Step One – Filing Prospective Petition
The first step in referring an Ordinance to a vote of the people is to file a prospective petition with the City Elections Officer, located in the Office of the City Auditor., Um candidato a petição deverá consistir de:
- SEL 370, prospectivo petição a designação de chefe peticionários e se circuladores será compensado
- SEL 369, folha de rosto, incluindo o título e o texto completo de legislação a que se refere (texto completo da portaria devem ser efectuadas por circuladores se ele não se encaixa na folha)
- SEL 371, folha de assinatura
- Completo e correto cópia da legislação a que se refere
por Favor Note: Código da Cidade Secção 2.04.040 requer que o chefe peticionários ser eleitores na Cidade de Portland.,na elaboração da petição para referendo, os peticionários devem usar o título da medida conforme promulgada pelo Conselho da cidade, a ordenança que está sendo referida aos eleitores, bem como o número de ordenança e data de promulgação. A folha de cobertura completa, incluindo instruções às bombas de circulação e aos assinantes, os nomes e endereços dos peticionários principais, o título da Portaria promulgada pelo Conselho e o texto completo da Portaria devem ser anexados a todas as folhas de assinatura distribuídas.,
segundo Passo – Preparação de & Aprovação da Petição de Capa e Assinatura Folhas
Devido ao curto período de tempo para a coleta de assinaturas, peticionário poderá começar a circulação referendo petições assim que as Eleições municipais, o Oficial certifica o potencial de petição, em vez de esperar para o Advogado da Cidade para preparar a cédula de votação título. Os peticionários não podem recolher assinaturas até que o oficial Eleitoral da cidade Certifique a aprovação por escrito. Veja o pacote de pedidos de Referendum público para instruções detalhadas., todos os peticionários-chefe locais são obrigados a apresentar uma declaração de organização para os peticionários-chefe (SEL 222) com o Secretário de Estado, Divisão eleitoral, antes que as folhas de assinatura possam ser aprovadas pelo funcionário das eleições locais. Além disso, todos os peticionários principais locais devem divulgar todas as transações de contribuições e despesas eletronicamente com o Secretário de Estado, Divisão de eleições. Passo Três-preparação do título da cédula eleitoral o oficial Eleitoral da cidade envia duas cópias da futura petição ao Procurador da cidade para a preparação do título da cédula eleitoral., O advogado da cidade tem cinco dias úteis para preparar uma cédula e devolvê-la ao oficial de eleições da cidade. O título de voto do Procurador da cidade vai aparecer na cédula eleitoral., A cédula de título deverá conter os seguintes elementos:
- Uma legenda, de forma a não exceder 10 palavras, o que razoavelmente identifica o objecto do referendo;
- Uma pergunta, que não excederá de 20 palavras, que claramente frases em que a principal finalidade do referendo, de modo a que uma resposta afirmativa corresponde a um sim voto na cédula de votação; e
- Um resumo, de forma a não exceder 175 palavras, que deve ser conciso e imparcial e resumir a medida e o seu efeito principal.,quarta etapa-publicação do Aviso de recepção do título da cédula, após recepção do título da cédula pelo Procurador da cidade, o Auditor notifica o peticionário que está pronto e publica um aviso de recepção do título da cédula na próxima edição disponível do Oregonian. O aviso diz aos eleitores registrados que podem apresentar uma petição para a revisão do título da cédula ou a determinação do único assunto no Tribunal de circuito, o mais tardar no sétimo dia útil após o oficial de eleições da cidade recebeu o título de voto do advogado da cidade.,quinta etapa-Circulação uma vez que o peticionário receba a aprovação escrita da capa e das folhas de assinatura do Oficial Eleitoral da cidade, os peticionários podem fazer circular petições de assinaturas. Uma petição só pode ser aceite se contiver 100% do número de assinaturas exigido.
