The 14th Amendment to the U. S. Constitution, ratified in 1868, granted citizenship to all persons born or naturalized in the United States—including former enslaved people—and guaranteed all citizens «equal protection of the laws.»Una de las tres enmiendas aprobadas durante la era de la reconstrucción para abolir la esclavitud y establecer derechos civiles y legales para los estadounidenses negros, se convertiría en la base de muchas decisiones históricas de la Corte Suprema a lo largo de los años.,
en sus secciones posteriores, la enmienda 14 autorizó al gobierno federal a castigar a los estados que violaran o restringieran el derecho de sus ciudadanos a votar reduciendo proporcionalmente la representación de los estados en el Congreso, y ordenó que cualquier persona que «participara en insurrección» contra los Estados Unidos no pudiera ocupar cargos civiles, militares o electos (sin la aprobación de dos tercios de la cámara y el Senado).
también mantuvo la deuda nacional, pero eximió a los gobiernos federales y estatales de pagar las deudas contraídas por los antiguos Estados Confederados.,
reconstrucción
El asesinato de Abraham Lincoln en abril de 1865 dejó a su sucesor, el presidente Andrew Johnson, para presidir el complejo proceso de incorporar a los antiguos Estados Confederados de nuevo en la Unión después de la Guerra Civil y establecer a los antiguos esclavos como ciudadanos libres e iguales.
Johnson, un demócrata (y antiguo esclavista) de Tennessee, apoyó la emancipación, pero difería mucho del Congreso controlado por los republicanos en su punto de vista sobre cómo debía proceder la reconstrucción., Johnson mostró una relativa indulgencia hacia los antiguos Estados Confederados cuando fueron reintroducidos en la Unión.
pero muchos norteños se indignaron cuando las legislaturas recién elegidas de los estados del Sur—en gran parte dominadas por ex líderes Confederados—promulgaron códigos negros, que eran leyes represivas que regulaban estrictamente el comportamiento de los ciudadanos negros y los mantenían dependientes de los plantadores blancos.,
READ MORE: How the Black Codes Limited African American Progress After the Civil War
Civil Rights Act of 1866
en la creación de la Ley de Derechos Civiles de 1866, el Congreso estaba utilizando la autoridad que se le dio para hacer cumplir la recién ratificada Enmienda 13, que abolió la esclavitud, y proteger los derechos de los afroamericanos.,
Johnson vetó el proyecto de ley, y aunque el Congreso anuló con éxito su veto y lo convirtió en ley en abril de 1866—la primera vez en la historia que el Congreso anuló un veto presidencial de un proyecto de ley importante—incluso algunos republicanos pensaron que otra enmienda era necesaria para proporcionar bases constitucionales firmes para la nueva legislación.,
Thaddeus Stevens
a finales de abril, el diputado Thaddeus Stevens presentó un plan que combinaba varias propuestas legislativas diferentes (derechos civiles para los negros, cómo distribuir representantes en el Congreso, medidas punitivas contra los antiguos Estados Confederados de América y repudio de la deuda de guerra Confederada), en una sola enmienda constitucional. Después de que la cámara y el Senado votaran la enmienda en junio de 1866, fue presentada a los estados para su ratificación.,
El Presidente Johnson dejó en claro su oposición a la enmienda 14 a medida que se abría camino a través del proceso de ratificación, pero las elecciones al Congreso a finales de 1866 dieron a los republicanos mayoría a prueba de veto tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado.
Los estados del Sur también se resistieron, pero el Congreso les exigió que ratificaran las enmiendas 13 y 14 como condición para recuperar la representación en el Congreso, y la presencia continua del Ejército de la Unión en los antiguos Estados Confederados aseguró su cumplimiento.,
el 9 de julio de 1868, Luisiana y Carolina del Sur votaron a favor de ratificar la 14ª Enmienda, conformando la mayoría necesaria de dos tercios.
14th Amendment – Section One
la frase inicial de la Sección Uno de la 14th Amendment define la ciudadanía estadounidense: «todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos y sujetas a la jurisdicción de los mismos, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen.,»
esto claramente repudió la notoria decisión Dred Scott de 1857 de la Corte Suprema, en la que el Presidente del Tribunal Supremo Roger Taney escribió que un hombre negro, incluso si nació libre, no podía reclamar los derechos de ciudadanía bajo la Constitución federal.
la siguiente cláusula de la Sección Uno era: «ningún Estado debe hacer o hacer cumplir ninguna ley que limite los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos.»Esto expandió en gran medida los derechos civiles y legales de todos los ciudadanos estadounidenses al protegerlos de la violación por parte de los estados, así como por el gobierno federal.,
la tercera cláusula, «ningún Estado privará a ninguna persona de la vida, la libertad o la propiedad, sin el debido proceso legal», amplió la cláusula de debido proceso de La Quinta Enmienda para que se aplique a los estados, así como al gobierno federal.
a lo largo del tiempo, el Tribunal Supremo ha interpretado que esta cláusula garantiza una amplia gama de derechos contra la violación por los estados, incluidos los enumerados en la carta de derechos (libertad de expresión, libre ejercicio de la religión, derecho a portar armas, etc.).), así como el derecho a la intimidad y otros derechos fundamentales no mencionados en otras partes de la Constitución.,
finalmente, la» cláusula de igual protección «(«ni negar a ninguna persona dentro de su jurisdicción La igual protección de las leyes») tenía claramente la intención de evitar que los gobiernos estatales discriminaran contra los estadounidenses negros, y a lo largo de los años jugaría un papel clave en muchos casos históricos de Derechos Civiles.
