Office of Public Health Preparedness (Português)

Office of Public Health Preparedness (Português)

Stay informed. Como furacões e outras tempestades tropicais representam regularmente um risco para o Havaí, moradores e visitantes são encorajados a manter-se informados sobre os eventos meteorológicos e seu potencial impacto no Havaí, incluindo a localização, se eles irão trazer ventos fortes e chuvas fortes, e quando esses efeitos irão ocorrer., Informações importantes sobre a tempestade, incluindo instruções de evacuação (se necessário) serão enviadas de fontes oficiais e seus parceiros de transmissão na Rádio, Televisão e Internet.em agosto de 2015, três furacões de categoria-4 (Kilo, Ignacio e Jimena) foram ativos na região do Pacífico Central, perto do Havaí.

residentes da grande ilha são aconselhados a acompanhar as informações mais recentes e as últimas atualizações, que podem ser encontradas na página de alertas de Defesa Civil do condado do Havaí., Os residentes de Oahu podem obter informações de emergência em várias estações de rádio.a Agência de gestão de Emergências do Havaí (HI-EMA) lembra a todos que devem ter uma maneira confiável de obter informações e permanecer informados., Você pode obter as informações mais recentes na HI-EMA site, monitorando o local do noticiário no rádio e na televisão, e por se inscrever para o local de notificação de emergência de sistemas nas seguintes páginas da web:

  • Havaí Condado
  • da Cidade de & Condado de Honolulu
  • Kauai Condado
  • Condado de Maui

a inscrição para alertas de emergência com os aplicativos móveis, como o Canal do Tempo também pode fornecer up-to-date informações.certifique-se de que está preparado., Devido à imprevisibilidade de tais emergências, bem como o isolamento do Havaí, moradores de ilhas e visitantes são vulneráveis em caso de um grande desastre natural. Com furacões e tempestades tropicais, bem como outros desastres naturais, DOH lembra a todos para estar preparado, fazendo o seguinte:

  • Tem um pessoal/familiar plano de emergência. Certifique-se de que cada membro da família sabe o que fazer e para onde ir em caso de emergência. Para ideias úteis sobre a elaboração de um plano de emergência, consulte a página web do DOH disaster preparedness “Make a Plan” at health.Havai.,gov / prepare/protect-your-family / make-a-plan.
  • certifique-se de que a sua família tenha um kit de emergência, com pelo menos duas semanas de alimentos, água, remédios e outros itens essenciais.

    tem um kit de emergência com material suficiente para durar pelo menos 14 dias. Você vai precisar destes itens durante e após uma tempestade se você tiver que se abrigar no local ou evacuar. Os abrigos de emergência não fornecem comida, água, medicação, ou Roupa de cama, por isso esteja preparado para trazer estes e o máximo de seu kit de emergência com você, se você deve evacuar.,

    • suprimentos Essenciais incluem: água, alimentos, medicamentos, itens de higiene, rádio, lanterna, dinheiro, básico de primeiros socorros, roupas e suprimentos para crianças, idosos, animais de estimação, ou de outros membros da família com necessidades especiais.durante o surto de COVID-19, o seu kit de emergência deve incluir revestimentos de tecido Facial (“Máscaras”) e desinfectante para as mãos.para orientações úteis sobre a montagem de um kit de emergência, consulte a página web do DOH disaster preparedness “Get a Kit”. em health.hawaii.gov/…/protect-your-f…/prepare-an-emergency-kit., (Um kit de emergência de 14 dias também é útil no caso de você ou sua família terem que isolar ou auto-quarentena devido ao surto de COVID-19.)
    • preparar-se para o desastre durante a pandemia COVID-19 pode requerer tempo extra e criar desafios especiais. Você pode ler sobre como navegar na preparação para desastres durante a crise COVID-19 neste site do CDC: www.cdc.gov/disasters/hurricanes/covid-19/prepare-for-hurricane.html.

para mais informações, visite as páginas de prevenção de catástrofes do Departamento de saúde sobre a protecção da sua família.,tome medidas para proteger a sua família e a si próprio. É importante saber o tipo de perigo que um furacão ou tempestade tropical pode trazer. Para além dos perigos decorrentes de inundações repentinas e outras inundações, ventos fortes, deslizamentos de terra, estradas húmidas e outras condições de insegurança, uma tempestade tropical severa pode causar perturbações na energia eléctrica ou na água que podem pôr em risco o nosso abastecimento de água e alimentos. As seguintes orientações podem ajudar a mantê-lo e à sua família a salvo.antes da tempestade: recolham materiais do kit de emergência, especialmente alimentos, água e medicamentos., Não te esqueças das necessidades do teu animal de estimação.reveja os planos de emergência da sua família. Deixe amigos e familiares saberem das suas intenções de enfrentar a tempestade e o seu paradeiro. Use alguém longe da área (como no continente) para servir como seu ponto de contato. Compartilhe informações de contato com outros e mantenha os telefones celulares disponíveis e carregados.nas horas anteriores a uma tempestade, Verifique regularmente as notícias para as últimas atualizações meteorológicas e instruções de emergência.,siga sempre o conselho dos funcionários locais e cumpra as ordens que são emitidas, tais como evacuar a sua área ou abrigar-se no local. Verifique fontes oficiais para locais de abrigo para a sua área. A Cruz Vermelha Americana mantém um site para encontrar abrigos locais em sua área: www.redcross.org/get-help/disaster-relief-and-recovery-services/find-an-open-shelter.,html