Se os principais peticionários pretendem enviar ou enviar por e-mail a capa e folhas de assinatura para os candidatos, o texto deve ser incluído em cada transmissão.,antes de recolher assinaturas, os peticionários principais devem rever com bombas de circulação as proibições legais e as Diretrizes para a circulação de um referendo.depois de rever os requisitos legais e as Diretrizes para a circulação de um referendo, os peticionários principais e as bombas de circulação podem fazer circular a petição.cada assinatura recolhida deve ser pessoalmente testemunhada pela bomba de circulação. A bomba de circulação assinará e datará a certificação no final da folha de petição, depois de todas as assinaturas na folha terem sido recolhidas.,a bomba de circulação deve completar a data de assinatura da certificação e não recolher quaisquer outras assinaturas nessa folha.as bombas de Circulação não devem tentar obter assinaturas de pessoas que saibam que a pessoa que assina a petição não está habilitada a assiná-la.as bombas de Circulação não podem oferecer dinheiro ou qualquer coisa de valor a outra pessoa para assinar ou não assinar uma petição, nem vender ou oferecer a venda de folhas de assinatura.as bombas de Circulação não podem aceitar compensações para fazer circular uma petição que se baseie no número de assinaturas obtidas.,os peticionários devem apresentar as suas petições com o número necessário de assinaturas no prazo de 30 dias após a acção do Conselho. Se este prazo não for cumprido, a petição ficará sem efeito. As assinaturas devem ser enviadas pelo menos quatro meses antes da próxima eleição regular para aparecer nessa cédula., Se o Conselho passa de uma portaria perto da hora de uma eleição e os peticionários de assinaturas de arquivos dentro de 30 dias da passagem, o Auditor pode renunciar a 4 meses de prazo se as assinaturas podem ser contados e verificadas, consideradas pelo Conselho, e enviado para o município de tempo para atender o município de certificação do prazo.apenas os peticionários principais podem apresentar folhas de assinatura para verificação. Não serão aceites folhas de assinatura de bombas de circulação, agentes, empresas de bombas de circulação ou qualquer outra entidade.,antes de apresentarem as folhas de assinatura para verificação, os peticionários principais devem:
- ordenar as folhas de assinatura em pilhas separadas por condado; e
- número de cada pilha de folhas de assinatura ordenadas começando com o número 1 para cada condado e continuar a numeração sequencialmente até que todas as folhas para esse Condado tenham sido numeradas.
para submeter uma petição referendária completa, os peticionários principais devem:
- completar e submeter SEL 339, assinado por todos os peticionários principais, indicando quantas assinaturas eles alegam ter.,os principais peticionários apresentam páginas de assinatura separadas por condado e cada condado deve ter folhas de assinatura numeradas para verificação com o oficial Eleitoral da cidade.a petição do referendo deve conter pelo menos 100% do número necessário de assinaturas originais.os principais peticionários devem apresentar relatórios pormenorizados sobre as contribuições e as despesas, em conformidade com a legislação do estado. Consulte o último Manual de Finanças de campanha do Secretário de Estado para instruções detalhadas.,
Step Seven-Signature Verification
After receiving the signature sheets for the chief petitioners, the City Elections Officer begins verifying the signatures to determine if the initiative contains enough valid signatures to qualify for the ballot.até junho de 2020, as petições para referendo na cidade exigem 25.092 assinaturas válidas para serem colocadas na cédula eleitoral.
de acordo com a seção de carta da cidade 10-208 e a seção de código da cidade 2.04.090 E. (2) qualquer petição de referendum de franquia requer 2000 assinaturas válidas para ser colocado na cédula.
Código da cidade secção 2.04.,090 requer que o oficial Eleitoral da cidade complete o processo de verificação no prazo de 30 dias após a recepção da petição e para aconselhar o peticionário-chefe se a petição se qualifica para ser submetida aos eleitores.Passo 8-oportunidade para uma medida concorrente de acordo com o código da cidade secção 2.04.100, o oficial Eleitoral da cidade apresenta petições qualificadas para referendo com o Conselho da cidade para discussão, adoção ou rejeição. O conselho tem 30 dias para analisar a petição., Se o Conselho revogar o decreto a ser remetido, a petição será nula e não aparecerá na cédula. Se o conselho não revogar o Decreto, ele será encaminhado para os eleitores.se o conselho não revogar a legislação, o oficial Eleitoral da cidade certifica a medida para o oficial Eleitoral do condado para a colocação na votação prevista. O funcionário do Condado atribui um número de medida. Se a medida for aprovada pelos eleitores, A Lei original é revogada.,as petições para referendo cidadão só podem ser feitas em eleições regulares-a menos que o Conselho considere que o interesse público seria prejudicado pela espera. O Conselho pode pedir uma eleição especial na próxima data disponível ou pedir uma eleição especial quando outras medidas estão na cédula, reduzindo assim os custos da cidade. As eleições regulares são as eleições gerais e primárias bienais do estado realizadas em anos pares.