14th Amendment-Section Two
Section Two of the 14th Amendment repealed the three-fifths clause (Article I, Section 2, Clause 3) of the original Constitution, which counted enslaved people as three-fifths of a person for the purpose of apportioning congressional representation., Con la esclavitud proscrita por la enmienda 13, Esto aclaró que todos los residentes, independientemente de su raza, deben ser contados como una sola persona. Esta sección también garantizaba que todos los ciudadanos varones mayores de 21 años, independientemente de su raza, tenían derecho a votar.
Los Estados Del Sur continuaron negando a los hombres negros el derecho a votar usando una colección de estatutos estatales y locales durante la era Jim Crow. Las enmiendas posteriores a la Constitución otorgaron a las mujeres el derecho de voto y redujeron la edad legal para votar a 18 años.,
enmienda 14 – sección tres
la sección tres de la enmienda, dio al Congreso la autoridad para prohibir a los funcionarios públicos, que tomaron un juramento de lealtad a la Constitución de los Estados Unidos, de ocupar cargos si «participaron en insurrección o rebelión» contra la Constitución. La intención era evitar que el presidente permitiera a los antiguos líderes de la Confederación recuperar el poder dentro del gobierno de los Estados Unidos después de obtener un indulto presidencial., Establece que se requiere una mayoría de dos tercios en el Congreso para permitir que los funcionarios públicos que se habían involucrado en la rebelión recuperen los derechos de la ciudadanía estadounidense y ocupen cargos gubernamentales o militares.,
Se establece que: «Ninguna persona podrá ser Senador o Representante en el Congreso, o de los electores de Presidente y Vice-Presidente, o cualquier oficina, civil o militar, en los Estados unidos, o en virtud de cualquier estado, que, habiendo tomado un juramento, como miembro del Congreso, o como un oficial de los Estados unidos, o como miembro de cualquier legislatura del Estado, o como un ejecutivo o funcionario judicial de cualquier Estado, para apoyar la Constitución de los Estados unidos, se han involucrado en la insurrección o rebelión en contra de la misma, o que den ayuda o consuelo a los enemigos de la misma.,»
14th Amendment-Section Four
Section Four of the 14th Amendment prohibited payment of any debt owed to the defunct Confederate States of America. También prohibió cualquier pago a ex esclavistas como compensación por la pérdida de la «propiedad» humana (personas esclavizadas).
enmienda 14 — sección Cinco
La Quinta y última sección de la enmienda 14 («El Congreso tendrá el poder de hacer cumplir, mediante la legislación apropiada, las disposiciones de este artículo») se hizo eco de una cláusula de aplicación similar en la Enmienda 13.,
al otorgar al Congreso el poder de aprobar leyes para salvaguardar las disposiciones generales de la Sección Uno, en particular, la enmienda 14 alteró efectivamente el equilibrio de poder entre los gobiernos federal y estatal en los Estados Unidos.
casi un siglo después, el Congreso utilizó esta autoridad para aprobar legislación histórica de Derechos Civiles, incluida la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Electorales de 1965.,
impacto de la 14ª Enmienda
en sus primeras decisiones relativas a la 14ª Enmienda, el Tribunal Supremo a menudo limitó la aplicación de sus protecciones a nivel estatal y local.
en Plessy v. Ferguson (1896), el tribunal dictaminó que las instalaciones públicas racialmente segregadas no violaban la cláusula de igual protección de la enmienda 14, una decisión que ayudaría a establecer infames leyes Jim Crow en todo el sur durante décadas.
pero a partir de la década de 1920, la Corte Suprema aplicó cada vez más las protecciones de la enmienda 14 a nivel estatal y local., En el fallo de apelación en el caso Gitlow v. New York de 1925, el Tribunal declaró que la cláusula de debido proceso de la enmienda 14 protegía los derechos de libertad de expresión de la Primera Enmienda de la violación por el estado, así como el gobierno federal.
y en su famoso fallo de 1954 en Brown V. Board of Education, la Corte Suprema revocó la doctrina de «separado pero igual» establecida en Plessy v.Ferguson, dictaminando que las escuelas públicas segregadas violaban de hecho la cláusula de igual protección de la enmienda 14.,
en otras sentencias históricas, la Corte Suprema ha citado la enmienda 14 en casos que involucran el uso de anticonceptivos (Griswold v.Connecticut de 1965), matrimonio interracial (Loving v. Virginia de 1967), aborto (Roe v. Wade de 1973), una elección presidencial altamente disputada (Bush V. Gore de 2000), derechos de armas (McDonald v. Chicago de 2010) y matrimonio entre personas del mismo sexo (Obergefell v. Hodges de 2015).