John Milton (1608-74) ist einer der wichtigsten Dichter des siebzehnten Jahrhunderts – in der Tat, einer der wichtigsten und einflussreichsten Dichter in der gesamten englischen Literatur. Er wird zu Recht dafür gefeiert, dass er das endgültige englische Epos in seinem langen Erzählgedicht Paradise Lost geschrieben hat, aber John Milton hat viel mehr geschrieben. Im Folgenden wählen wir zehn der größten Gedichte Miltons aus und stellen sie vor.
Paradies verloren.,
Brachte den Tod in die Welt, und alle unsere wehe,
Mit Verlust von Eden, bis ein größerer Mann
Wiederherstellen uns, und wieder die glückselige Sitz,
Singen Heav ’nly Muse, dass auf dem geheimen top
Von Oreb, oder von Sinai, didst inspirieren
Dass Hirte, der zuerst lehrte die auserwählten Samen,
Am Anfang, wie die Heav‘ ns und Erde
Rose aus Chaos…
Wahrscheinlich die größte epische Gedicht in der englischen Sprache, Paradise Lost (1667) war nicht Miltons erster Versuch eines Epos: Als Teenager begann Milton, ein episches Gedicht in Latein über die Schießpulverhandlung zu schreiben; aber im Quintum novembris blieb unvollendet., Stattdessen wäre sein definierendes Werk dieses 12-Buch-Gedicht in einem leeren Vers über den Fall des Menschen, das Satans Fall vom Himmel, seine Gründung von Pandemonium (der Hauptstadt der Hölle) und seine anschließende Versuchung von Eva im Garten Eden aufnimmt.
‚Lycidas‘.
Noch einmal, O ihr Lorbeeren, und noch einmal
Ihr Myrten braun, mit Efeu nie sere,
Ich komme zu pflücken Ihre Beeren hart und roh,
Und mit forc ‚ d Finger unhöflich
Zerbrechen Sie Ihre Blätter vor dem mellowing Jahr.,Als Miltons Freund, der vielversprechende junge Dichter Edward King, 1637 ertrunken war, als sein Schiff in der Irischen See vor der Küste von Wales sank, schrieb Milton diese formale Elegie für den Dichter, einen Universitätsfreund von ihm aus Cambridge, den er in „Lycidas“ umbenannte, um eine idealisierte pastorale Persönlichkeit für King zu schaffen. Zahlreiche Romane haben ihre Titel aus Miltons Gedicht übernommen, darunter Thomas Wolfe Look Homeward, Angel und John Brunners ökologischer Katastrophenroman The Sheep Look Up.,
‚L ‚ Allegro‘.,
Daher verabscheut Melancholie,
Von Cerberus, und schwärzeste Mitternacht geboren,
In Stygian Cave forlorn,
‚Mongst schrecklichen Formen und Schreie, und Sehenswürdigkeiten unheilig;
Finden Sie heraus, einige unhöflich Zelle,
Wo brütende Dunkelheit breitet seine eifersüchtigen Flügel,
Und die Nacht-Raben singt;
Es unter ebon Schatten und low-brow ‚d Felsen,
So zerlumpt wie deine Schlösser,
In dark Cimmerian desert ever dwell…
The next two poems on this list, this one and the next one, form a contrasting pair:‘ L ‚Allegro‘ means ‚the happy man‘, and sees Milton experimenting with pastoral poetry, as with ‚Lycidas‘ above., Dies ist jedoch ein lustiges, optimistisches Gedicht, das Freude und Heiterkeit zusammenfasst, anstatt eine elegische Note zu klingen. Dies stellt auch ‚L‘ Allegro ‚in krassem Kontrast zu…
‚Il Penseroso‘. Dies unterscheidet sich sehr von “ L ‚Allegro“ („der glückliche Mann“)., ‚Il Penseroso‘ (‚der melancholische Mann‘: von der Idee, dass zu viel Denken einen traurig gemacht) ist eine reflektierende Ode, die Freude als eine Täuschung sieht:
Daher vergebliche täuschende Freuden,
Die Brut der Torheit ohne Vater gezüchtet,
Wie wenig Sie bested,
Oder füllen Sie den festen Geist mit all Ihren Spielsachen;
Wohnen in som idle Gehirn
Und Phantasien fond mit knalligen Formen besitzen,
So dick und zahllos
Wie die „Das ist eine tolle Sache“, freute sich der Bürgermeister über die gute Resonanz.
