Overview
The year 1542 was the great climax of the Spanish age of discovery—a year in which Spain had expeditions under way stretching halfway around the globe. Logo após a criação do Império espanhol no novo mundo com as descobertas de Cristóvão Colombo (1451-1506), o grande esforço colonial moveu-se para estabelecer raízes nos continentes Norte e sul da América do Norte., Francisco Vázquez de Coronado liderou a última destas expedições em busca de novas terras na América do Norte para a Espanha. Em 1540, ele liderou uma viagem épica de dois anos que lhe deu a ele e aos seus companheiros a distinção de serem os primeiros europeus a explorar a Califórnia, a ver o Grand Canyon, a viver entre os índios Pueblo, e a explorar a terra natal das Grandes Planícies dos Índios Quivira no centro do Kansas. Coronado fez uma das expedições mais significativas da era notável da abertura do Hemisfério Ocidental pelos europeus., A expedição de Coronado deu à Espanha o que hoje é conhecido como o sudoeste dos Estados Unidos.embora Francisco Vázquez de Coronado (C. 1510-1554) seja geralmente creditado como sendo o primeiro europeu a chegar no que hoje é conhecido como o sudoeste dos Estados Unidos, outros espanhóis precederam esta expedição por 13 anos. Em 1527, um navio espanhol que transportava 400 pessoas afundou ao largo da costa da Flórida (possivelmente Texas), e quatro sobreviventes passaram nove anos viajando para oeste através do continente., Estes homens eram membros de uma Expediçãoespanhosa enviada para explorar as terras interiores do continente norte-americano. Um dos sobreviventes, Cabeza de Vaca (C. 1490-1556), escreveu sobre como ele e os outros se adaptaram e desenvolveram uma sensibilidade incomum para com os nativos, aceitando sua ajuda e sobrevivendo por 13 anos em uma terra desconhecida. os quatro homens finalmente chegaram ao Golfo da Califórnia e depois foram para o sul, até chegarem à aldeia de Culiacan, no sul do México., Contaram histórias do que tinham visto (ou ouvido falar, ou imaginado)—sete grandes cidades cujas casas eram feitas de turquesa e Ouro, a lendária “Sete Cidades de Cibola”. A odisseia de Cabeza de Vaca e seus homens puseram em movimento os rumores de “Países opulentos” para o norte, e quatro anos depois a expedição mamute liderada por Francisco Vázquez de Coronado foi autorizada.no início de 1540, Coronado liderou cerca de 300 soldados, vindos de Compostela, Nova Espanha., Um exército ávido e bem nomeado, se um pouco inexperiente, consistia não só de espanhóis, mas de portugueses, italianos, e um francês, um alemão, um escocês, e três mulheres. A pé nas fileiras da frente estavam Frei Marcos e quatro padres franciscanos, e trazendo para a retaguarda 700 “aliados indianos” que foram junto como servos, brigadores e pastores das ovelhas, cavalos e gado trazidos para alimento e transporte. A expedição seguiria a costa do Golfo da Califórnia para norte em direção ao Estado de Sonora, entrando no atual Arizona e no Novo México.,em julho de 1540, Coronado e seu grupo avançado de soldados encontraram o pueblo Hawikuh Zuni, que já havia experimentado um encontro com os espanhóis no ano anterior; um dos sobreviventes da expedição de Cabeza de Vaca foi morto pelos guerreiros Zuni. Coronado chegou ao pueblo Zuni com a esperança de que ele tinha finalmente “encontrado” uma das famosas cidades de ouro., Chegando ao ponto alto das cerimônias de Verão Zuni, o povo Zuni não estava receptivo à Declaração de Coronado do requirimiento—o discurso padrão espanhol para os povos nativos, que os informou que a Igreja Católica era ” o governante e superior de todo o mundo. Coronado avisou os Zuni que se eles não obedecessem às ordens, com a ajuda de Deus, faremos guerra contra vocês, tomaremos vocês e suas esposas e filhos e faremos escravos deles.Coronado ordenou que seus homens atacassem o pueblo. Os guerreiros Zuni lutaram bravamente, mas não conseguiram deter os espanhóis., Estavam aterrorizados com o som das armas altas e dos cavalos a carregar. As suas flechas e lanças saltaram da armadura de metal dos espanhóis. Os espanhóis mais bem armados e montados entraram no pueblo e, finalmente, os Zuni recuaram, deixando Coronado e seus homens de pé em uma vila vazia.após este encontro, Coronado e seus homens não descobriram ouro nos pueblos Zuni. No entanto, eles encontraram alimentos amplos, campos de produção, e um sistema social que se baseava na partilha e no trabalho em conjunto., A partir de sua base em Zuni, na esperança de redimir a expedição, Coronado enviou grupos de escoteiros para investigar e esperançosamente encontrar o ouro ilusório que os havia enviado para novas terras inexploradas.Pedro de Tovar foi enviado para o pueblo Hopi em Tuysayan, perto do Grand Canyon. Enquanto isso, Garcia Lopez de Cardenas foi enviado para encontrar o Grande Rio de que Tovar tinha ouvido falar do Povo Hopi. Cardenas retraçou a rota de Tovar para as mesas Hopi e lá adquiriu alguns guias indianos. Eles eventualmente chegaram à borda sul do Grand Canyon., No início, os olhos dos descobridores foram enganados pela escala do cânion. O Rio Colorado “parecia um riacho”, embora os guias