De Code civil: inhoud en vorm
Bestaande uit 36 wetten en 2,281 artikelen, gerangschikt in 3 delen gewijd aan personen, goederen en eigendommen, geschreven in een heldere en beknopte stijl om ieder misverstand te voorkomen, de Code civil was een lichaam van wetten ontworpen om directe en oplossen van sociale, familiale en zakelijke betrekkingen tussen mensen van dezelfde stad” (Portalis: Exposé général).,meer traditioneel dan sommige van zijn meer revolutionaire collega ‘ s, liet Bonaparte zijn stempel drukken op de Code civil door de superioriteit van de man en de vader in de familiale context te herstellen. Vrouwen gingen van de controle van hun vaders over naar de controle van hun echtgenoten, en waren niet in staat om enige juridische handeling uit te voeren of hun goederen te beheren zonder hun toestemming – ze mochten niet eens vrij het beroep van hun keuze uit te oefenen., Pas na de leeftijd van 25 jaar stonden kinderen niet meer onder het gezag van hun vader en konden ze trouwen zonder zijn toestemming te vragen. Vaders mochten hun kinderen ook naar plaatsen sturen waar ze het gedrag van het kind onaanvaardbaar vonden. Ten slotte werd de nationaliteit alleen door de vader verhandeld – de enige mensen die Frans konden zijn, waren degenen wiens vader Frans was., Er waren andere maatregelen die meer van hun revolutionaire inspiratie behielden, zoals die met betrekking tot echtscheiding (die alleen met wederzijdse instemming werd toegestaan) en de gelijkheid van kinderen in termen van erfenis. Adoptie, alleen toegestaan voor mensen die de leeftijd van verantwoordelijkheid hadden bereikt, werd op dezelfde manier geregeld door de Code civil.
conclusie
de nieuwe eigendomswetten vaagden de feodale tradities weg (waarvan sommige eeuwenoud) en vormden de basis van diepgaande en blijvende sociale verandering., Bovendien heeft de Code civil, zowel in Frankrijk als in continentaal Europa, ideeën vastgelegd in de hoofden van de volkeren, zoals de fundamentele rechten en plichten van de mens, gelijkheid, burgerschap, Vrijheid van geweten en meningsuiting, en de bescherming van goederen. het werk van de Code Civil werd voltooid door de goedkeuring van een wetboek van burgerlijke rechtsvordering in 1806, een code de Commerce in 1807, een Code d ‘ Instruction Criminelle in 1808 en een Code Pénal in 1810. In 1807 kreeg de Code Civil de naam Code Napoléon.
Trans. P. H.