  • Quando protege a sua propriedade (como limpar drenos e calhas ou armazenar artigos ao ar livre que possam voar ao vento), as preparações ao ar livre devem ser feitas o mais rapidamente possível, antes que ventos fortes ou inundações possam tornar as actividades de preparação inseguras.
  • confira aqueles que podem não estar totalmente cientes da tempestade que se aproxima ou são incapazes de fazer preparativos pessoais, tais como vizinhos que são idosos ou deficientes ou que não falam Inglês bem.se tem medicamentos que requerem refrigeração, tem muito gelo disponível no caso de a energia eléctrica ser cortada., A adição de sal-gema ao gelo pode ajudá-lo a durar mais tempo.durante e após a tempestade: se estiver abrigado em casa durante ventos fortes, fique no interior da casa, longe de janelas e vidro.não seja um “espectador” durante a tempestade. O vento e a chuva de ciclones tropicais como Lane podem transportar detritos a alta velocidade, o que pode causar ferimentos ou morte se atingir uma pessoa. O surf perigoso pode afastar as pessoas das praias., Quando o olho da tempestade passa por cima, o tempo pode parecer calmo, mas condições severas podem subitamente voltar, prendendo as pessoas em condições potencialmente ameaçadoras de vida.se a energia se desligar, manter o frigorífico e as portas congeladoras fechados o mais possível. Deitar fora alimentos inseguros, tais como alimentos perecíveis (como carne, aves de capoeira, peixe, ovos, e sobras) se a energia foi desligado por 4 horas ou mais. Para obter mais informações sobre segurança alimentar em uma falha de energia, visite a página do CDC sobre manter alimentos e água seguros após um desastre.,se utilizar um gerador de reserva ou outra fonte alternativa de combustível para alimentação ou Cozimento durante uma falha de energia, tome precauções de segurança para evitar envenenamento mortal por monóxido de carbono (CO). Nunca utilize um gerador dentro da sua casa ou garagem, mesmo que as portas e janelas estejam abertas. Use geradores fora, a mais de 6 metros de sua casa, portas e janelas. Para mais informações sobre envenenamento por monóxido de carbono, visite a página do CDC sobre monóxido de carbono.Mantenha-se fora das Águas de inundação durante e após chuvas fortes., A chamada “água marrom” pode conter patógenos e materiais perigosos, e pode ter perigos potenciais escondidos sob as águas inundáveis. As pessoas com feridas abertas em particular são vulneráveis a doenças, como a leptospirose ou tétano, uma doença dolorosa e por vezes mortal causada por bactérias encontradas em todo o ambiente. A vacinação contra o tétano é recomendada para todos ao longo da vida, mas pode ser necessária uma injecção após uma ferida ou queimadura. Mais informações sobre a vacinação contra o tétano e o tétano podem ser encontradas na página do tétano do CDC.Vira-te, não te afogues., Não conduza através das águas inundadas. Água em movimento rápido que é de apenas 15 centímetros de profundidade pode levar um carro para longe. As águas inundadas também podem estar escondendo perigos potenciais.
  • Este gráfico CDC fornece informações sobre como limpar de forma segura o molde após a sua casa ser inundada.se a sua casa estiver inundada ou danificada por chuvas torrenciais, é importante que tome medidas para limpar a sua casa e os seus pertences para evitar o mofo e outros problemas de saúde., O CDC tem uma grande fonte de informação para Como limpar de forma segura e eficaz a sua casa inundada ou danificada pela água em sua página de fato de limpeza desastre.

    para mais informações, visite a página de preparação para furacões da FEMA e a Página de declarações locais do Serviço Nacional de meteorologia.manter a saúde mental e emocional. Muitas pessoas experimentam angústia emocional de desastres naturais que afetaram o nosso estado, como atividade vulcânica e furacões., A insegurança de não saber o que vai acontecer é uma fonte de stress e ansiedade para muitas pessoas, particularmente para as que estão ou estão próximas de zonas afectadas ou para as que foram forçadas a deixar as suas casas. Fale com seus familiares e amigos para manter um sistema de apoio forte.as crianças são particularmente vulneráveis, pois têm dificuldade em processar o que está a acontecer. Ajude seus filhos, compartilhando informações apropriadas à idade e sendo honesto sobre o que está acontecendo., Dê um bom exemplo para as crianças cuidando de si mesmo (o que também ajudará a garantir que você estará disponível para ajudá-las). Faça pausas e descontraia periodicamente e peça ajuda se precisar. Para ajudar com sentimentos de estresse e ansiedade, você pode chamar a linha de crise do Havaí 24/7 em 808-832-3100 em Oahu e toll-free em 1-800-753-6879 para ilhas vizinhas.Aprenda a proteger-se de desastres. Todos os residentes do Havaí também são aconselhados a aprender a se proteger de desastres naturais., Federal, estaduais e municipais, agências de ter informações sobre o que você pode fazer antes, durante e após um desastre natural:

    • Furacões e tempestades tropicais (Federal Emergency Management Agency)
    • erupção Vulcânica (Federal Emergency Management Agency)
    • Tsunamis (Federal Emergency Management Agency)
    • Tsunami de evacuação de zonas (Havaí Agência de Gerenciamento de Emergência)
    • Terremoto (Federal Emergency Management Agency)
    • dióxido de Enxofre e vog (Havaí Departamento de Saúde)
  • Deixe uma resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *