John Milton (1608-74) az egyik legfontosabb költők a tizenhetedik század – valóban, az egyik legfontosabb, befolyásos költők egész magyar irodalom. Helyesen ünnepelte a végleges angol eposz írását hosszú narratív versében, a Paradise Lost-ban, de John Milton sokkal többet írt. Az alábbiakban kiválasztjuk és bemutatjuk Milton tíz legnagyobb versét.
Elveszett paradicsom.,
Halált Hozott a Világba, de az a bánat,
A veszteség, az Éden, míg egy nagyobb Ember
Visszaállítás minket, vissza a boldog Helyet,
Énekelni Heav’nly Múzsája, hogy a titkos top
Az Oreb, vagy a Sínai-félszigeten, avagy inspirálja
Az a Pásztor, aki először tanította a választott Mag,
az Elején, hogy a Heav’ns Föld
Rose a Káosz…
Talán a legnagyobb epikus vers, angol nyelven, az Elveszett Paradicsom (1667) nem volt Milton első kísérlet egy epic: mint egy tinédzser, Milton kezdett írni egy epikus vers a Latin a Puskapor Összeesküvés; de quintum novembris befejezetlen maradt., Ehelyett meghatározó munkája lenne ez a 12 könyves vers üres versben az ember bukásáról, Sátán mennyből való bukásáról, a Pandemonium (a pokol fővárosa) megalapításáról, majd az Eve kísértéséről az Éden kertjében.
“Lycidas”.
Még egyszer, Ó ti babérjain, majd még egyszer,
Ye mirtusz barna, ivy soha nem sere,
azért jöttem, hogy elővegye a bogyók durva, nyers,
S erő, hogy ujjai durva
Összetörik a levelek, mielőtt az érlelés évben.,
Keserű kényszer, valamint a szomorú alkalomból, kedves
arra késztet, hogy zavarja a szezon miatt…
Amikor Milton barátom, az ígéretes fiatal költő Edward Király, megfulladt 1637 amikor a hajó elsüllyedt, az Ír-Tenger partjainál Wales, Milton írta ezt a formális után a költő, egyetemi barátja a Cambridge-ből, akit ő átnevezte ‘Lycidas, hogy hozzon létre egy idealizált lelkipásztori személyiségét a Király. Számos regényt vett a címek a Milton vers, köztük Thomas Wolfe Nézz Vissza, Angyal John Brunner ökológiai katasztrófa regény A Birka Néz Fel.,
” L ‘Allegro”.,
Ezért gyűlöltem, Melankolikus,
A Cerberus, valamint a legsötétebb Éjfél született,
A Stygian barlang szánalmas,
‘Mongst szörnyű formák, valamint a levet, majd látnivalók istentelen;
megtudja, néhány faragatlan cella
Hol komor Sötétség terjed a féltékeny szárnyak,
De az éjjel-holló énekel;
alatt Van ebon árnyalatok, s az alacsony homloka, hogy a sziklák,
Ahogy a rongyos, mint a zár,
A sötét Kimmériai sivatagban valaha is laknak…
A következő két verset erről a listáról, ezt a következő formában egy kontrasztos pár: ‘L’Allegro”: az ” a boldog ember, s látja Milton kísérletezik pásztori költészet, mint a ‘Lycidas’ felett., Azonban, ez egy vidám, vidám vers, összegezve vidámság és vidámság helyett hangzó elegiac jegyzet. Ez azt is jelenti, hogy az ” L ‘Allegro” éles ellentétben áll a…
“Il Penseroso” – val. Ez nagyon különbözik a “L’ Allegro ” – tól (“a boldog ember”)., ‘Il Penseroso’ (‘a melankolikus ember: az az ötlet, hogy a gondolkodás is sokat tett egy szomorú) egy fényvisszaverő óda, amely úgy látja, öröm, mint egy téveszme:
Ezért hiába áltatja Örömök,
A brood ostobaság apa nélkül nevelt,
Hogy kicsit jobb,
Vagy töltse ki a rögzített fejemből a toyes;
Laknak a som tétlen agy
Meg tetszik szereti a rikító formák rendelkezik,
Olyan vastag, valamint számtalan
Ahogy a meleg motes, hogy az emberek a napsugárzás,
Vagy tetszik a lebegett álmok
A szeszélyes Nyugdíjasok a Morpheus vonat.
