John Milton (1608-74) er en af de vigtigste digtere i det syttende århundrede – ja, en af de vigtigste og mest indflydelsesrige digtere i alle af dansk litteratur. Han fejres med rette for at skrive det endelige engelske epos i sit lange fortællingsdigt Paradise Lost, men John Milton skrev meget mere. Nedenfor vælger og introducerer vi ti af Miltons største digte.Paradise Lost.,
Bragte Døden ind i Verden, og alle vores ve,
Med tab af Eden, indtil en større Mand
Genoprette os, og genvinde den salige Sæde,
Synge Heav’nly Muse, der på den hemmelige top
Af Oreb, eller på Sinai-halvøen, ifald inspirere
At Hyrde, der først lærte den valgte Frø,
I Begyndelsen, hvordan Heav’ns og Jorden
Steg ud af Kaos…
Sandsynligvis den største episke digt på engelsk, Paradise Lost (1667) ikke var Milton ‘ s første forsøg på en episk: som teenager, Milton begyndte at skrive et episk digt på Latin om Gunpowder Plot; men i quintum novembris forblev uafsluttet., I stedet ville hans definerende værk være dette 12-bogs digt i blankt vers om syndefaldet, idet han tog Satans fald fra Himlen, hans grundlæggelse af Pandemonium (helvedes hovedstad) og hans efterfølgende fristelse af Eva i Edens Have.
‘Lycidas’.
Endnu en gang mere, O i, laurbær, og endnu flere
I myrter brun, med vedbend aldrig sere,
jeg kommer til at rykke dine bær barsk og rå,
Og med forc ville fingre uhøflig
Knus dine blade før opblødning år.,
Bitter tvang og triste lejlighed kære
Tvinger mig til at forstyrre din sæson på grund af…
Når Milton ‘ s ven, den lovende unge digter Edward King, blev druknet i 1637, da hans skib sank i det Irske Hav ud for kysten af Wales, Milton skrev dette formelle elegy for digteren, et universitet ven fra Cambridge, som han rebranded ‘Lycidas’ for at oprette en idealiseret pastorale persona for Kongen. Talrige romaner har taget deres titler fra Miltons digt, herunder Thomas Thomasolfes Look Home .ard, Angel og John brunners økologiske katastroferoman fårene ser op.,
‘L’Allegro’.,
Derfor afskyede Melankoli,
Af Cerberus, og sorteste Midnat født,
I Stygian cave fortvivlet,
‘Mongst hæslige former, og dødsskrig, og seværdigheder, der ikke er helligt;
Finde ud af nogle uncouth celle,
der, Hvor rugende Mørke breder sig hans jaloux vinger,
Og nat-ravn synger;
Der under ebon nuancer, og low-brow ville sten,
Som laset som dine låse,
I mørke Cimmerian ørkenen nogensinde bo…
De næste to digte på denne liste, denne og den næste, form en kontrast par: ‘L’Allegro’ betyder ‘den lykkelige’, og ser Milton eksperimentere med pastoral poetry, som med ‘Lycidas’ ovenfor., Imidlertid, dette er en munter, optimistisk digt, opsummering munterhed og lystighed snarere end at lyde en elegisk note. Dette sætter også ‘ L ‘Allegro’ i skarp kontrast til…
‘Il Penseroso’. Dette er meget forskelligt fra’ L’Allegro'(‘den glade mand’)., ‘Il Penseroso’ (‘den melankolske menneske’: fra idé at tænke for meget foretaget en trist) er en reflekterende ode, som ser i glæde som en illusion:
Derfor forgæves vildledende Glæder,
yngel af dårskab uden far opdrættet,
Hvor lidt du bested,
Eller udfylde den faste øje med alle dine toyes;
Bo i som inaktiv hjerne
Og fantasier glad med spraglet figurer besidder,
Så tyk og utallige
Som bøsse splinterne, at folk, Solen Stråler,
Eller likest svævende drømme
Den lunefulde Pensionister i Morfeus tog.
‘når jeg overvejer, hvordan mit lys bruges’., Undertiden kendt under titlen ‘På Hans Blindhed”, denne sonet om Milton ‘ s tab af synet i begyndelsen af 1650’erne. Bekymret for hvordan han kan bedst tjene Gud, hvis han mister sit syn, Milton rådgiver sig selv til at være tålmodig, afsluttende med en linje, og den stemning, der siden er blevet berømt uden for digtet:
” Gud ikke har brug for
Enten man er i arbejde eller sine egne gaver, der har det bedste
Bære hans milde åg, de tjener ham bedst. Hans stat
er kongelig. Tusinder ved hans budhastighed
og post O ‘ er Land og hav uden hvile:
de tjener også, der kun står og venter.,’
‘om morgenen af Kristi fødsel’. Denne ode, skrevet i December 1629, da Milton stadig var i begyndelsen af tyverne, handler om-ja, titlen siger det hele, virkelig. Dette er et digt om selve juledagen, der fejrer Kristi ankomst. Klik på linket ovenfor for at læse hele digtet, men her er indledningen strofer:
Dette er den måned, og det den glade morgen,
Hvori Søn af Heav ‘n evige Konge,
Af viet Pige, og Jomfru Mor født,
Vores store forløsning fra oven gjorde at bringe…
“det forekom mig, at jeg Så Min Sene Trolovet Saint’., Et af de smukkeste digte om tabet af en kone, selvom ikke alle er fan (Samuel Johnson var berømt sniffy over denne søn). Emnet menes at have været Miltons anden kone, Katherine Woodoodcock, der døde i 1658 efter fødslen af deres datter (som også desværre døde).
det forekom mig, at jeg så min sene trolovet saint
Bragt til mig, som Alcestis, fra graven,
Hvem Jove ‘s store søn til hende glad mand gav,
R gerne fra døden ved magt, selvom bleg og svag…
“På Slutningen af Massakren i Piemonte’., I April 1655 slagtede tropper ledet af Charles Emmanuel II, Hertug af Savoy Valdenserne (en asketisk kristen sekt) i Piemonte. Milton skrev følgende sonnet om denne forfærdelige begivenhed. Miltons henvisning til’ triple tyran ‘ er en hentydning til paven.
hævn, O Herre, thy slagtede helgener, hvis knogler
ligger spredt på de Alpine bjerge koldt,
selv dem, der holdt din sandhed så ren af gamle,
Når alle vore fædre tilbad lagre og sten…
‘hvor hurtigt har tid’., Et (lidt) lettere digt nu, selvom man skød igennem med en bevidsthed om dødelighed og tidens gang. Milton skrev denne Søn, da han bare var 23 år gammel, men følte sig allerede gammel. Digtet viser, hvor ældre den unge John Milton var – og selvom det ikke er hans største præstation eller hans mest kendte digt, det tjener sin plads på denne liste for at demonstrere det tidlige løfte, Milton viste.
hvor hurtigt har tid, den subtile tyv af ungdom,
Stol ‘ N på sin fløj min tre-og-tyvende år!,
Mine hastedage flyver videre med fuld karriere,
men min sene forår ingen knopp eller blomstre she…’th …
‘på Shakespeare’. En anden tidlig digt her, og den første af Miltons at se udgivelse, i 1630 – da han var endnu yngre end han var, da han skrev’hvor hurtigt har tid’! Da dette digt ser Milton lovprisning en tidligere digter, det synes en passende digt at afslutte denne pick af Miltons bedste digte-især som Miltons noter om Shakespeares arbejde er for nylig kommet frem i lyset.,
Hvad skal min Shakespeare for hans beæret over knogler,
arbejdsmarkedet i en alder, i pilèd sten,
Eller at hans hellige relikvier, der skulle skjules
Under en stjerne-ypointing pyramide?
kære søn af hukommelse, stor arvtager af berømmelse,
Hvad har du brug for så svagt vidne om dit navn?
du i vores undren og forbavselse
har bygget dig selv en levende lange monument …