John Milton (1608-74) är en av de viktigaste poeterna i sjuttonhundratalet – faktiskt en av de viktigaste och inflytelserika poeterna i all engelsk litteratur. Han firas med rätta för att skriva den definitiva engelska epiken i sin långa berättande dikt Paradise Lost, men John Milton skrev mycket mer Förutom. Nedan väljer vi, och introducerar, tio av Miltons största dikter.
det Förlorade Paradiset.,
förde döden in i världen, och alla våra ve,
med förlust av Eden, till en större Man
återställa oss, och återfå lycksalig plats,
sjunga Heav ’NLY Muse, att på den hemliga toppen
av Oreb, eller Sinai, didst inspirera
att Shepherd, som först lärde den valda fröet,
i början hur Heav’ ns och jorden
steg ut ur kaos…
förmodligen den största episka dikten i det engelska språket, Paradiset av lost (1667) var inte Miltons första försök till en episk: som tonåring började Milton skriva en episk dikt på latin om krut plot; men i quintum Novembris förblev oavslutade., I stället skulle hans definierande verk vara denna 12-bok dikt i tom vers om människans Fall, ta in Satans fall från himlen, hans grundande av Pandemonium (helvetets huvudstad) och hans efterföljande frestelse av Eva i Edens lustgård.
’Lycidas’.
ännu en gång, O ye laureller, och än en gång
Ye myrtles brown, med murgröna aldrig sere,
Jag kommer att plocka dina bär hårda och råa,
och med forc ’ d fingrar oförskämd
splittra dina blad före mellowing år.,
Bitter tvång och sorgligt tillfälle kära
tvingar mig att störa din säsong på grund …
När Miltons vän, den lovande unga poeten Edward King, drunknade 1637 när hans skepp sjönk i Irländska sjön utanför Wales kust, skrev Milton denna formella elegi för poeten, en universitetsvän till hans Från Cambridge, som han omskred ”Lycidas” för att skapa en idealiserad pastoral persona för kung. Många romaner har tagit sina titlar från Miltons dikt, inklusive Thomas Wolfes Look Homeward, Angel och John Brunners ekologiska katastrof roman The Sheep Look Up.,
L”Allegro’.,
därav avskyvärda melankoli,
av Cerberus, och mörkaste midnatt född,
i Stygian cave forlorn,
’Mongst fasansfulla former, och skrik, och sevärdheter oheliga;
ta reda på några uncouth cell,
där grubblande mörker sprider sina svartsjuka vingar,
och natten-raven sjunger;
där under ebon nyanser, och låg panna skulle stenar,
som trasiga som dina lås,
i mörka ringar.Cimmerian Desert bor någonsin…
de två följande dikterna på denna lista, den här och nästa, bildar ett kontrasterande par:” L ’Allegro” betyder ”den lyckliga mannen” och ser Milton experimentera med pastoral poesi, som med ”lycidas” ovan., Detta är dock en jolly, optimistisk dikt, summera mirth och merriment snarare än att låta en elegiac anteckning. Detta sätter också’ L’Allegro’i skarp kontrast med…
’Il Penseroso’. Detta skiljer sig mycket från ” L ’Allegro” (”den lyckliga mannen”)., ”Il Penseroso” (”the vemod man’: från idé att tänka för mycket gjorde en ledsen) är en reflekterande ode som ser glädje som en illusion:
Därför förgäves lurar Glädjeämnen,
Den kull av dårskap utan att fadern som föds upp,
Hur lite du besegrat,
Eller fylla den fasta minnet med alla dina toyes;
Bo i som inaktiv hjärnan
Och fantasier förtjust med granna former besitter,
Så tjock och otaliga
Som bög motes att människor Solen Strålar,
Eller inte tycker om drömmar svävar
Den ombytliga Pensionärer Morpheus tåg.
’när jag tänker på hur mitt ljus används’., Ibland känd av titeln ”On His Blindness” handlar denna sonnet om Miltons synförlust i början av 1650-talet. orolig för hur han bäst kan tjäna Gud om han förlorar sin syn, Milton råder sig att vara tålmodig, sluta med en linje och känsla, som sedan dess har blivit känd utanför dikten:
’Gud behöver inte
antingen människans arbete eller sina egna gåvor; som bäst
bära sitt milda OK, tjänar de honom bäst. Hans tillstånd
är kungligt. Tusentals på hans bud hastighet
och post o ’ er Land och hav utan vila:
de tjänar också som bara stå och vänta.,”
”på morgonen av Kristi födelse”. Denna ode, skriven i December 1629 när Milton var fortfarande i hans tidiga tjugoårsåldern, handlar om-ja, titeln säger allt, verkligen. Detta är en dikt om juldagen själv, firar Kristi ankomst. Klicka på länken ovan för att läsa hela dikten, men här är öppnings stanzas:
det här är månaden, och det här är den lyckliga morn,
där sonen till Heav’n’s eternal King,
av wedded Maid och Virgin Mother born,
vår stora inlösen från ovan tog med…
’Methought jag såg min sena Espoused Saint’., En av de vackraste dikterna om förlusten av en fru, men inte alla är en fläkt (Samuel Johnson var berömd sniffy över denna sonnet). Ämnet tros ha varit Miltons andra fru, Katherine Woodcock, som dog 1658 efter att ha fött sin dotter (som också tyvärr dog).
Methought jag såg min sena espoused saint
kom till mig, som Alcestis, från graven,
som joves stora son till sin glada make gav,
Rescu ’D från döden med våld, men blek och svag…
’på den sena massakern i Piemonte’., I April 1655 slaktade hertigen av Savojen Waldensierna (en asketisk kristen sekt) i Piemonte. Milton skrev följande sonnet om denna fruktansvärda händelse. Miltons hänvisning till ”triple tyrann” är en anspelning på påven.
hämnas, O Herre, dina slaktade heliga, vars ben
ligger utspridda på de alpina bergen kalla,
även dem som höll din sanning så ren av gamla,
när alla våra fäder dyrkade bestånd och stenar…
”hur snart har tid”., En (något) lättare dikt nu, även om en sköt igenom med en medvetenhet om dödlighet och tidens gång. Milton skrev denna sonnet när han bara var 23 år gammal, men känner sig redan gammal. Dikten visar hur brådmogen den unge John Milton var – och även om det inte är hans största prestation eller hans mest kända dikt, tjänar det sin plats på denna lista för att visa det tidiga löftet Milton visade.
hur snart har tid, den subtila tjuven av ungdomar,
Stol ’ n på sin vinge mitt tre och tjugonde år!,
mina tornerspel dagar flyga vidare med full karriär,
men min sena våren ingen knopp eller blossom shew’th…
’på Shakespeare’. En annan tidig dikt här, och den första av Miltons att se publicering, i 1630 – när han var ännu yngre än han var när han skrev ”hur snart har tid”! Eftersom denna dikt ser Milton eulogising en tidigare poet, verkar det en passande dikt för att avsluta denna plockning av Miltons bästa dikter-särskilt som Miltons anteckningar om Shakespeares arbete nyligen har kommit fram.,
vad behöver min Shakespeare för hans hedrade ben,
arbetet i en ålder i pilèd stenar,
eller att hans helgade reliker bör döljas
under en stjärna-ypointing pyramid?
kära minnes son, stor arvinge av berömmelse,
vad behöver du så svagt vittne om ditt namn?
du i vår förundran och förvåning
har byggt dig själv ett levande långt monument…