Tonto is one of the most famous and enduring characters ever to come out of American television. Ele é o fiel companheiro do Lone Ranger, corajoso, leal e justo, descrito como Potawatomi ou Comanche. E o ator que fez Tonto ganhar vida durante toda a série de TV do Lone Ranger (1949-57) era um bonito, Moreno, às vezes Buffaloniano chamado Jay Silverheels.
/
Silverheels verdadeiro nome era Harry J. Smith, nasceu em destaque Mohawk-Sêneca família em Seis Nações do Rio Grande, Ont. 75 milhas a oeste de Buffalo. As seis terras das Nações foram reservadas para o povo Haudenosaunee desde 1784, originalmente concedido pelo Rei Jorge III em troca de seu serviço à coroa na Revolução Americana., Todos os povos da Confederação Iroquois vivem lá-Mohawk, Cayuga, Oneida, Onondaga, Séneca e Tuscarora; tem sido sempre um lugar orgulhoso de sua cultura e herança.parte dessa herança é lacrosse – tewaaraton, o jogo do Criador. Harry Smith e seu irmão e primos, como tantos jovens em Seis Nações, se destacaram no esporte. Harry não tinha idéia na época, mas lacrosse acabaria por ser o seu trampolim para a fama e fortuna.em 1931, os donos do Toronto Maple Leafs e do Montreal Canadiens queriam encher suas arenas de hóquei vazias durante os meses de Verão., Então eles mudaram o lacrosse, um jogo ao ar livre para eons, dentro de casa e começaram uma liga profissional no momento certo para Harry Smith, 19 anos, e seu irmão e primos George (“Chubby”), Russell (“Beef”) e Sid (“Porky”).
The Smith boys turned pro with Toronto Tecumseh, a club named after the great Shawnee chief who fought for Indian autonomy in the War of 1812. Em seguida, eles se encaixaram para os Buffalo Bowmans, que tocaram no Auditório da Broadway (hoje uma garagem do Departamento de Obras Públicas conhecida como os celeiros da Broadway). Eles também jogaram em outras ligas para Rochester, Albany, Geneva, até mesmo Hornell., Em Atlantic City eles formaram uma equipe de barnstorming que foi para Los Angeles para demonstrar lacrosse nos Jogos Olímpicos de 1932.durante grande parte dessa década Harry viveu em Buffalo. Ele teve dois filhos. Ele entrou no torneio de boxe Golden Gloves de 1937, venceu a divisão dos médios e chegou até a luta pelo título dos Estados do Atlântico no Madison Square Garden, em Nova Iorque.Smith estrelou equipes pro lacrosse em Buffalo, Toronto, Rochester, Akron, Albany e Atlantic City no início da década de 1930., Ele era tão rápido que seus companheiros de equipe o chamavam de “Silverheels” — o nome que ele usou depois que ele foi para Hollywood e se tornou um ator. recorte de crédito de livros de recortes de Judy” Punch ” Garlow, na Bíblia de Larry Power de Lacrosse
em algum momento durante este período, Em 1931 ou ’32, Harry ganhou um apelido próprio., Há várias histórias sobre como isso aconteceu; o goleiro de Buffalo Judy “Punch”Garlow contou uma versão para o companheiro lacrosse great Ross Powless, que repetiu a história muitos anos depois:
Judy Punch Garlow me contou como Harry obteve o nome Silverheels. Uma vez, os rapazes ganharam novos sapatos brancos de lacrosse por jogarem bem e o Harry correu tão rápido com esses sapatos brancos novos, que tudo o que se via eram flashes de branco nos seus calcanhares. Acho que não lhe podiam chamar Whiteheels, sendo ele Mohawk e tudo, por isso chamavam-lhe Silverheels.,
no final dos anos 30 Harry voltou para L. A. para jogar lacrosse, e lá, bonito e Atlético, ele foi “descoberto.”Contratado para fazer trabalhos extras e dublês em uma série de filmes, ele sempre foi creditado como Harry Smith ou, mais frequentemente, não foi creditado completamente. Ele mudou-se para Los Angeles, continuou a trabalhar, e finalmente ganhou seu primeiro papel como Jay Silverheels, seu antigo apelido lacrosse, em 1946., Dois anos depois, ele rompeu com um papel no filme de Humphrey Bogart Key Largo, e um ano depois, ele entrou no novo meio de televisão como Tonto no Lone Ranger.** Silverheels, talvez o primeiro ator nativo a retratar um índio em um papel de liderança em Hollywood, sempre interpretou Tonto com dignidade. Mas ele foi incomodado pela subserviência de Tonto para o Lone Ranger, e pelo Pidgin Inglês Tonto Sempre foi forçado a falar., Silverheels era uma celebridade quando ele voltou para seis nações para uma visita oficial em 1957, mas quando perguntado o que ele pensava do papel que ele desempenhou, ele respondeu: “Tonto é estúpido.”
Silverheels passou a se tornar um forte defensor para os povos Indígenas no cinema e na televisão; ele fundou e dirigiu a Oficina de Atores indígenas em Los Angeles, na década de 1960. No final, talvez o seu papel mais importante foi o vital papel que ele desempenhou em cortar a tela do setor hábito de fundição brancos, em vez de atores indígenas, como os Índios.,na verdade, Jay Silverheels acabou por ser tão ousadamente eficaz em Hollywood, na tela e fora, como ele estava de volta em Buffalo, quando ele era o homem mais rápido no chão do Velho Auditório da Broadway.
*the only comprehensive biography of Jay Silverheels is an informative book entitled Tonto: the Man in Front of the Mask, by Zig Misiak.
*além de Silverheels, Buffalo tinha outra conexão Chave Lone Ranger: o show começou como um seriado de rádio para WEBR escrito por Buffalonian Fran Striker.elenco (por ordem de aparência):
P. A., locutor: Karl-Eric Reif
Árbitro: Jeff Z. Klein
o Jogador Nº 1: Shaun McLaughln
o Jogador Nº 2: Michael Martin
Narrador: Susan Bancos
gravação de Som: Omar Fetouh (WBFO)
edição de Som: Michael Peters (WBNY, Buffalo, Estado)
Piano tema: Trecho de “Buffalo Cidade Guards Parade de Março,” por Francis Johnson (1839)
Realizada por Aaron Dai
Produzido pela Niagara Fronteira do Património do Projecto
Escrito por Jeff Z., Klein
produtor Associado: Karl-Eric Reif
agradecimentos Especiais para:
Brian Meyer, WBFO diretor de notícias
Omar Fetouh, WBFO assistente de diretor de notícias
Brian McDermott, WBNY gerente geral, 2014-15 ano lectivo
Nick Lippa, WBNY gerente geral, 2015-16 ano lectivo
Michael Peters, WBNY gerente geral, 2016-17 ano lectivo
Anthony Chase, o assistente do reitor, a Escola de Artes e ciências Humanas, Buffalo State
Ronald Smith, professor, e Thomas McCray, professor assistente, de Buffalo, Estado de Comunicação Depto.
Webpage written by Jeff Z., Klein (Niagara Frontier Heritage Project)