Mesmo em seu novo estádio Riverfront, mais espaçoso, em 1970, Bench atingiu quarenta e cinco home runs e rebateu em 148 runs, levando os Reds a 102 vitórias para a temporada e vitória na Liga Nacional Oeste por quatorze jogos e meio—e ganhando um prêmio de Jogador Mais Valioso da liga. “Eu tinha uma temporada com a qual só sonhava anteriormente”, lembrou Bench, acrescentando: “foi o tipo de ano em que tudo caiu no lugar., Eu era forte, livre de lesões, e ajudava a equipa em quase todos os sentidos. Embora os vermelhos tenham varrido o Pittsburgh Pirates nos playoffs da Liga Nacional, eles perderam a World Series para o Baltimore Orioles.

Amadurece como Jogador

Banco e toda a equipe sofreu uma queda em 1971, caindo para o quarto lugar na sua só perdendo temporada da década de 1970. Como todos os atletas profissionais, jogadores de beisebol tem que lidar com lesões, particularmente trações musculares, tensões, e as lágrimas de sprints rápidos, estranho slides, colisões, e ser atingido pela bola., Os apanhadores são muitas vezes apanhados por gorjetas e bloqueiam arremessos com os seus corpos. Bench passou a maior parte da temporada de 1971 jogando lesionado. Enquanto a sua defesa era sólida, o seu ataque era sombrio. Frustrado, ele analisou sua postura de rebatedor, tentou novas técnicas, mudou os capacetes, e mudou as garras. Nada ajudou. A equipe ouviu piadas sobre a grande máquina vermelha se transformando em um Edsel, e o banco anteriormente confiante procurou sua alma., Ele lembrou-se em pegá-lo mais tarde, “ir de MVP para MDP foi um período crucial para mim, a coisa mais próxima de qualquer coisa como uma crise de identidade crianças da minha idade tinha na faculdade ou por aí. No entanto, ele sofreu com esta seca e período de dúvida no ano seguinte, Bench recuperou seu poder de rebatedor com uma vingança. Ele liderou a Liga Nacional em home runs com 40 e runs rebatidos com 125, ganhando outro prêmio de Jogador Mais Valioso da liga. Ironicamente, durante os últimos meses da temporada de 1972, um exame físico de rotina apareceu em um lugar no pulmão de Bench., Ele manteve sua condição em segredo até o final da temporada. Ele até fez um home run crucial para empatar o jogo principal da série do Campeonato da liga contra o Pittsburgh Pirates, que foi então ganho em uma corrida marcado a partir de um arremesso Selvagem. Depois que os Reds perderam a World Series 4 para 3 para Oakland, Bench teve o que acabou por ser um tumor benigno removido de seu pulmão. “Eu era um homem novo”, lembrou Bench em Pegar você mais tarde. “O peso do diagnóstico de Setembro tinha sido removido. Ainda me restam muitos anos.,aluable Jogador

1975-76 Cincinnati Reds dos Campeões da Série Mundial 1976 World Series Jogador Mais Valioso 1983 Cincinnati Reds estabelecer Johnny Bancada Fundo de Bolsas de estudo 1989 Eleito para o Hall da Fama do Beisebol 1996 do Seu Não., 5 jersey é aposentada pelo Cincinnati Reds 1998 Nomeados maior catcher sempre pelo Sporting News 1999 Selecionado pelos fãs para o Século equipe

Pegá-Lo mais Tarde

Força sozinha não é real indicador de nada. Você deve ter os reflexos, a agilidade, a coordenação para acompanhá-la., Os vermelhos foram uma vez testados em acção reflexa e eu marquei o mais alto em cada exercício. Isso e o tamanho das minhas mãos ajudaram-me muito. A minha força veio, acho eu, de algum do trabalho que fiz em Oklahoma. Ainda me lembro de atirar Sacos de amendoins para os camiões até estar pronto para …

mas tem havido muitos caçadores fortes que também foram maus. É preciso muito mais do que carne de vaca. Uma coisa que nunca deixa de fazer um apanhador ficar mal visto é o facto de ter de lidar com lançadores. É preciso muito mais do que mãos grandes e uma máscara., Os arremessadores são uma raça em si mesmos.

um apanhador tem de aprender a tirar o melhor de um lançador, deixá-lo ser ele mesmo, ir para as suas forças, e ainda ser eficaz….fonte: Johnny Bench (com William Brashler). Catch You Later: The Autobiography of Johnny Bench, Harper, 1979, p. 124.