‚Wenn ich bedenke, Wie Mein Licht Ausgegeben Wird‘., Manchmal unter dem Titel „Über seine Blindheit“ bekannt, handelt dieses Sonett von Miltons Sehverlust in den frühen 1650er Jahren. Besorgt darüber, wie er Gott am besten dienen kann, wenn er sein Augenlicht verliert, rät Milton, geduldig zu sein, und schließt mit einer Linie und einem Gefühl, das seitdem außerhalb des Gedichts berühmt geworden ist:
“ Gott braucht weder die Arbeit des Menschen noch seine eigenen Gaben; wer am besten
sein mildes Joch trägt, sie dienen ihm am besten. Sein Zustand
Ist Königlich. Tausende bei seinem Gebot Geschwindigkeit
Und Post o ‚ er Land und Meer ohne Ruhe:
Sie dienen auch, die nur stehen und warten.,‘
‚Am Morgen der Geburt Christi‘. In dieser Ode, die im Dezember 1629 geschrieben wurde, als Milton noch Anfang zwanzig war, geht es um – nun, der Titel sagt wirklich alles. Dies ist ein Gedicht über den Weihnachtstag selbst, feiert die Ankunft Christi. Klicken Sie auf den Link oben, um das vollständige Gedicht zu lesen, aber hier sind die ersten Strophen:
Dies ist der Monat, und dies der glückliche Morgen,
Wobei der Sohn des ewigen Königs von Heav ’n,
Der verheirateten Magd und der jungfrau Mutter geboren wurde,
Unsere große Erlösung von oben brachte…
‚Mhought Ich sah meinen verstorbenen vertrauten Heiligen‘., Eines der schönsten Gedichte über den Verlust einer Frau, obwohl nicht jeder ein Fan ist (Samuel Johnson schnüffelte berühmt über dieses Sonett). Es wird angenommen, dass Miltons zweite Frau, Katherine Woodcock, 1658 starb, nachdem sie ihre Tochter zur Welt gebracht hatte (die auch traurig starb).
, Im April 1655 schlachteten Truppen unter der Führung von Karl Emmanuel II., Herzog von Savoyen, die Waldenser (eine asketische christliche Sekte) im Piemont. Milton schrieb das folgende Sonett über dieses schreckliche Ereignis. Miltons Hinweis auf den „dreifachen Tyrannen“ ist eine Anspielung auf den Papst.
Räche dich, o Herr, deine geschlachteten Heiligen, deren Gebeine
auf den alpinen Bergen kalt verstreut liegen,
Sogar diejenigen, die deine Wahrheit so rein von alten gehalten haben,
Als alle unsere Väter Vorräte und Steine anbeteten…
„Wie bald ist die Zeit“., Ein (etwas) leichteres Gedicht jetzt, obwohl man mit einem Bewusstsein für Sterblichkeit und das Vergehen der Zeit durchgeschossen hat. Milton schrieb dieses Sonett, als er gerade 23 Jahre alt war, sich aber bereits alt fühlte. Das Gedicht zeigt, wie frühreif der junge John Milton war – und obwohl es nicht seine größte Leistung oder sein bekanntestes Gedicht ist, verdient es seinen Platz auf dieser Liste, um das frühe Versprechen zu demonstrieren, das Milton zeigte.
Wie schnell hat die Zeit, die subtile Dieb der Jugend,
Stol ‚ n auf seinem Flügel mein dreiundzwanzigsten Jahr!,
Mein hasting Tage Fliegen auf, mit vollem Lauf,
Aber meine späten Frühjahr keine Knospe oder Blüte shew ‚ te…
‚Auf Shakespeare‘. Ein weiteres frühes Gedicht hier und das erste von Miltons Veröffentlichung im Jahr 1630 – als er noch jünger war als er, als er schrieb: „Wie bald Hath Time“! Da dieses Gedicht Milton einen früheren Dichter lobte, scheint es ein passendes Gedicht zu sein, um diese Auswahl von Miltons besten Gedichten zu beenden – zumal Miltons Notizen zu Shakespeares Werk kürzlich ans Licht gekommen sind.,
Was braucht mein Shakespeare für seine geehrten Knochen,
Die Arbeit eines Zeitalters in pilèd Steinen,
Oder dass seine geheiligten Reliquien versteckt werden sollten
Unter einem Stern-ypointing Pyramide?
Lieber Sohn der Erinnerung, großer Erbe des Ruhmes,
Was brauchst du ein so schwaches Zeugnis deines Namens?
Du hast dir in unserem Staunen und Staunen ein lebendiges Denkmal gebaut…