Are you confused about the distinction between gypsy jazz and flamenco? Bem, não estás sozinho. Com a proliferação de grupos que tocam música definida como jazz cigano, rumba cigana, flamenco, tudo o que adoramos ouvir, podemos estar a coçar a cabeça a pensar qual é a diferença, se é que existe. Li recentemente uma análise muito informativa e bem pesquisada desta questão por Ronald Lee, um especialista Canadense sobre o assunto que vou tentar parafrasear aqui., Lee é um tradutor Rumani, autor e educador.a minha pergunta era ” Qual é a diferença entre a música cigana e o Flamenco. O Sr. Lee, no seu ensaio Roma e Flamenco, mito e realidade, diz-nos que o mito do Flamenco derivado directamente da música Roma é um pouco enganador. Em primeiro lugar, durante o governo mourisco do que é agora Espanha terminando em 1492, Córdoba foi um importante centro de música de muitas áreas do Oriente Próximo, África e Índia foi trazido para a área por estudantes de música de todo o mundo. Esta entrada musical foi provavelmente integrada no que era então a música folclórica da área., Os romanichéis só são vistos em Espanha no final do período mourisco.ao longo dos anos, os Romas mudaram-se da Índia, da Europa Oriental e, eventualmente, da Espanha. De acordo com Lee, os instrumentos utilizados durante esses períodos, bem como os ritmos, eram bastante semelhantes e a integração de influências reunidas ao longo da rota produziu a música trazida pelo povo Roma para a Espanha quando eles chegaram no final do século XV. Eles trouxeram com eles sua música que se fundiu com a música folclórica local na época e se tornou o que hoje é conhecido como Flamenco.,
os Primeiros Ciganos viviam em liberdade e em várias partes da Espanha, mas devido a um edito pelo Rei Fernando V e Isabel I, que exigem a conversão ao Cristianismo e a cessação de práticas nômades, que, eventualmente, foi imposta por Carlos I, em 1593, os Romas que sobreviveram e permaneceram concentrados em gitanerías na Andaluzia, especificamente nas cavernas de Sacromonte. A propósito, o termo Flamenco parece ter derivado do fato de que os muitos Romas participaram das guerras contra os mouros, bem como das guerras flamengas daquele período anterior., Aqueles que retornaram das guerras eram por vezes referidos como Flamencos e a música assumiu o nome. Lee pergunta se a música Flamenco teria existido se os Romas não tivessem vindo para a Espanha. A sua resposta é que teria sido muito diferente.
Lee descreve a evolução do Flamenco como o conhecemos hoje em sua forma mais sofisticada.,
“Como o blues na América ou rembetiko música na Grécia, ele começou como o esotérico música dos guetos, das favelas ou gitanerías, em seguida, viajou para o local honky-tonk frequentado por sua marginalizados sub-cultura de pária criadores, em seguida, para os cafés da aficionados ou fãs, que de repente descobriram que ele, e, finalmente, para o palco de concertos. Lá foi despojado de sua origem popular crua quando adotado pelos sofisticados, estilizado e feito mais aceitável para aqueles que nunca tinham conhecido a dor da rejeição, prisões, fome e perseguição.,”
A música de Flamenco que ouvimos em salas de concertos hoje muitas vezes segue Este padrão. No entanto, muitos intérpretes modernos têm viajado e estudado com ciganos na Espanha, especificamente Sacromonte, e com aqueles no sul da França (pense Reis ciganos) e a partir desta exposição vem um Flamenco puro mais autêntico.a música Flamenco tem muitas vezes um sentimento muito melancólico, trágico, um pouco como o Fado Português. Isso foi especialmente verdadeiro em sua forma inicial quando canto (voz) e, em seguida, dança foram colocados em maior importância do que a guitarra, que foi considerado um acompanhamento., O século XX trouxe a ascensão da importância do guitarrista como virtuoso e popularidade do som mais espirituoso de Rumba, a música tendo viajado de Espanha para Cuba e de volta, resultando em um ritmo mais festivo. Django Reinhardt e outros desempenharam um grande papel na popularização da música na Europa, seguido pelos reis ciganos do período atual.
Esperemos que algumas destas informações ajudem a clarificar a nossa confusão em relação às definições., No entanto, não é necessário compreender toda a história para desfrutar dos sons maravilhosos que estão sendo produzidos aqui em Vallarta seguindo a tradição Flamenco. Feliz atenção!
Por Christie Seeley, Vallartasounds.com