Hopi lhes dissessem que era muito largo e rápido. Cardenas enviou três dos seus homens mais ágeis para descer ao rio. Estes homens passaram um dia a remar ao longo de um cume e tiveram “um terço do caminho para baixo” antes de terem de voltar para trás.Melchor Diaz, outro dos homens de Coronado, tinha instruções para viajar para oeste em um deserto inexplorado, encontrar a flotilha de outro navio espanhol, e coletar suprimentos., Diaz negociou uma rota para o Rio Colorado, e lá ele encontrou uma mensagem afirmando que o navio tinha navegado de volta para o México. Ele então decidiu viajar rio acima e atravessar uma área de dunas de areia no deserto de Mojave da atual Califórnia.Alojamentos de Inverno foram criados em Tiguex, um grande pueblo ao longo do Rio Grande. Durante este tumultuoso inverno de uma guerra quase em grande escala contra os índios, Coronado conheceu um índio, chamado o turco, que o informou de Quivera, uma cidade rica em prata e Ouro., Coronado, numa tentativa de salvar a expedição, decidiu procurar Quivera, levando o turco como seu guia. Ele atravessou o Texas panhandle e marchou mais para norte. O turco liderou Coronado em uma caça aos gambozinos que finalmente levou à sua morte. Quando Quivera foi encontrado foi mais uma decepção, como os índios Quivera não eram ricos em ouro e Prata, e a aldeia consistia principalmente de Cabanas aquecidas. No entanto, como nos pueblos Zuni, havia uma abundância de cultivos cultivados, búfalos e um sistema social sofisticado., Os homens de Coronado foram os primeiros europeus a ver as grandes manadas de búfalos habitando as vastas planícies.os espanhóis regressaram a Tiguex, onde passaram outro Inverno. Em 1542 Coronado voltou para o México, seguindo aproximadamente a mesma rota que havia vindo. Menos de 100 dos 300 homens originais retornaram. Muitos dos soldados-cansados, descontentes e temendo punição por não terem encontrado nenhum tesouro—abandonaram a expedição, assim como os frades católicos, que decidiram ficar no Novo México para converter as tribos nativas americanas ao cristianismo.,
impacto
inicialmente para a Espanha, não fez grande diferença que Coronado tinha descoberto vastos territórios férteis e apostou a reivindicação para todo o Quadrante Sudoeste do continente norte-americano. Ouro e prata não tinham sido encontrados, e só isso condenou a viagem ao fracasso e um esforço inútil. No entanto, a exploração foi um primeiro passo necessário para a colonização, exploração e desenvolvimento social de novas terras no Novo Mundo., Ao mapa geográfico Coronado adicionou Cibola, Tusayan, Tigeux, os Llanos del Ciloba, e Quivera, regiões que ficaram conhecidas como o Sudoeste ou as fronteiras espanholas. A tradição histórica nesta vasta área, do Nebraska à Califórnia, traça a sua linhagem até à expedição de Coronado.uma contribuição notável da expedição Coronado à geografia norte-americana foi a descoberta da divisão Continental—a bacia hidrográfica entre o Pacífico e os oceanos Atlânticos a partir da qual dois sistemas fluviais correm em direções opostas., Foi também Coronado que primeiro adquiriu um conhecimento relativamente preciso da imensidão da parte sudoeste do continente norte-americano. Mapas europeus na época mostravam os oceanos ao norte do México tão próximos. No entanto, Coronado dissipou esta ideia e estabeleceu a ideia de uma vasta massa de terra que separa o Golfo da Califórnia do Golfo do México.por um estranho mal-entendido, os cartógrafos europeus inverteram a direção da rota de Coronado., A localização dos pueblos foi revertida, e a província de Quivera foi deslocada para as margens do Oceano Pacífico, onde por várias décadas ele vagueou para cima e para baixo do mapa. O Rio Grande, O Grande Rio que hoje marca a fronteira entre o México e os estados do sudoeste, foi mostrado como fluindo para oeste no Oceano Pacífico no norte da Califórnia. Relativamente sem importância, embora estes erros curiosos dos cartógrafos possam ter sido, eles deixam claro que Coronado contribuiu mais para a geografia norte-americana do que os europeus poderiam facilmente digerir.,tem havido um equívoco generalizado de que Coronado introduziu o cavalo para os índios das planícies. Nos registros escritos disponíveis da expedição há poucas anotações do desaparecimento dos cavalos. De fato, nos relatos das expedições espanholas no final do século XVI e início do século XVII, nenhuma menção é feita de cavalos ou índios montados. Parece provável que os cavalos eram descendentes de animais que se desviaram ou foram obtidos de assentamentos espanhóis após a colonização permanente do Novo México e Texas no século XVII.,a expedição de Coronado deixou um rico legado para a Espanha e abriu o assentamento do sudoeste da América do Norte pelos colonizadores europeus.
LESLIE HUTCHINSON
Further Reading
Bolton, Herbert. Cavaleiro de Pueblos e planícies. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1949.Horgan, Paul. Conquistadores na história da América do Norte. New York: Farrar, Straus and Company, New York, 1963.Udall, Stewart L. Majestic Journey: Coronado’s Inland Empire. Albuquerque: Museum of New Mexico Press, 1987.