“amikor figyelembe veszem, hogy a fényem hogyan töltődik”., Néha ismert a cím, Mert A Vakság’, ez a szonett arról, hogy Milton vakság a korai 1650s. Aggódik, hogyan lehet a legjobban szolgálni Isten, ha elveszti a látását, Milton azt tanácsolja magáról, hogy beteg, megkötése egy sort, majd hangulat, az azóta híressé vált kívül a vers:
‘Istennek, s nem kell
Vagy férfi, vagy a saját ajándékok; ki a legjobb
Medve az enyhe iga, ők szolgálnak neki a legjobb. Az állapota
királyi. Ezrek az ő licitálási sebesség
és post O ‘ er Föld és óceán pihenés nélkül:
ők is szolgálja, akik csak állni és várni.,”
“Krisztus születésének reggelén”. Ez az Óda, amelyet 1629 decemberében írtak, amikor Milton még a húszas évei elején volt, körülbelül-nos, a cím mindent elmond, tényleg. Ez egy vers a karácsony napjáról, amely Krisztus érkezését ünnepli. Kattints a fenti linkre, hogy olvassa el a teljes verset, de itt vannak a nyitó versszak:
Ez a hónap, ez a boldog anya,
, Melyben a Fia Heav ‘ n ‘ örökkévaló Király,
A törvényes szűz, Szűz Anyám született,
A nagy megváltás felülről hozott…
‘úgy tetszik, Látta, hogy A Néhai Osztott Saint’., Az egyik legszebb vers a feleség elvesztéséről, bár nem mindenki rajongó (Samuel Johnson híresen szippantotta ezt a szonettet). Úgy gondolják, hogy a téma Milton második felesége, Katherine Woodcock volt, aki 1658-ban halt meg lánya születése után (aki szintén szomorúan meghalt).
láttam, hogy néhai szentemet, Alcestist, a sírból hozták hozzám,
akit Jove nagy fia boldog férjének adott,
erőszakkal mentették meg a haláltól, bár sápadt és halvány …
“a piemonti késő mészárlásról”., 1655 áprilisában II. Károly, savoyai herceg vezette csapatok Piemontban lemészárolták a Waldensieket (aszketikus keresztény szekta). Milton a következő szonettet írta erről a szörnyű eseményről. Milton utalása a “hármas zsarnokra” utalás a pápára.
Bosszulj meg, Ó Uram, levágott szentjeid, akiknek csontjai az alpesi hegyeken szétszóródtak, még azok is, akik annyira tiszták voltak a régi igazságoddal,
amikor minden Atyánk készleteket és köveket imádott …
“milyen hamar van ideje”., Egy (kissé) könnyebb vers most, bár egy lövés át a tudatosság a halálozás és az idő múlása. Milton írta ezt a szonettet, amikor csak 23 éves volt, de már öregnek érzi magát. A vers megmutatja, hogy milyen korai volt a fiatal John Milton – és bár nem ez a legnagyobb eredménye, vagy a legismertebb vers, megszerzi a helyét ezen a listán, hogy bemutassa a korai ígéret Milton megmutatta.
milyen hamar van ideje, a finom tolvaj a fiatalok,
Stol ‘ n szárnyán én három-huszadik év!,
saját hasting nap repül a teljes karrier,
de a késő tavaszi nem bud vagy blossom shew ‘TH …
“Shakespeare”. Egy másik korai vers itt, és Milton első kiadványa 1630 – ban-amikor még fiatalabb volt, mint ő volt, amikor azt írta: “milyen hamar van ideje”! Mivel ez a vers látja Milton eulogising egy korábbi költő, úgy tűnik, egy méltó vers, hogy vessen véget ez a pick Milton legjobb versek-különösen a Milton jegyzetei Shakespeare munkája nemrég derült fény.,
mire van szüksége Shakespeare-nek a megtisztelt csontjaihoz,
egy korszak munkásságához pilèd kövekben,
vagy hogy szent ereklyéit el kell rejteni
egy csillag-ypointing piramis alatt?
kedves emlékező fia, a hírnév nagy örököse,
mire van szüksége a te neved ilyen gyenge tanúságtételének?
csodánkban és csodálkozásunkban
élő emlékművet építettél magadnak …