Blog por Helen King
Helen King é Professora Emérita de Estudos Clássicos Da Universidade Aberta, Reino UNIDO
o Meu livro mais recente é sobre o corpus Hipocrático, mas apesar de que eu sou uma classicista por formação, eu só endereço os habituais problemas de autoria, teorias e práticas para definir a cena., Em vez disso, meu foco está no que eu chamei de Hipócrates agora: os usos online de Hipócrates para fazer reivindicações e contra-reivindicações sobre medicina, para vender produtos ou para promover teorias. Onde encontramos Hipócrates online hoje é muitas vezes na Wikipédia, e eu dediquei um capítulo a algumas afirmações particularmente bizarras que foram iniciadas lá, mas muitos Irão primeiro encontrá-lo através de redes sociais ou sites de notícias.
oje, Hipócrates muitas vezes opera no nível de ‘citações’., Coletar citações e compartilhá-las dificilmente são fenômenos novos: as raízes dos livros de citações encontram-se no livro moderno comum. Frases são capital cultural, e podem ser inspiradoras, ou simplesmente decorativas; algo para viver sua vida, ou apenas para incluir em um discurso. Há alguma semelhança aqui com abordagens fundamentalistas à Bíblia; tudo depende se você pode produzir um versículo em apoio., O que é diferente em Hipócrates é que os versos não existem; deixando de lado o problema de que nada no corpo hipocrático pode ser definitivamente atribuído a um homem chamado Hipócrates, a razão pela qual Hipócrates cita flutuar livremente no espaço sem um texto nomeado é muitas vezes que não existe um!
de forma circular, as citações com uma figura histórica anexada aumentam o valor da citação e reforçam a autoridade dessa figura. Mas eles também não te fazem mal. Ruth Finnegan, que escreveu porque citamos?, A cultura e a história da citação (2011)—o melhor estudo até à data das muitas razões pelas quais as pessoas citam-citou David Comins: “as pessoas aceitarão as suas ideias muito mais facilmente se lhes disser que Benjamin Franklin o disse primeiro.”Parece ser assim que as citações de Hipócrates funcionam. Incidentalmente, o próprio David Comins é um mistério, um blogueiro concluindo que ele era “famoso por esta citação, e nada mais”; invulgarmente para o mundo das citações, sua citação continua viva, incluindo nesta coleção Benjamin Franklin, sem que ele obtenha qualquer benefício de sua repetição.,entre as citações de Hipócrates mais amplamente compartilhadas na internet e através das mídias sociais e memes estão “First do No harm” (muitas vezes erradamente atribuído ao Juramento), “Let food be thy medicine and medicine be thy food”, “Walking is the best medicine” e “All diseases begin in the gut”. Alguns estão perto de um texto real: outros menos. A repetição dá-lhes autoridade. Nas redes sociais, os usuários podem anexar imagens que movem o significado das palavras em uma direção particular; por exemplo, se alguém tweets ‘deixe a comida ser o seu remédio., Hipócrates ‘ e junta uma imagem de alimentos crus, este terá um significado diferente do mesmo tweet acompanhado por uma imagem de um alimento específico.
a linguagem Arcaica pode emprestar um histórico sentir e a autoridade assumida para ir com isso. Para a citação de alimentos/medicamentos, várias variantes circulam; alguns preferem ” seu “em vez de “seu”, indo para imediatismo e relevância., Em alimentos deve ser o remédio e o remédio deve ser o nosso alimento de’ igualitário ‘nós’ em vez de especialistas dizendo pacientes que fazer, juntamente com o mais ameaçador ‘Comer sua comida, como o seu medicamento ou outra coisa que você vai comer a sua medicamentos como alimento’. Às vezes uma variante é apresentada como ayurvédica, ou apenas como ‘um velho ditado’, mas mais comumente sua autoridade vem de Hipócrates.,em 2004, Richard Smith citou a revisão de Mark Lucock sobre o papel do ácido fólico, que terminou com “Hipócrates” famosa … filosofia ” de “que a comida seja a tua medicina e a medicina seja a tua comida”. Smith terminou a sua própria obra com a afirmação de que Hipócrates ficaria satisfeito com o crescente interesse pela ciência da alimentação., As pessoas agora pensam muitas vezes que sabem exatamente o que Hipócrates teria pensado ou dito.o que acontece quando lhes é dito o contrário? Em 2013, Diana Cardenas demoliu a alegação de que “que a comida seja o seu remédio” está no corpo hipocrático. O texto completo de seu artigo, disponível através de ResearchGate, teve mais de 12.000 leituras, alguns usuários da citação estão agora cientes de seu trabalho; no entanto, não faz muita diferença. “O Dr. Goodfood” argumenta que a autenticidade não importa porque “é óbvio pelos escritos de Hipócrates, que a dieta e o regime de estilo de vida estavam no centro dos seus pensamentos”.,
algumas citações amplamente repetidas até têm mais de um autor. Do Reddit citações site inclui
“é mais importante saber que tipo de pessoa tem uma doença do que saber que tipo de doença de uma pessoa tem.,”– Hipócrates
Você vai mais comumente encontrar os sentimentos desta citação, ou o seu pára-stickered versão de “tratar o (inteira) pessoa, não a doença”, atribuído, em vez disso, um dos maiores médicos da era moderna, Sir William Osler (1849-1919): “O bom médico trata a doença; o grande médico trata o paciente que tem a doença. Hipócrates não disse Nem escreveu isto: disse o Osler?, Pedi à Dra. Mary Hague-Yearl da Biblioteca Osler para ajudar aqui, e ela verificou com um dos compiladores da Quotable Osler, um livro revisado pelo processo da Clínica Mayo como ideal para “qualquer um que se preocupa com os pacientes”. Charley Bryan respondeu que tinha “99% de certeza de que era apenas atribuída a Osler”. Possivelmente é baseado em algo que Osler disse “say”, em um endereço para estudantes de Albany Medical College em 1899: “cuidar mais particularmente para o paciente individual do que para as características especiais da doença.,”Quando a citação se move de Osler para Hipócrates, ela também lembra a versão da lasanha de 1964 do juramento, que inclui” eu vou lembrar que eu não trato um gráfico de febre, um crescimento canceroso, mas um ser humano doente.Hipócrates ou Osler? Como princípio fundador das humanidades médicas, esta citação pode ser anexada a quem quer que o pai fundador seja escolhido para ser.