Reds pegam vapor

durante as temporadas de 1973 e 1974, os Reds trabalharam seu caminho para o topo. Em 1973, eles ultrapassaram o Los Angeles Dodgers em setembro, mas perderam o Pennant para o New York Mets, 3 a 2., Em 1974, eles terminaram a temporada em segundo lugar, atrás dos Dodgers. Os anos de 1975 e 1976 foram excelentes para os Reds, conquistando títulos mundiais. No entanto, Bench sofreu uma lesão no ombro em meados de abril, quando um jogador colidiu com ele na home plate. Apesar de ter danificado severamente a cartilagem no topo de seu ombro, Bench jogou machucado até o final da temporada. Os Reds terminaram a temporada de 1975 com 108 vitórias e uma margem de vitória de vinte jogos, um recorde do clube., Na pós-temporada, A Big Red Machine venceu o Pittsburgh Pirates em três jogos para ganhar o Campeonato Nacional, vencendo o Boston Red Sox em sete jogos para ganhar a World Series. Foi o primeiro título mundial dos Reds em trinta e cinco anos e o terceiro na história da franquia. No entanto, enquanto ganhava o título mundial era satisfatório para Bench, suas várias lesões dolorosas prejudicaram seu desempenho, particularmente no prato, e fez com que ele questionasse a sabedoria de jogar hurt. “Apercebi-me que a filosofia do Homem de ferro está cheia de buracos, que o herói ferido de hoje não joga amanhã., O corpo deve ser compreendido e atendido. Em esportes profissionais, é tudo o que você realmente tem”, explicou ele em sua autobiografia. Depois desta experiência, ele determinou que não jogaria mais lesionado.

em 1976, os Reds venceram 108 jogos na temporada regular. Em seguida, eles ganharam sete jogos consecutivos nos playoffs e World Series—contra o Philadelphia, e os New York Yankees. Os Reds se tornaram a única equipe na história a varrer os playoffs e World Series. Atormentado com espasmos musculares nas costas, Bench teve um ano fora durante a temporada regular, batendo apenas .234., No entanto, depois de descobrir que os espasmos estavam ligados a uma deficiência em potássio, ele começou a tomar comprimidos de sal. Seu desempenho melhorou em setembro e durante os playoffs da Liga Nacional e da World Series ele subiu para a ocasião. Tudo dito, durante os playoffs ele bateu .333. Na World Series, ele foi oito por quinze, com quatro rebatidas extra base, dois dos quais foram home runs, ganhando seis RBIs em quatro jogos. O capitão Sparky Anderson tem mais de uma vez chamado “Bench the best catcher in the business”. “Bench foi o maior apanhador que já existiu”, escreveu Anderson em Sparky., “Nunca ninguém jogou melhor a sua posição do que ele. Ele também entregava golpes de chave o tempo todo.”

liquidando

de todas as posições no beisebol, o receptor é o mais exigente fisicamente, por isso a sua longevidade é limitada. Bench sofreu várias lesões ao longo de sua carreira. “Eu tinha 15, 16 ossos partidos e sete copos partidos”, disse uma vez a um repórter do Houston Chronicle. Em 1978 Bench sofreu outra lesão nas costas no home plate e alguns dias depois quebrou um osso em seu pé. Por vários anos, ele jogou em dor constante e seus números o mostraram., A sorte da equipe também diminuiu quando os principais jogadores se tornaram agentes livres e deixaram a equipe. Em 1981 Bench pediu para ser transferido para outra posição. Por algum tempo ele jogou na primeira base, depois na terceira. Finalmente, quando os vermelhos terminaram em último lugar em 1983, a grande máquina vermelha parou e se retirou.,eer Estatísticas

Anos Equipe do AVG GP AB R H HR RBI BB PARA SB
CIN: Cincinnati Reds.,
1967 CIN .163 26 86 7 14 1 6 5 19 0
1968 CIN .,275 154 564 67 155 15 82 31 96 1
1969 CIN .,293 148 532 83 156 26 90 49 86 6
1970 CIN .,293 158 605 97 177 45 148 54 102 5
1971 CIN .,238 149 562 80 134 27 61 49 83 2
1972 CIN .,270 147 538 87 145 40 125 100 84 6
1973 CIN .,253 152 557 83 141 25 104 83 83 4
1974 CIN .,280 160 621 108 174 33 129 80 90 5
1975 CIN .,283 142 530 83 150 28 110 65 108 11
1976 CIN .,234 135 465 62 109 16 74 81 95 13
1977 CIN .,275 142 494 67 136 31 109 58 95 2
1978 CIN .,260 120 393 52 102 23 73 50 83 4
1979 CIN .,276 130 464 73 128 22 80 67 73 4
1980 CIN .,250 114 360 52 90 24 68 41 64 4
1981 CIN .,309 2 178 14 55 8 25 17 21 0
1982 CIN .,258 119 399 44 103 13 38 37 58 1
1983 CIN .,255 110 310 32 79 12 54 24 38 0
TOTAL .,267 2158 7658 1091 2048 389 1376 891 1278 68

Não pode pegar o Jogo Outta o Homem

Apesar de Banco aposentado da Major League baseball, o desporto continuou a ser uma parte importante da sua vida., Ao longo dos anos, ele apareceu em vários programas de televisão para a ESPN e Fox sports networks. Durante nove anos ele trabalhou para a CBS Radio, transmitindo o jogo Nacional da semana, o All-Star Game, e a série Campeonato da Liga. Ele também serviu como consultor para os vermelhos, quando seus catchers precisam de ajuda com sua técnica. Ele é o porta-voz de longa data do quinto banco sediado em Cincinnati e do varejista nacional s&K Menswear., Usando seu status de celebridade para ajudar outros, Bench também tem apoiado muitas vezes causas médicas, tais como a associação do coração, os atletas da sociedade americana do câncer vs. câncer, a Fundação renal, e

A Associação Americana do pulmão. O Johnny Bench Scholarship Fund, que foi instituído pelos vermelhos em 1983 para honrar as contribuições de Bench para a equipe, apoia acadêmicos-atletas de Binger, Oklahoma, e do sudoeste de Ohio.em 1989, na primeira votação em que foi elegível, Johnny Bench foi eleito para o Hall da Fama do beisebol., Quando Bench era um novato, ele tinha conseguido um Beisebol assinado pelo famoso rebatedor Ted Williams . “Para Johnny Bench, um Hall of Famer de certeza.”Williams não precisava de uma bola de cristal para fazer esta previsão—ele sabia o talento quando a viu. A placa de Bench no Hall da Fama sucintamente resume suas realizações: “Johnny Lee Bench, Cincinnati. N. L., 1967-1983, redefiniu os padrões pelos quais os receptores são medidos durante 17 temporadas com “Big Red Machine”.,’Controlled game on both sides of plate with his hitting (389 homers—record 327 as a catcher, 1,376 RBI’s), throwing out opposing base runners, calling pitches and blocking home plate. N. L. MVP, 1970 e 1972. Ganhou 10 Luvas De Ouro. No último jogo, o nono inning homer levou ao Campeonato de 1972.”

Bench gosta de compartilhar os segredos de seu sucesso. Como palestrante público, ele promove a fórmula para o sucesso que tem funcionado tão bem para ele dentro e fora do campo de bola, que ele chama as vogais do Sucesso: “A é a atitude que você tem que ter. A atitude que tens em relação ao teu trabalho., E é o esforço e a energia que você tem que colocar em alguma coisa. Sabes que não é assim tão difícil dar um esforço honesto a alguém. Eu sou para ti como indivíduo. Cada indivíduo tem de ter a sua própria responsabilidade. Mesmo como indivíduos, temos de trabalhar juntos como uma equipa. O é a oportunidade. As oportunidades que te virão à frente. Tu és tu. És muito especial e tens sempre de te tratar assim.,”Bench aperfeiçoou seu talento natural através do trabalho duro e aproveitou as oportunidades que surgiram, no processo tornando-se o melhor apanhador de seu tempo e fazendo inovações na técnica de captura que serviram bem a outros receptores até hoje.endereço: Johnny Bench, P. O. Box 5377, Cincinnati, OH 45201.

SELECTED WRITINGS BY BENCH:

From Behind the Plate, Prentice-Hall, 1972.

Catching and Power Hitting, Viking, 1975.(com William Brashler) Catch You Later: The Autobiography of Johnny Bench, Harper, 1979.,

(com Larry Burke) The Complete Idiot’s Guide to Baseball, Alpha Books, 1999.onde está ele agora?Johnny Bench vive em Anderson Township, perto de Cincinnati, Ohio. Ele é um locutor de rádio, orador público motivacional, e porta-voz de um banco. Um ávido golfista, ele está tentando competir na PGA Senior Tour.

(With Rich Pilling and Paul Cunningham) Major League Baseball’s Best Shots, Dorling Kindersley, 2000.

outras informações

livros

Anderson, Sparky, com Dan Ewald. Sparky! New York: Prentice-Hall, 1990.,Bench, Johnny e William Brashler. Até logo: a autobiografia de Johnny Bench. New York: Harper, 1979.Owens, Thomas S. Great Catchers. New York: Metro Books, 1997.Rhodes, Greg e John Erardi. Grande Dinastia Vermelha. Cincinnati: Road West Publishing, 1997.

Vancil, Mark, and Peter Hirdt, editors. A Equipa Do Século. Chicago: Rare Air Books, 1999.

outro

Baseball Hall of Fame. http://baseballhalloffame.org/ (October 10, 2002).

JohnnyBench.com. http://johnnybench.com/ (10 de outubro de 2002).”Johnny Bench Bibliography.,”Baseball Library. http://www.baseballLibrary.com/ (October 10, 2002).

“Player Pages: Johnny Bench.”The Baseball Page. http://www.thebaseballpage.com/ (October 10, 2002).Sketch de Jeanne Lesinski

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *